آخر

زملاء TED لعام 2014 يقومون بزراعة نظام غذائي أفضل


  1. الصفحة الرئيسية
  2. يطبخ

19 نوفمبر 2013

بواسطة

خزان الطعام

TED متحمس للإعلان عن فئة زملاء 2014! من بينهم ثلاثة قادة فكريين ، يقومون بزراعة ونشر الأفكار لخلق نظام غذائي أفضل.


كيف يوازن هذا الثنائي الحائز على جوائز بين الحب والعمل

بحث وصفات

تلتزم مؤسسة James Beard Foundation بدعم النساء في صناعة الأغذية والمشروبات ، من الطهاة والمطاعم إلى رواد الأعمال الذين يحلمون بطرق جديدة لجعل نظامنا الغذائي أكثر تنوعًا ولذيذًا واستدامة. توفر برامج القيادة النسائية و rsquos (WLP) ، المقدمة من Audi ، التدريب في مراحل متعددة من مهنة الفرد و rsquos ، من الترويج لعلامتك التجارية إلى تطوير منظور وسياسة الموارد البشرية. كجزء من التزام Foundation & rsquos بالنهوض بالمرأة في الصناعة ومبادرة Audi & rsquos #DriveProgress ، نقوم بمشاركة قصص من الفائزات بجائزة جيمس بيرد وخريجي برنامج Women & rsquos لقيادة ريادة الأعمال (WEL). من خلال #DriveProgress ، تلتزم أودي بزراعة وتعزيز ثقافة تمكّن المرأة من تحقيق أعلى إمكاناتها من خلال إزالة العوائق التي تحول دون المساواة والشمولية والنمو والتنمية.

أدناه ، تلتقي راشيل تيبر بالي بالثنائي الحائز على جائزة جيمس بيرد ، ريتا سودي وجودي ويليامز ، حول كيفية تعاونهما داخل وخارج المطبخ.

يمكن أن تتخذ الشراكة أشكالاً عديدة. يجد الكثيرون تجسيدًا مثاليًا لها في النقابات المهنية ، والتي عند معايرتها بشكل صحيح ، يمكن أن تساعد في توجيه الأحلام المهنية إلى واقع ملموس. يجد آخرون الشراكة المثالية في الرومانسية ، حيث تتشابك الحياة وتقوي بعضها البعض. لعدد قليل من المحظوظين ، هو & rsquos على حد سواء. هذا هو الحال بالنسبة لريتا سودي وجودي ويليامز ، اثنان من جوائز جيمس بيرد والطهاة الذين وقعوا في الحب وبدأوا في افتتاح المطاعم المشهود لها بالنقد معًا. فيما بينهما ، لدى الثنائي أربعة مفاهيم في مدينة نيويورك و mdashSodi & rsquos gastroteca I Sodi و Williams & rsquos مقهى Buvette المصنوع من الفرنسية (والذي يضم أيضًا نقاطًا استيطانية في باريس وطوكيو) والثنائي و rsquos الذي يحركه السوق فيا كاروتا ، ونقطة الإسبريسو والكوكتيل بار بيسيلينو.

& ldquo لم أتخيل أبدًا أنني سأحصل على شخص مثل ريتا سودي في حياتي ، & rdquo ينعكس على ويليامز. وقالت إن الزوجين التقيا قبل حوالي عقد من الزمان ، عندما افتتحت سودي آي سودي لأول مرة على امتداد مورق في مدينة نيويورك ورسكووس غرينتش فيليدج. كانت ويليامز ، التي كانت تعيش في الحي ، تمر من موقع بناء المطعم و rsquos في طريقها إلى المنزل وتتعجب. عندما افتتحت I Sodi أخيرًا للعمل ، صُدم ويليامز على الفور بقائمة الطعام المختصرة ، والتي لا تزال قادرة على تقديم ثلاثة أطباق مختلفة من الهليون. لقد كان موسم الهليون ، وتذكرت ذلك. & ldquo لن يقوم أي طاه بذلك حقًا! كنت فقط أحب الطعام والمطعم والأناقة. ونظرت إلى أسفل في نهاية البار ورأيت ريتا هناك جالسة تتناول عشاءها. & rdquo

ذهبت ويليامز وقدمت نفسها. بدأت قصة مغازلة: سيحضر ويليامز فراولة سودي الطازجة من السوق. ستشارك Sodi النصائح حول مكان الحصول على أفضل البياضات والاتصال بمحاسبها المفضل. في أي وقت من الأوقات على الإطلاق ، كانا زوجين. تزوج الزوج في عام 2015.

اتبع ويليامز وسودي مسارات مختلفة إلى حد كبير في عالم الغذاء. قضت Sodi ، وهي من مواليد شمال توسكانا في إيطاليا ، سنوات في مجال الأزياء تعمل لدى Calvin Klein Jeans قبل أن تتقدم في مطبخ احترافي. شوقها إلى أطعمة طفولتها و mdashthe prosciutto العطاء ، والسلامي اللاذع ، والخضروات الموسمية من عائلتها ومزرعة rsquos في وادي Mugello الخصب و [مدش] دفعها لفتح I Sodi ، حتى وسط حالة عدم اليقين التي أعقبت الأزمة المالية لعام 2008.

في غضون ذلك ، طهت ويليامز طوال طفولتها في كاليفورنيا. & ldquo كنت أقوم بالشواء عندما كنت على الأرجح في السابعة من عمري على قطعة صغيرة من الهيباتشي في الممر ، & rdquo تتذكر. & ldquo كنت دائمًا أعاني من بعض الأطعمة ، سواء كنت أعمل في الكافتيريا لدعم تعليمي أو بيع النقانق بعد المدرسة. & rdquo

منذ سن مبكرة ، كان ويليامز مستوحى من منتجات كاليفورنيا الموسمية الرائعة: & ldquo في محطة القطار القديمة ، كان من المعتاد الحصول على حالات الريحان وحالات الفلفل. كان هناك الكثير من الكمثرى تتساقط من الأشجار لدرجة أن جميع جيرانك [كانوا] يصنعون كعكة الكمثرى. & rdquo

بعد الكلية ، قفز ويليامز إلى مشهد الطهي الاحترافي في مدينة نيويورك ورسكووس. وصلت في النهاية إلى إيطاليا بنفسها ، وحصلت على ما أسمته & ldquodoctorate في الطعام الإيطالي & rsquo بينما كانت تعيش في روما ومقاطعة Reggio-Emilia على مدار ست سنوات. بعد العودة إلى Big Apple لمجرد نزوة & mdash & rdquo أنا فقط أذهب مع الريح ، & rdquo قال ويليامز & mdashshe تولى منصب طاهٍ مساعد في مطعم Lidia Bastianich & # 39 s الإيطالي ذو الطوابق في Felidia. لم يمض وقت طويل حتى أخذت نزهة في شارع فيشر وتجسست على ما سيصبح I Sodi.

بعد أن فتح ويليامز Buvette ، عمل الثنائي بشكل منفصل ، ولكن معًا. في كثير من الأحيان ، عندما يسافر ويليامز إلى باريس للعمل ، كانت سودي تتدخل للتأكد من أن المطعم يعمل بسلاسة. إذا انفصل باب عن مفصلاته في I Sodi ، فسيتصل ويليامز بشخص ما لإصلاحه. وقالت: "من الطبيعي أن تشارك وتدعم". ومع ذلك ، ظلت مطابخهم مجالات منفصلة و mdashWilliams لم & rsquot العبث بقائمة I Sodi & rsquos ، ولم يعبث Sodi & rsquot مع Buvette & rsquos.

تغيرت الأمور في عام 2014 عندما افتتح الزوجان مطعم Via Carota ، أول مطعم لهما معًا. ريفي ولكن مكرر ، فيا كاروتا تقدم باستمرار طهي توسكان لذيذ ، من خرقة الخنازير البرية والأغريف فوق بابارديل إلى الكراث المسلوق ، المبرد والمتوج ببطارخ البوري المحلوق ، وفتات البيض المطبوخ جيدًا. النتائج تتحدث عن نفسها: في العام الماضي ، فازت سودي وويليامز معًا بجائزة جيمس بيرد لأفضل طاهٍ في مدينة نيويورك. بعد فترة وجيزة ، عززوا موقعهم كمشهد الطهي في نيويورك و rsquos it - مع بار Pisellino ، وهو بار إيطالي طوال اليوم يقدم كل شيء من الإسبريسو إلى شطائر الخبز الأبيض الأنيقة التي لا تحتوي على قشرة.

لكن التحدي الأكبر للزوج و rsquos قد يكون التعامل مع جائحة فيروس كورونا 2020. مثل معظم المطاعم في مدينة نيويورك ، أغلقت جميع عقارات Sodi و Williams & rsquos في منتصف شهر مارس حيث وصل الفيروس إلى الأحياء الخمسة. & ldquo بينما أبوابنا مغلقة وقلوبنا محمية ، سنفكر في الأوقات الأفضل التي شاركناها معك في Grove Street ، & rdquo قراءة منشور على حساب Buvette & rsquos Instagram من 20 مارس. & ldquo أراك قريبًا من أجل Champagne and Croque Monsieurs. & rdquo

لكن الثنائي أظهر مرونة حتى في هذا الوقت: لقد أعيد افتتاح Buvette و I Sodi و Via Carota و Bar Pisellino منذ ذلك الحين بخيارات جديدة لتناول الطعام والتوصيل في الهواء الطلق. بغض النظر عن المستقبل ، من الواضح أن ويليامز وسودي في ذلك معًا.

& ldquo نحن حقًا متشابهون جدًا في الطريقة التي نحب بها الطهي ، وكيف نحب تناول الطعام ، وكيف نحب أن نشعر في المطعم ، وكيف نحب المطعم ليجعلنا نشعر ، & rdquo قال ويليامز.

ومع ذلك ، يختلف الاثنان في بعض النواحي: سودي هي مخططة ، تفكر في التفاصيل حتى تحصل على مفهوم محقق بالكامل ، بينما تقوم ويليامز بتعديل الأفكار أثناء تقدمها. قال ويليامز إن هناك فائدة لكلا النهجين. التوازن هو المفتاح.

& ldquoShe تجعلني أفضل ، & rdquo ينعكس ويليامز. & ldquoAnd آمل أن أجعلها أفضل. & rdquo

راشيل تيبر بالي كاتبة ومحررة تقيم في مدينة نيويورك. ظهرت أعمالها في منشورات الطعام والسفر بما في ذلك Bon App & eacutetit، Bloomberg Pursuits، Eater، Travel + Leisure، Conde Nast Traveler، و اكثر. اتبعها على Instagram at تضمين التغريدة

يتم تقديم برامج القيادة JBF Women & rsquos من قبل Audi ، بدعم من GrubHub و Edens ودعم مستدام من Enroot.


كيف يوازن هذا الثنائي الحائز على جوائز بين الحب والعمل

بحث وصفات

تلتزم مؤسسة James Beard Foundation بدعم النساء في صناعة الأغذية والمشروبات ، من الطهاة والمطاعم إلى رواد الأعمال الذين يحلمون بطرق جديدة لجعل نظامنا الغذائي أكثر تنوعًا ولذيذًا واستدامة. توفر برامج القيادة النسائية و rsquos (WLP) ، المقدمة من Audi ، التدريب في مراحل متعددة من مهنة الفرد و rsquos ، من الترويج لعلامتك التجارية إلى تطوير منظور وسياسة الموارد البشرية. كجزء من التزام Foundation & rsquos بالنهوض بالمرأة في الصناعة ومبادرة Audi & rsquos #DriveProgress ، نقوم بمشاركة قصص من الفائزات بجائزة جيمس بيرد وخريجي برنامج Women & rsquos لقيادة ريادة الأعمال (WEL). من خلال #DriveProgress ، تلتزم أودي بزراعة وتعزيز ثقافة تمكّن المرأة من تحقيق أعلى إمكاناتها من خلال إزالة العوائق التي تحول دون المساواة والشمولية والنمو والتنمية.

أدناه ، تلتقي راشيل تيبر بالي بالثنائي الحائز على جائزة جيمس بيرد ، ريتا سودي وجودي ويليامز ، حول كيفية تعاونهما داخل وخارج المطبخ.

يمكن أن تتخذ الشراكة أشكالاً عديدة. يجد الكثيرون تجسيدًا مثاليًا لها في النقابات المهنية ، والتي عند معايرتها بشكل صحيح ، يمكن أن تساعد في توجيه الأحلام المهنية إلى واقع ملموس. يجد آخرون الشراكة المثالية في الرومانسية ، حيث تتشابك الحياة وتقوي بعضها البعض. لعدد قليل من المحظوظين ، هو & rsquos على حد سواء. هذا هو الحال بالنسبة لريتا سودي وجودي ويليامز ، اثنان من جوائز جيمس بيرد والطهاة الذين وقعوا في الحب وبدأوا في افتتاح المطاعم المشهود لها بالنقد معًا. فيما بينهما ، لدى الثنائي أربعة مفاهيم في مدينة نيويورك و mdashSodi & rsquos gastroteca I Sodi و Williams & rsquos مقهى Buvette المصنوع من الفرنسية (والذي يضم أيضًا نقاطًا استيطانية في باريس وطوكيو) والثنائي و rsquos الذي يحركه السوق فيا كاروتا ، ونقطة الإسبريسو والكوكتيل بار بيسيلينو.

& ldquo لم أتخيل أبدًا أنني سأحصل على شخص مثل ريتا سودي في حياتي ، & rdquo ينعكس على ويليامز. وقالت إن الزوجين التقيا قبل حوالي عقد من الزمان ، عندما افتتحت سودي آي سودي لأول مرة على امتداد مورق في مدينة نيويورك ورسكووس غرينتش فيليدج. كانت ويليامز ، التي كانت تعيش في الحي ، تمر من موقع بناء المطعم و rsquos في طريقها إلى المنزل وتتعجب. عندما افتتحت I Sodi أخيرًا للعمل ، صُدم ويليامز على الفور بقائمة الطعام المختصرة ، والتي لا تزال قادرة على تقديم ثلاثة أطباق مختلفة من الهليون. لقد كان موسم الهليون ، وتذكرت ذلك. & ldquo لن يقوم أي طاه بذلك حقًا! كنت فقط أحب الطعام والمطعم والأناقة. ونظرت إلى أسفل في نهاية البار ورأيت ريتا هناك جالسة تتناول عشاءها. & rdquo

ذهبت ويليامز وقدمت نفسها. بدأت قصة مغازلة: سيحضر ويليامز فراولة سودي الطازجة من السوق. ستشارك Sodi النصائح حول مكان الحصول على أفضل البياضات والاتصال بمحاسبها المفضل. في أي وقت من الأوقات على الإطلاق ، كانا زوجين. تزوج الزوج في عام 2015.

اتبع ويليامز وسودي مسارات مختلفة إلى حد كبير في عالم الغذاء. قضت Sodi ، وهي من مواليد شمال توسكانا في إيطاليا ، سنوات في مجال الأزياء تعمل لدى Calvin Klein Jeans قبل أن تتقدم في مطبخ احترافي. شوقها إلى أطعمة طفولتها و mdashthe prosciutto العطاء ، والسلامي اللاذع ، والخضروات الموسمية من عائلتها ومزرعة rsquos في وادي Mugello الخصب و [مدش] دفعها لفتح I Sodi ، حتى وسط حالة عدم اليقين التي أعقبت الأزمة المالية لعام 2008.

في غضون ذلك ، طهت ويليامز طوال طفولتها في كاليفورنيا. & ldquo كنت أقوم بالشواء عندما كنت على الأرجح في السابعة من عمري على قطعة صغيرة من الهيباتشي في الممر ، & rdquo تتذكر. & ldquo كنت دائمًا أعاني من بعض الأطعمة ، سواء كنت أعمل في الكافتيريا لدعم تعليمي أو بيع النقانق بعد المدرسة. & rdquo

منذ سن مبكرة ، كان ويليامز مستوحى من منتجات كاليفورنيا الموسمية الرائعة: & ldquo في محطة القطار القديمة ، كان من المعتاد الحصول على حالات الريحان وحالات الفلفل. كان هناك الكثير من الكمثرى تتساقط من الأشجار لدرجة أن جميع جيرانك [كانوا] يصنعون كعكة الكمثرى. & rdquo

بعد الكلية ، قفز ويليامز إلى مشهد الطهي الاحترافي في مدينة نيويورك ورسكووس. وصلت في النهاية إلى إيطاليا بنفسها ، وحصلت على ما أسمته & ldquodoctorate في الطعام الإيطالي & rsquo بينما كانت تعيش في روما ومقاطعة Reggio-Emilia على مدار ست سنوات. بعد العودة إلى Big Apple لمجرد نزوة & mdash & rdquo أنا فقط أذهب مع الريح ، & rdquo قال ويليامز & mdashshe تولى منصب طاهٍ مساعد في مطعم Lidia Bastianich & # 39 s الإيطالي ذو الطوابق في Felidia. لم يمض وقت طويل حتى أخذت نزهة في شارع فيشر وتجسست على ما سيصبح I Sodi.

بعد أن فتح ويليامز Buvette ، عمل الثنائي بشكل منفصل ، ولكن معًا. في كثير من الأحيان ، عندما يسافر ويليامز إلى باريس للعمل ، كانت سودي تتدخل للتأكد من أن المطعم يعمل بسلاسة. إذا انفصل باب عن مفصلاته في I Sodi ، فسيتصل ويليامز بشخص ما لإصلاحه. وقالت: "من الطبيعي أن تشارك وتدعم". ومع ذلك ، ظلت مطابخهم مجالات منفصلة و mdashWilliams لم & rsquot العبث بقائمة I Sodi & rsquos ، ولم يعبث Sodi & rsquot مع Buvette & rsquos.

تغيرت الأمور في عام 2014 عندما افتتح الزوجان مطعم Via Carota ، أول مطعم لهما معًا. ريفي ولكن مكرر ، فيا كاروتا تقدم باستمرار طهي توسكان لذيذ ، من خرقة الخنازير البرية والأغريف فوق بابارديل إلى الكراث المسلوق ، المبرد والمتوج ببطارخ البوري المحلوق ، وفتات البيض المطبوخ جيدًا. النتائج تتحدث عن نفسها: في العام الماضي ، فازت سودي وويليامز معًا بجائزة جيمس بيرد لأفضل طاهٍ في مدينة نيويورك. بعد فترة وجيزة ، عززوا موقعهم كمشهد الطهي في نيويورك و rsquos it - مع بار Pisellino ، وهو بار إيطالي طوال اليوم يقدم كل شيء من الإسبريسو إلى شطائر الخبز الأبيض الأنيقة التي لا تحتوي على قشرة.

لكن التحدي الأكبر للزوج و rsquos قد يكون التعامل مع جائحة فيروس كورونا 2020. مثل معظم المطاعم في مدينة نيويورك ، أغلقت جميع عقارات Sodi و Williams & rsquos في منتصف شهر مارس حيث وصل الفيروس إلى الأحياء الخمسة. & ldquo بينما أبوابنا مغلقة وقلوبنا محمية ، سنفكر في الأوقات الأفضل التي شاركناها معك في Grove Street ، & rdquo قراءة منشور على حساب Buvette & rsquos Instagram من 20 مارس. & ldquo أراك قريبًا من أجل Champagne and Croque Monsieurs. & rdquo

لكن الثنائي أظهر مرونة حتى في هذا الوقت: لقد أعيد افتتاح Buvette و I Sodi و Via Carota و Bar Pisellino منذ ذلك الحين بخيارات جديدة لتناول الطعام والتوصيل في الهواء الطلق. بغض النظر عن المستقبل ، من الواضح أن ويليامز وسودي في ذلك معًا.

& ldquo نحن حقًا متشابهون جدًا في الطريقة التي نحب بها الطهي ، وكيف نحب تناول الطعام ، وكيف نحب أن نشعر في المطعم ، وكيف نحب المطعم ليجعلنا نشعر ، & rdquo قال ويليامز.

ومع ذلك ، يختلف الاثنان في بعض النواحي: سودي هي مخططة ، تفكر في التفاصيل حتى تحصل على مفهوم محقق بالكامل ، بينما تقوم ويليامز بتعديل الأفكار أثناء تقدمها. قال ويليامز إن هناك فائدة لكلا النهجين. التوازن هو المفتاح.

& ldquoShe تجعلني أفضل ، & rdquo ينعكس ويليامز. & ldquoAnd آمل أن أجعلها أفضل. & rdquo

راشيل تيبر بالي كاتبة ومحررة تقيم في مدينة نيويورك. ظهرت أعمالها في منشورات الطعام والسفر بما في ذلك Bon App & eacutetit، Bloomberg Pursuits، Eater، Travel + Leisure، Conde Nast Traveler، و اكثر. اتبعها على Instagram at تضمين التغريدة

يتم تقديم برامج القيادة JBF Women & rsquos من قبل Audi ، بدعم من GrubHub و Edens ودعم مستدام من Enroot.


كيف يوازن هذا الثنائي الحائز على جوائز بين الحب والعمل

بحث وصفات

تلتزم مؤسسة James Beard Foundation بدعم النساء في صناعة الأغذية والمشروبات ، من الطهاة والمطاعم إلى رواد الأعمال الذين يحلمون بطرق جديدة لجعل نظامنا الغذائي أكثر تنوعًا ولذيذًا واستدامة. توفر برامج القيادة النسائية و rsquos (WLP) ، المقدمة من Audi ، التدريب في مراحل متعددة من مهنة الفرد و rsquos ، من الترويج لعلامتك التجارية إلى تطوير منظور وسياسة الموارد البشرية. كجزء من التزام Foundation & rsquos بالنهوض بالمرأة في الصناعة ومبادرة Audi & rsquos #DriveProgress ، نقوم بمشاركة قصص من الفائزات بجائزة جيمس بيرد وخريجي برنامج Women & rsquos لقيادة ريادة الأعمال (WEL). من خلال #DriveProgress ، تلتزم أودي بزراعة وتعزيز ثقافة تمكّن المرأة من تحقيق أعلى إمكاناتها من خلال إزالة العوائق التي تحول دون المساواة والشمولية والنمو والتنمية.

أدناه ، تلتقي راشيل تيبر بالي بالثنائي الحائز على جائزة جيمس بيرد ، ريتا سودي وجودي ويليامز ، حول كيفية تعاونهما داخل وخارج المطبخ.

يمكن أن تتخذ الشراكة أشكالاً عديدة. يجد الكثيرون تجسيدًا مثاليًا لها في النقابات المهنية ، والتي عند معايرتها بشكل صحيح ، يمكن أن تساعد في توجيه الأحلام المهنية إلى واقع ملموس. يجد آخرون الشراكة المثالية في الرومانسية ، حيث تتشابك الحياة وتقوي بعضها البعض. لعدد قليل من المحظوظين ، هو & rsquos على حد سواء. هذا هو الحال بالنسبة لريتا سودي وجودي ويليامز ، اثنان من جوائز جيمس بيرد والطهاة الذين وقعوا في الحب وبدأوا في افتتاح المطاعم المشهود لها بالنقد معًا. فيما بينهما ، لدى الثنائي أربعة مفاهيم في مدينة نيويورك و mdashSodi & rsquos gastroteca I Sodi و Williams & rsquos مقهى Buvette المصنوع من الفرنسية (والذي يضم أيضًا نقاطًا استيطانية في باريس وطوكيو) والثنائي و rsquos الذي يحركه السوق فيا كاروتا ، ونقطة الإسبريسو والكوكتيل بار بيسيلينو.

& ldquo لم أتخيل أبدًا أنني سأحصل على شخص مثل ريتا سودي في حياتي ، & rdquo ينعكس على ويليامز. وقالت إن الزوجين التقيا قبل حوالي عقد من الزمان ، عندما افتتحت سودي آي سودي لأول مرة على امتداد مورق في مدينة نيويورك ورسكووس غرينتش فيليدج. كانت ويليامز ، التي كانت تعيش في الحي ، تمر من موقع بناء المطعم و rsquos في طريقها إلى المنزل وتتعجب. عندما افتتحت I Sodi أخيرًا للعمل ، صُدم ويليامز على الفور بقائمة الطعام المختصرة ، والتي لا تزال قادرة على تقديم ثلاثة أطباق مختلفة من الهليون. لقد كان موسم الهليون ، وتذكرت ذلك. & ldquo لن يقوم أي طاه بذلك حقًا! كنت فقط أحب الطعام والمطعم والأناقة. ونظرت إلى أسفل في نهاية البار ورأيت ريتا هناك جالسة تتناول عشاءها. & rdquo

ذهبت ويليامز وقدمت نفسها. بدأت قصة مغازلة: سيحضر ويليامز فراولة سودي الطازجة من السوق. ستشارك Sodi النصائح حول مكان الحصول على أفضل البياضات والاتصال بمحاسبها المفضل. في أي وقت من الأوقات على الإطلاق ، كانا زوجين. تزوج الزوج في عام 2015.

اتبع ويليامز وسودي مسارات مختلفة إلى حد كبير في عالم الغذاء. قضت Sodi ، وهي من مواليد شمال توسكانا في إيطاليا ، سنوات في مجال الأزياء تعمل لدى Calvin Klein Jeans قبل أن تتقدم في مطبخ احترافي. شوقها إلى أطعمة طفولتها و mdashthe prosciutto العطاء ، والسلامي اللاذع ، والخضروات الموسمية من عائلتها ومزرعة rsquos في وادي Mugello الخصب و [مدش] دفعها لفتح I Sodi ، حتى وسط حالة عدم اليقين التي أعقبت الأزمة المالية لعام 2008.

في غضون ذلك ، طهت ويليامز طوال طفولتها في كاليفورنيا. & ldquo كنت أقوم بالشواء عندما كنت على الأرجح في السابعة من عمري على قطعة صغيرة من الهيباتشي في الممر ، & rdquo تتذكر. & ldquo كنت دائمًا أعاني من بعض الأطعمة ، سواء كنت أعمل في الكافتيريا لدعم تعليمي أو بيع النقانق بعد المدرسة. & rdquo

منذ سن مبكرة ، كان ويليامز مستوحى من منتجات كاليفورنيا الموسمية الرائعة: & ldquo في محطة القطار القديمة ، كان من المعتاد الحصول على حالات الريحان وحالات الفلفل. كان هناك الكثير من الكمثرى تتساقط من الأشجار لدرجة أن جميع جيرانك [كانوا] يصنعون كعكة الكمثرى. & rdquo

بعد الكلية ، قفز ويليامز إلى مشهد الطهي الاحترافي في مدينة نيويورك ورسكووس. وصلت في النهاية إلى إيطاليا بنفسها ، وحصلت على ما أسمته & ldquodoctorate في الطعام الإيطالي & rsquo بينما كانت تعيش في روما ومقاطعة Reggio-Emilia على مدار ست سنوات. بعد العودة إلى Big Apple لمجرد نزوة & mdash & rdquo أنا فقط أذهب مع الريح ، & rdquo قال ويليامز & mdashshe تولى منصب طاهٍ مساعد في مطعم Lidia Bastianich & # 39 s الإيطالي ذو الطوابق في Felidia. لم يمض وقت طويل حتى أخذت نزهة في شارع فيشر وتجسست على ما سيصبح I Sodi.

بعد أن فتح ويليامز Buvette ، عمل الثنائي بشكل منفصل ، ولكن معًا. في كثير من الأحيان ، عندما يسافر ويليامز إلى باريس للعمل ، كانت سودي تتدخل للتأكد من أن المطعم يعمل بسلاسة. إذا انفصل باب عن مفصلاته في I Sodi ، فسيتصل ويليامز بشخص ما لإصلاحه. وقالت: "من الطبيعي أن تشارك وتدعم". ومع ذلك ، ظلت مطابخهم مجالات منفصلة و mdashWilliams لم & rsquot العبث بقائمة I Sodi & rsquos ، ولم يعبث Sodi & rsquot مع Buvette & rsquos.

تغيرت الأمور في عام 2014 عندما افتتح الزوجان مطعم Via Carota ، أول مطعم لهما معًا. ريفي ولكن مكرر ، فيا كاروتا تقدم باستمرار طهي توسكان لذيذ ، من خرقة الخنازير البرية والأغريف فوق بابارديل إلى الكراث المسلوق ، المبرد والمتوج ببطارخ البوري المحلوق ، وفتات البيض المطبوخ جيدًا. النتائج تتحدث عن نفسها: في العام الماضي ، فازت سودي وويليامز معًا بجائزة جيمس بيرد لأفضل طاهٍ في مدينة نيويورك. بعد فترة وجيزة ، عززوا موقعهم كمشهد الطهي في نيويورك و rsquos it - مع بار Pisellino ، وهو بار إيطالي طوال اليوم يقدم كل شيء من الإسبريسو إلى شطائر الخبز الأبيض الأنيقة التي لا تحتوي على قشرة.

لكن التحدي الأكبر للزوج و rsquos قد يكون التعامل مع جائحة فيروس كورونا 2020. مثل معظم المطاعم في مدينة نيويورك ، أغلقت جميع عقارات Sodi و Williams & rsquos في منتصف شهر مارس حيث وصل الفيروس إلى الأحياء الخمسة. & ldquo بينما أبوابنا مغلقة وقلوبنا محمية ، سنفكر في الأوقات الأفضل التي شاركناها معك في Grove Street ، & rdquo قراءة منشور على حساب Buvette & rsquos Instagram من 20 مارس. & ldquo أراك قريبًا من أجل Champagne and Croque Monsieurs. & rdquo

لكن الثنائي أظهر مرونة حتى في هذا الوقت: لقد أعيد افتتاح Buvette و I Sodi و Via Carota و Bar Pisellino منذ ذلك الحين بخيارات جديدة لتناول الطعام والتوصيل في الهواء الطلق. بغض النظر عن المستقبل ، من الواضح أن ويليامز وسودي في ذلك معًا.

& ldquo نحن حقًا متشابهون جدًا في الطريقة التي نحب بها الطهي ، وكيف نحب تناول الطعام ، وكيف نحب أن نشعر في المطعم ، وكيف نحب المطعم ليجعلنا نشعر ، & rdquo قال ويليامز.

ومع ذلك ، يختلف الاثنان في بعض النواحي: سودي هي مخططة ، تفكر في التفاصيل حتى تحصل على مفهوم محقق بالكامل ، بينما تقوم ويليامز بتعديل الأفكار أثناء تقدمها. قال ويليامز إن هناك فائدة لكلا النهجين. التوازن هو المفتاح.

& ldquoShe تجعلني أفضل ، & rdquo ينعكس ويليامز. & ldquoAnd آمل أن أجعلها أفضل. & rdquo

راشيل تيبر بالي كاتبة ومحررة تقيم في مدينة نيويورك. ظهرت أعمالها في منشورات الطعام والسفر بما في ذلك Bon App & eacutetit، Bloomberg Pursuits، Eater، Travel + Leisure، Conde Nast Traveler، و اكثر. اتبعها على Instagram at تضمين التغريدة

يتم تقديم برامج القيادة JBF Women & rsquos من قبل Audi ، بدعم من GrubHub و Edens ودعم مستدام من Enroot.


كيف يوازن هذا الثنائي الحائز على جوائز بين الحب والعمل

بحث وصفات

تلتزم مؤسسة James Beard Foundation بدعم النساء في صناعة الأغذية والمشروبات ، من الطهاة والمطاعم إلى رواد الأعمال الذين يحلمون بطرق جديدة لجعل نظامنا الغذائي أكثر تنوعًا ولذيذًا واستدامة. توفر برامج القيادة النسائية و rsquos (WLP) ، المقدمة من Audi ، التدريب في مراحل متعددة من مهنة الفرد و rsquos ، من الترويج لعلامتك التجارية إلى تطوير منظور وسياسة الموارد البشرية. كجزء من التزام Foundation & rsquos بالنهوض بالمرأة في الصناعة ومبادرة Audi & rsquos #DriveProgress ، نقوم بمشاركة قصص من الفائزات بجائزة جيمس بيرد وخريجي برنامج Women & rsquos لقيادة ريادة الأعمال (WEL). من خلال #DriveProgress ، تلتزم أودي بزراعة وتعزيز ثقافة تمكّن المرأة من تحقيق أعلى إمكاناتها من خلال إزالة العوائق التي تحول دون المساواة والشمولية والنمو والتنمية.

أدناه ، تلتقي راشيل تيبر بالي بالثنائي الحائز على جائزة جيمس بيرد ، ريتا سودي وجودي ويليامز ، حول كيفية تعاونهما داخل وخارج المطبخ.

يمكن أن تتخذ الشراكة أشكالاً عديدة. يجد الكثيرون تجسيدًا مثاليًا لها في النقابات المهنية ، والتي عند معايرتها بشكل صحيح ، يمكن أن تساعد في توجيه الأحلام المهنية إلى واقع ملموس. يجد آخرون الشراكة المثالية في الرومانسية ، حيث تتشابك الحياة وتقوي بعضها البعض. لعدد قليل من المحظوظين ، هو & rsquos على حد سواء. هذا هو الحال بالنسبة لريتا سودي وجودي ويليامز ، اثنان من جوائز جيمس بيرد والطهاة الذين وقعوا في الحب وبدأوا في افتتاح المطاعم المشهود لها بالنقد معًا. فيما بينهما ، لدى الثنائي أربعة مفاهيم في مدينة نيويورك و mdashSodi & rsquos gastroteca I Sodi و Williams & rsquos مقهى Buvette (الذي يضم أيضًا نقاطًا استيطانية في باريس وطوكيو) والثنائي و rsquos الذي يحركه السوق فيا كاروتا ، ونقطة الإسبريسو والكوكتيل Bar Pisellino.

& ldquo لم أتخيل أبدًا أنني سأحصل على شخص مثل ريتا سودي في حياتي ، & rdquo ينعكس على ويليامز. وقالت إن الزوجين التقيا قبل حوالي عقد من الزمان ، عندما افتتحت سودي آي سودي لأول مرة على امتداد مورق في مدينة نيويورك ورسكووس غرينتش فيليدج. كانت ويليامز ، التي كانت تعيش في الحي ، تمر من موقع بناء المطعم و rsquos في طريقها إلى المنزل وتتعجب. عندما افتتحت I Sodi أخيرًا للعمل ، صُدم ويليامز على الفور بقائمة الطعام المختصرة ، والتي لا تزال قادرة على تقديم ثلاثة أطباق مختلفة من الهليون. لقد كان موسم الهليون ، وتذكرت ذلك. & ldquo لن يقوم أي طاه بذلك حقًا! كنت فقط أحب الطعام والمطعم والأناقة. ونظرت إلى أسفل في نهاية البار ورأيت ريتا هناك جالسة تتناول عشاءها. & rdquo

ذهبت ويليامز وقدمت نفسها. بدأت قصة مغازلة: سيحضر ويليامز فراولة سودي الطازجة من السوق. ستشارك Sodi النصائح حول مكان الحصول على أفضل البياضات والاتصال بمحاسبها المفضل. في أي وقت من الأوقات على الإطلاق ، كانا زوجين. تزوج الزوج في عام 2015.

اتبع ويليامز وسودي مسارات مختلفة إلى حد كبير في عالم الغذاء. قضت Sodi ، وهي من مواليد شمال توسكانا في إيطاليا ، سنوات في مجال الأزياء تعمل لدى Calvin Klein Jeans قبل أن تتقدم في مطبخ احترافي. شوقها إلى أطعمة طفولتها و mdashthe prosciutto العطاء ، والسلامي اللاذع ، والخضروات الموسمية من عائلتها ومزرعة rsquos في وادي Mugello الخصب و [مدش] دفعها لفتح I Sodi ، حتى وسط حالة عدم اليقين التي أعقبت الأزمة المالية لعام 2008.

في غضون ذلك ، طهت ويليامز طوال طفولتها في كاليفورنيا. & ldquo كنت أقوم بالشواء عندما كنت على الأرجح في السابعة من عمري على قطعة صغيرة من الهيباتشي في الممر ، & rdquo تتذكر. & ldquo كنت دائمًا أعاني من بعض الأطعمة ، سواء كنت أعمل في الكافتيريا لدعم تعليمي أو بيع النقانق بعد المدرسة. & rdquo

منذ سن مبكرة ، كان ويليامز مستوحى من منتجات كاليفورنيا الموسمية الرائعة: & ldquo في محطة القطار القديمة ، كان من المعتاد الحصول على حالات الريحان وحالات الفلفل. كان هناك الكثير من الكمثرى تتساقط من الأشجار لدرجة أن جميع جيرانك [كانوا] يصنعون كعكة الكمثرى. & rdquo

بعد الكلية ، قفز ويليامز إلى مشهد الطهي الاحترافي في مدينة نيويورك ورسكووس. وصلت في النهاية إلى إيطاليا بنفسها ، وحصلت على ما أسمته & ldquodoctorate في الطعام الإيطالي & rsquo بينما كانت تعيش في روما ومقاطعة Reggio-Emilia على مدار ست سنوات. بعد العودة إلى Big Apple لمجرد نزوة & mdash & rdquo أنا فقط أذهب مع الريح ، & rdquo قال ويليامز & mdashshe تولى منصب طاهٍ مساعد في Lidia Bastianich & # 39 s مطعم إيطالي طوابق فيليديا. لم يمض وقت طويل حتى أخذت نزهة في شارع فيشر وتجسست على ما سيصبح I Sodi.

بعد أن فتح ويليامز Buvette ، عمل الثنائي بشكل منفصل ، ولكن معًا. في كثير من الأحيان ، عندما يسافر ويليامز إلى باريس للعمل ، كانت سودي تتدخل للتأكد من أن المطعم يعمل بسلاسة. إذا انفصل باب عن مفصلاته في I Sodi ، فسيتصل ويليامز بشخص ما لإصلاحه. وقالت: "من الطبيعي أن تشارك وتدعم". ومع ذلك ، ظلت مطابخهم مجالات منفصلة و mdashWilliams لم & rsquot العبث بقائمة I Sodi & rsquos ، ولم يعبث Sodi & rsquot مع Buvette & rsquos.

تغيرت الأمور في عام 2014 عندما افتتح الزوجان مطعم Via Carota ، أول مطعم لهما معًا. ريفي ولكن مكرر ، فيا كاروتا تقدم باستمرار طهي توسكان لذيذ ، من خرقة الخنازير البرية والأغريف فوق بابارديل إلى الكراث المسلوق ، المبرد والمتوج ببطارخ البوري المحلوق ، وفتات البيض المطبوخ جيدًا. النتائج تتحدث عن نفسها: في العام الماضي ، فازت سودي وويليامز معًا بجائزة جيمس بيرد لأفضل طاهٍ في مدينة نيويورك. بعد فترة وجيزة ، عززوا موقعهم كمشهد الطهي في نيويورك و rsquos it - مع بار Pisellino ، وهو بار إيطالي طوال اليوم يقدم كل شيء من الإسبريسو إلى شطائر الخبز الأبيض الأنيقة التي لا تحتوي على قشرة.

لكن التحدي الأكبر للزوج و rsquos قد يكون التعامل مع جائحة فيروس كورونا 2020. مثل معظم المطاعم في مدينة نيويورك ، أغلقت جميع عقارات Sodi و Williams & rsquos في منتصف شهر مارس حيث وصل الفيروس إلى الأحياء الخمسة. & ldquo بينما أبوابنا مغلقة وقلوبنا محمية ، سنفكر في الأوقات الأفضل التي شاركناها معك في Grove Street ، & rdquo قراءة منشور على حساب Buvette & rsquos Instagram اعتبارًا من 20 مارس. & ldquo أراك قريبًا من أجل Champagne and Croque Monsieurs. & rdquo

لكن الثنائي أظهر مرونة حتى في هذا الوقت: لقد أعيد افتتاح Buvette و I Sodi و Via Carota و Bar Pisellino منذ ذلك الحين بخيارات جديدة لتناول الطعام والتوصيل في الهواء الطلق. بغض النظر عن المستقبل ، من الواضح أن ويليامز وسودي في ذلك معًا.

& ldquo نحن حقًا متشابهون جدًا في الطريقة التي نحب بها الطهي ، وكيف نحب تناول الطعام ، وكيف نحب أن نشعر في المطعم ، وكيف نحب المطعم ليجعلنا نشعر ، & rdquo قال ويليامز.

ومع ذلك ، يختلف الاثنان في بعض النواحي: سودي هي مخططة ، تفكر في التفاصيل حتى تحصل على مفهوم محقق بالكامل ، بينما تقوم ويليامز بتعديل الأفكار أثناء تقدمها. قال ويليامز إن هناك فائدة لكلا النهجين. التوازن هو المفتاح.

& ldquoShe تجعلني أفضل ، & rdquo ينعكس ويليامز. & ldquoAnd آمل أن أجعلها أفضل. & rdquo

راشيل تيبر بالي كاتبة ومحررة تقيم في مدينة نيويورك. ظهرت أعمالها في منشورات الطعام والسفر بما في ذلك Bon App & eacutetit، Bloomberg Pursuits، Eater، Travel + Leisure، Conde Nast Traveler، و اكثر. اتبعها على Instagram at تضمين التغريدة

يتم تقديم برامج القيادة JBF Women & rsquos من قبل Audi ، بدعم من GrubHub و Edens ودعم مستدام من Enroot.


كيف يوازن هذا الثنائي الحائز على جوائز بين الحب والعمل

بحث وصفات

تلتزم مؤسسة James Beard Foundation بدعم النساء في صناعة الأغذية والمشروبات ، من الطهاة والمطاعم إلى رواد الأعمال الذين يحلمون بطرق جديدة لجعل نظامنا الغذائي أكثر تنوعًا ولذيذًا واستدامة. توفر برامج القيادة النسائية و rsquos (WLP) ، المقدمة من Audi ، التدريب في مراحل متعددة من مهنة الفرد و rsquos ، من الترويج لعلامتك التجارية إلى تطوير منظور وسياسة بشأن الموارد البشرية. As part of the Foundation&rsquos commitment to advancing women in the industry and Audi&rsquos #DriveProgress initiative, we&rsquore sharing stories from female James Beard Award winners and Women&rsquos Entrepreneurial Leadership (WEL) Program alumni. Through #DriveProgress, Audi is committed to cultivating and promoting a culture that enables women to achieve their highest potential by removing barriers to equity, inclusivity, growth, and development.

Below, Rachel Tepper-Paley catches up with James Beard Award-winning duo, Rita Sodi and Jody Williams, on how they collaborate both in and outside of the kitchen.

Partnership can take many forms. Many find its ideal embodiment in professional unions, which when calibrated just right, can help steer career dreams into reality. Others find the perfect partnership in romance, in which lives intertwine and strengthen one another. For a lucky few, it&rsquos both. Such is the case for Rita Sodi and Jody Williams, two James Beard Award&ndashwinning chefs who fell in love and started opening critically acclaimed restaurants together. Between them, the duo have four concepts in New York City&mdashSodi&rsquos gastroteca I Sodi, Williams&rsquos French-inflected cafe Buvette (which also has outposts in Paris and Tokyo), the duo&rsquos market-driven Via Carota, and espresso and cocktail spot Bar Pisellino.

&ldquoI never imagined I would have someone like Rita Sodi in my life,&rdquo reflected Williams. The couple met about a decade ago, she said, when Sodi first opened I Sodi on a leafy stretch of New York City&rsquos Greenwich Village. Williams, who lived in the neighborhood, would pass by the restaurant&rsquos construction site on her way home and marvel. When I Sodi finally opened for business, Williams was immediately struck by the pared-down menu, which still managed to feature not one but three different asparagus dishes. &ldquoIt was asparagus season,&rdquo she recalled. &ldquoNo chef would really do that! I was just in love with the food and the restaurant and the style. And I look down at the end of the bar and I see Rita there, sitting down eating her dinner.&rdquo

Williams went over and introduced herself. A storybook courtship commenced: Williams would bring Sodi fresh strawberries from the market. Sodi would share tips on where to source the best linens and a contact for her go-to accountant. In no time at all, they were a couple. The pair married in 2015.

Williams and Sodi followed vastly different paths to the food world. Sodi, a native of northern Tuscany in Italy, spent years in the fashion business working for Calvin Klein Jeans before ever stepping foot in a professional kitchen. A longing for the foods of her childhood&mdashthe tender prosciutto, pungent salami, and seasonal vegetables from her family&rsquos farm in the lush Mugello valley&mdashpropelled her to open I Sodi, even amid the uncertainty following the 2008 financial crisis.

Williams, meanwhile, cooked all through her Californian childhood. &ldquoI was barbecuing when I was probably about seven years old on a little hibachi in the driveway,&rdquo she recalled. &ldquoI was always involved in some food, whether it was working in the cafeteria to subsidize my education or selling hot dogs after school.&rdquo

From an early age, Williams was inspired by California&rsquos gorgeous seasonal produce: &ldquoAt the old train station, it was a habit to get cases of basil and cases of peppers. There'd be so many pears falling off the trees that all your neighbors [were] making pear cake.&rdquo

After college, Williams jumped into New York City&rsquos professional cooking scene. She eventually landed in Italy herself, earning what she dubbed a &ldquodoctorate in Italian food&rsquo while living in Rome and the province of Reggio-Emilia over the course of six years. After returning to the Big Apple on a whim&mdash&rdquoI just sort of go with the wind,&rdquo Williams said&mdashshe took a sous chef position at Lidia Bastianich's storied Italian eatery Felidia. It wasn&rsquot long until she took a stroll down Fisher Street and spied what would become I Sodi.

After Williams opened Buvette, the duo worked separately, but together. Often, when Williams traveled to Paris on business, Sodi would step in to make sure the restaurant was running smoothly. If a door came off its hinges at I Sodi, Williams would call someone to fix it. &ldquoIt's natural to share and support,&rdquo she said. Still, their kitchens remained separate domains&mdashWilliams didn&rsquot tinker with I Sodi&rsquos menu, and Sodi didn&rsquot mess with Buvette&rsquos.

Things changed in 2014 when the pair opened Via Carota, their first restaurant together. Rustic yet refined, Via Carota consistently delivers delightful Tuscan cooking, from wild-boar ragù over pappardelle to poached leeks, chilled and crowned with shaved mullet roe, and crumbles of hard-cooked eggs. The results speak for themselves: last year, Sodi and Williams together earned the James Beard Award for best chef in New York City. Not long after, they consolidated their position as the New York culinary scene&rsquos it-couple with Bar Pisellino, an all-day Italian bar serving everything from espresso to elegant crustless white-bread sandwiches.

But the pair&rsquos greatest challenge might be handling the 2020 coronavirus pandemic. Like most restaurants in New York City, Sodi and Williams&rsquos properties all shut down in mid-March as the virus hit full tilt in the five boroughs. &ldquoWhile our doors are closed and our hearts are sheltering, we will be thinking of the better times we shared with you on Grove Street,&rdquo read a post on Buvette&rsquos Instagram account from March 20. &ldquoSee you soon for Champagne and Croque Monsieurs.&rdquo

But the duo have shown resilience even in this time: Buvette, I Sodi, Via Carota, and Bar Pisellino have all since re-opened with new outdoor dining and delivery options. No matter the future, Williams and Sodi are clearly in it together.

&ldquoWe really are very similar in how we like to cook, how we like to eat, how we like to feel in a restaurant, how we like a restaurant to make us feel,&rdquo Williams said.

That said, the two diverge in some respects: Sodi is a planner, poring over details until she has a fully-realized concept, while Williams tweaks ideas as she goes along. There&rsquos a benefit to both approaches, Williams said. Balance is key.

&ldquoShe makes me better,&rdquo Williams reflected. &ldquoAnd I hope I make her better.&rdquo

Rachel Tepper Paley is a writer and editor based in New York City. Her work has appeared in food and travel publications including Bon Appétit, Bloomberg Pursuits, Eater, Travel + Leisure, Conde Nast Traveler, and more. Follow her on Instagram at @thepumpernickel.

The JBF Women&rsquos Leadership Programs are presented by Audi, with visionary support from GrubHub and Edens and sustaining support from Enroot.


How This Award-Winning Duo Balances Love and Work

بحث وصفات

The James Beard Foundation is committed to supporting women in the food and beverage industry, from chefs and restaurateurs to entrepreneurs dreaming up new ways to make our food system more diverse, delicious, and sustainable. Our Women&rsquos Leadership Programs (WLP), presented by Audi, provide training at multiple stages of an individual&rsquos career, from pitching your brand to developing a perspective and policy on human resources. As part of the Foundation&rsquos commitment to advancing women in the industry and Audi&rsquos #DriveProgress initiative, we&rsquore sharing stories from female James Beard Award winners and Women&rsquos Entrepreneurial Leadership (WEL) Program alumni. Through #DriveProgress, Audi is committed to cultivating and promoting a culture that enables women to achieve their highest potential by removing barriers to equity, inclusivity, growth, and development.

Below, Rachel Tepper-Paley catches up with James Beard Award-winning duo, Rita Sodi and Jody Williams, on how they collaborate both in and outside of the kitchen.

Partnership can take many forms. Many find its ideal embodiment in professional unions, which when calibrated just right, can help steer career dreams into reality. Others find the perfect partnership in romance, in which lives intertwine and strengthen one another. For a lucky few, it&rsquos both. Such is the case for Rita Sodi and Jody Williams, two James Beard Award&ndashwinning chefs who fell in love and started opening critically acclaimed restaurants together. Between them, the duo have four concepts in New York City&mdashSodi&rsquos gastroteca I Sodi, Williams&rsquos French-inflected cafe Buvette (which also has outposts in Paris and Tokyo), the duo&rsquos market-driven Via Carota, and espresso and cocktail spot Bar Pisellino.

&ldquoI never imagined I would have someone like Rita Sodi in my life,&rdquo reflected Williams. The couple met about a decade ago, she said, when Sodi first opened I Sodi on a leafy stretch of New York City&rsquos Greenwich Village. Williams, who lived in the neighborhood, would pass by the restaurant&rsquos construction site on her way home and marvel. When I Sodi finally opened for business, Williams was immediately struck by the pared-down menu, which still managed to feature not one but three different asparagus dishes. &ldquoIt was asparagus season,&rdquo she recalled. &ldquoNo chef would really do that! I was just in love with the food and the restaurant and the style. And I look down at the end of the bar and I see Rita there, sitting down eating her dinner.&rdquo

Williams went over and introduced herself. A storybook courtship commenced: Williams would bring Sodi fresh strawberries from the market. Sodi would share tips on where to source the best linens and a contact for her go-to accountant. In no time at all, they were a couple. The pair married in 2015.

Williams and Sodi followed vastly different paths to the food world. Sodi, a native of northern Tuscany in Italy, spent years in the fashion business working for Calvin Klein Jeans before ever stepping foot in a professional kitchen. A longing for the foods of her childhood&mdashthe tender prosciutto, pungent salami, and seasonal vegetables from her family&rsquos farm in the lush Mugello valley&mdashpropelled her to open I Sodi, even amid the uncertainty following the 2008 financial crisis.

Williams, meanwhile, cooked all through her Californian childhood. &ldquoI was barbecuing when I was probably about seven years old on a little hibachi in the driveway,&rdquo she recalled. &ldquoI was always involved in some food, whether it was working in the cafeteria to subsidize my education or selling hot dogs after school.&rdquo

From an early age, Williams was inspired by California&rsquos gorgeous seasonal produce: &ldquoAt the old train station, it was a habit to get cases of basil and cases of peppers. There'd be so many pears falling off the trees that all your neighbors [were] making pear cake.&rdquo

After college, Williams jumped into New York City&rsquos professional cooking scene. She eventually landed in Italy herself, earning what she dubbed a &ldquodoctorate in Italian food&rsquo while living in Rome and the province of Reggio-Emilia over the course of six years. After returning to the Big Apple on a whim&mdash&rdquoI just sort of go with the wind,&rdquo Williams said&mdashshe took a sous chef position at Lidia Bastianich's storied Italian eatery Felidia. It wasn&rsquot long until she took a stroll down Fisher Street and spied what would become I Sodi.

After Williams opened Buvette, the duo worked separately, but together. Often, when Williams traveled to Paris on business, Sodi would step in to make sure the restaurant was running smoothly. If a door came off its hinges at I Sodi, Williams would call someone to fix it. &ldquoIt's natural to share and support,&rdquo she said. Still, their kitchens remained separate domains&mdashWilliams didn&rsquot tinker with I Sodi&rsquos menu, and Sodi didn&rsquot mess with Buvette&rsquos.

Things changed in 2014 when the pair opened Via Carota, their first restaurant together. Rustic yet refined, Via Carota consistently delivers delightful Tuscan cooking, from wild-boar ragù over pappardelle to poached leeks, chilled and crowned with shaved mullet roe, and crumbles of hard-cooked eggs. The results speak for themselves: last year, Sodi and Williams together earned the James Beard Award for best chef in New York City. Not long after, they consolidated their position as the New York culinary scene&rsquos it-couple with Bar Pisellino, an all-day Italian bar serving everything from espresso to elegant crustless white-bread sandwiches.

But the pair&rsquos greatest challenge might be handling the 2020 coronavirus pandemic. Like most restaurants in New York City, Sodi and Williams&rsquos properties all shut down in mid-March as the virus hit full tilt in the five boroughs. &ldquoWhile our doors are closed and our hearts are sheltering, we will be thinking of the better times we shared with you on Grove Street,&rdquo read a post on Buvette&rsquos Instagram account from March 20. &ldquoSee you soon for Champagne and Croque Monsieurs.&rdquo

But the duo have shown resilience even in this time: Buvette, I Sodi, Via Carota, and Bar Pisellino have all since re-opened with new outdoor dining and delivery options. No matter the future, Williams and Sodi are clearly in it together.

&ldquoWe really are very similar in how we like to cook, how we like to eat, how we like to feel in a restaurant, how we like a restaurant to make us feel,&rdquo Williams said.

That said, the two diverge in some respects: Sodi is a planner, poring over details until she has a fully-realized concept, while Williams tweaks ideas as she goes along. There&rsquos a benefit to both approaches, Williams said. Balance is key.

&ldquoShe makes me better,&rdquo Williams reflected. &ldquoAnd I hope I make her better.&rdquo

Rachel Tepper Paley is a writer and editor based in New York City. Her work has appeared in food and travel publications including Bon Appétit, Bloomberg Pursuits, Eater, Travel + Leisure, Conde Nast Traveler, and more. Follow her on Instagram at @thepumpernickel.

The JBF Women&rsquos Leadership Programs are presented by Audi, with visionary support from GrubHub and Edens and sustaining support from Enroot.


How This Award-Winning Duo Balances Love and Work

بحث وصفات

The James Beard Foundation is committed to supporting women in the food and beverage industry, from chefs and restaurateurs to entrepreneurs dreaming up new ways to make our food system more diverse, delicious, and sustainable. Our Women&rsquos Leadership Programs (WLP), presented by Audi, provide training at multiple stages of an individual&rsquos career, from pitching your brand to developing a perspective and policy on human resources. As part of the Foundation&rsquos commitment to advancing women in the industry and Audi&rsquos #DriveProgress initiative, we&rsquore sharing stories from female James Beard Award winners and Women&rsquos Entrepreneurial Leadership (WEL) Program alumni. Through #DriveProgress, Audi is committed to cultivating and promoting a culture that enables women to achieve their highest potential by removing barriers to equity, inclusivity, growth, and development.

Below, Rachel Tepper-Paley catches up with James Beard Award-winning duo, Rita Sodi and Jody Williams, on how they collaborate both in and outside of the kitchen.

Partnership can take many forms. Many find its ideal embodiment in professional unions, which when calibrated just right, can help steer career dreams into reality. Others find the perfect partnership in romance, in which lives intertwine and strengthen one another. For a lucky few, it&rsquos both. Such is the case for Rita Sodi and Jody Williams, two James Beard Award&ndashwinning chefs who fell in love and started opening critically acclaimed restaurants together. Between them, the duo have four concepts in New York City&mdashSodi&rsquos gastroteca I Sodi, Williams&rsquos French-inflected cafe Buvette (which also has outposts in Paris and Tokyo), the duo&rsquos market-driven Via Carota, and espresso and cocktail spot Bar Pisellino.

&ldquoI never imagined I would have someone like Rita Sodi in my life,&rdquo reflected Williams. The couple met about a decade ago, she said, when Sodi first opened I Sodi on a leafy stretch of New York City&rsquos Greenwich Village. Williams, who lived in the neighborhood, would pass by the restaurant&rsquos construction site on her way home and marvel. When I Sodi finally opened for business, Williams was immediately struck by the pared-down menu, which still managed to feature not one but three different asparagus dishes. &ldquoIt was asparagus season,&rdquo she recalled. &ldquoNo chef would really do that! I was just in love with the food and the restaurant and the style. And I look down at the end of the bar and I see Rita there, sitting down eating her dinner.&rdquo

Williams went over and introduced herself. A storybook courtship commenced: Williams would bring Sodi fresh strawberries from the market. Sodi would share tips on where to source the best linens and a contact for her go-to accountant. In no time at all, they were a couple. The pair married in 2015.

Williams and Sodi followed vastly different paths to the food world. Sodi, a native of northern Tuscany in Italy, spent years in the fashion business working for Calvin Klein Jeans before ever stepping foot in a professional kitchen. A longing for the foods of her childhood&mdashthe tender prosciutto, pungent salami, and seasonal vegetables from her family&rsquos farm in the lush Mugello valley&mdashpropelled her to open I Sodi, even amid the uncertainty following the 2008 financial crisis.

Williams, meanwhile, cooked all through her Californian childhood. &ldquoI was barbecuing when I was probably about seven years old on a little hibachi in the driveway,&rdquo she recalled. &ldquoI was always involved in some food, whether it was working in the cafeteria to subsidize my education or selling hot dogs after school.&rdquo

From an early age, Williams was inspired by California&rsquos gorgeous seasonal produce: &ldquoAt the old train station, it was a habit to get cases of basil and cases of peppers. There'd be so many pears falling off the trees that all your neighbors [were] making pear cake.&rdquo

After college, Williams jumped into New York City&rsquos professional cooking scene. She eventually landed in Italy herself, earning what she dubbed a &ldquodoctorate in Italian food&rsquo while living in Rome and the province of Reggio-Emilia over the course of six years. After returning to the Big Apple on a whim&mdash&rdquoI just sort of go with the wind,&rdquo Williams said&mdashshe took a sous chef position at Lidia Bastianich's storied Italian eatery Felidia. It wasn&rsquot long until she took a stroll down Fisher Street and spied what would become I Sodi.

After Williams opened Buvette, the duo worked separately, but together. Often, when Williams traveled to Paris on business, Sodi would step in to make sure the restaurant was running smoothly. If a door came off its hinges at I Sodi, Williams would call someone to fix it. &ldquoIt's natural to share and support,&rdquo she said. Still, their kitchens remained separate domains&mdashWilliams didn&rsquot tinker with I Sodi&rsquos menu, and Sodi didn&rsquot mess with Buvette&rsquos.

Things changed in 2014 when the pair opened Via Carota, their first restaurant together. Rustic yet refined, Via Carota consistently delivers delightful Tuscan cooking, from wild-boar ragù over pappardelle to poached leeks, chilled and crowned with shaved mullet roe, and crumbles of hard-cooked eggs. The results speak for themselves: last year, Sodi and Williams together earned the James Beard Award for best chef in New York City. Not long after, they consolidated their position as the New York culinary scene&rsquos it-couple with Bar Pisellino, an all-day Italian bar serving everything from espresso to elegant crustless white-bread sandwiches.

But the pair&rsquos greatest challenge might be handling the 2020 coronavirus pandemic. Like most restaurants in New York City, Sodi and Williams&rsquos properties all shut down in mid-March as the virus hit full tilt in the five boroughs. &ldquoWhile our doors are closed and our hearts are sheltering, we will be thinking of the better times we shared with you on Grove Street,&rdquo read a post on Buvette&rsquos Instagram account from March 20. &ldquoSee you soon for Champagne and Croque Monsieurs.&rdquo

But the duo have shown resilience even in this time: Buvette, I Sodi, Via Carota, and Bar Pisellino have all since re-opened with new outdoor dining and delivery options. No matter the future, Williams and Sodi are clearly in it together.

&ldquoWe really are very similar in how we like to cook, how we like to eat, how we like to feel in a restaurant, how we like a restaurant to make us feel,&rdquo Williams said.

That said, the two diverge in some respects: Sodi is a planner, poring over details until she has a fully-realized concept, while Williams tweaks ideas as she goes along. There&rsquos a benefit to both approaches, Williams said. Balance is key.

&ldquoShe makes me better,&rdquo Williams reflected. &ldquoAnd I hope I make her better.&rdquo

Rachel Tepper Paley is a writer and editor based in New York City. Her work has appeared in food and travel publications including Bon Appétit, Bloomberg Pursuits, Eater, Travel + Leisure, Conde Nast Traveler, and more. Follow her on Instagram at @thepumpernickel.

The JBF Women&rsquos Leadership Programs are presented by Audi, with visionary support from GrubHub and Edens and sustaining support from Enroot.


How This Award-Winning Duo Balances Love and Work

بحث وصفات

The James Beard Foundation is committed to supporting women in the food and beverage industry, from chefs and restaurateurs to entrepreneurs dreaming up new ways to make our food system more diverse, delicious, and sustainable. Our Women&rsquos Leadership Programs (WLP), presented by Audi, provide training at multiple stages of an individual&rsquos career, from pitching your brand to developing a perspective and policy on human resources. As part of the Foundation&rsquos commitment to advancing women in the industry and Audi&rsquos #DriveProgress initiative, we&rsquore sharing stories from female James Beard Award winners and Women&rsquos Entrepreneurial Leadership (WEL) Program alumni. Through #DriveProgress, Audi is committed to cultivating and promoting a culture that enables women to achieve their highest potential by removing barriers to equity, inclusivity, growth, and development.

Below, Rachel Tepper-Paley catches up with James Beard Award-winning duo, Rita Sodi and Jody Williams, on how they collaborate both in and outside of the kitchen.

Partnership can take many forms. Many find its ideal embodiment in professional unions, which when calibrated just right, can help steer career dreams into reality. Others find the perfect partnership in romance, in which lives intertwine and strengthen one another. For a lucky few, it&rsquos both. Such is the case for Rita Sodi and Jody Williams, two James Beard Award&ndashwinning chefs who fell in love and started opening critically acclaimed restaurants together. Between them, the duo have four concepts in New York City&mdashSodi&rsquos gastroteca I Sodi, Williams&rsquos French-inflected cafe Buvette (which also has outposts in Paris and Tokyo), the duo&rsquos market-driven Via Carota, and espresso and cocktail spot Bar Pisellino.

&ldquoI never imagined I would have someone like Rita Sodi in my life,&rdquo reflected Williams. The couple met about a decade ago, she said, when Sodi first opened I Sodi on a leafy stretch of New York City&rsquos Greenwich Village. Williams, who lived in the neighborhood, would pass by the restaurant&rsquos construction site on her way home and marvel. When I Sodi finally opened for business, Williams was immediately struck by the pared-down menu, which still managed to feature not one but three different asparagus dishes. &ldquoIt was asparagus season,&rdquo she recalled. &ldquoNo chef would really do that! I was just in love with the food and the restaurant and the style. And I look down at the end of the bar and I see Rita there, sitting down eating her dinner.&rdquo

Williams went over and introduced herself. A storybook courtship commenced: Williams would bring Sodi fresh strawberries from the market. Sodi would share tips on where to source the best linens and a contact for her go-to accountant. In no time at all, they were a couple. The pair married in 2015.

Williams and Sodi followed vastly different paths to the food world. Sodi, a native of northern Tuscany in Italy, spent years in the fashion business working for Calvin Klein Jeans before ever stepping foot in a professional kitchen. A longing for the foods of her childhood&mdashthe tender prosciutto, pungent salami, and seasonal vegetables from her family&rsquos farm in the lush Mugello valley&mdashpropelled her to open I Sodi, even amid the uncertainty following the 2008 financial crisis.

Williams, meanwhile, cooked all through her Californian childhood. &ldquoI was barbecuing when I was probably about seven years old on a little hibachi in the driveway,&rdquo she recalled. &ldquoI was always involved in some food, whether it was working in the cafeteria to subsidize my education or selling hot dogs after school.&rdquo

From an early age, Williams was inspired by California&rsquos gorgeous seasonal produce: &ldquoAt the old train station, it was a habit to get cases of basil and cases of peppers. There'd be so many pears falling off the trees that all your neighbors [were] making pear cake.&rdquo

After college, Williams jumped into New York City&rsquos professional cooking scene. She eventually landed in Italy herself, earning what she dubbed a &ldquodoctorate in Italian food&rsquo while living in Rome and the province of Reggio-Emilia over the course of six years. After returning to the Big Apple on a whim&mdash&rdquoI just sort of go with the wind,&rdquo Williams said&mdashshe took a sous chef position at Lidia Bastianich's storied Italian eatery Felidia. It wasn&rsquot long until she took a stroll down Fisher Street and spied what would become I Sodi.

After Williams opened Buvette, the duo worked separately, but together. Often, when Williams traveled to Paris on business, Sodi would step in to make sure the restaurant was running smoothly. If a door came off its hinges at I Sodi, Williams would call someone to fix it. &ldquoIt's natural to share and support,&rdquo she said. Still, their kitchens remained separate domains&mdashWilliams didn&rsquot tinker with I Sodi&rsquos menu, and Sodi didn&rsquot mess with Buvette&rsquos.

Things changed in 2014 when the pair opened Via Carota, their first restaurant together. Rustic yet refined, Via Carota consistently delivers delightful Tuscan cooking, from wild-boar ragù over pappardelle to poached leeks, chilled and crowned with shaved mullet roe, and crumbles of hard-cooked eggs. The results speak for themselves: last year, Sodi and Williams together earned the James Beard Award for best chef in New York City. Not long after, they consolidated their position as the New York culinary scene&rsquos it-couple with Bar Pisellino, an all-day Italian bar serving everything from espresso to elegant crustless white-bread sandwiches.

But the pair&rsquos greatest challenge might be handling the 2020 coronavirus pandemic. Like most restaurants in New York City, Sodi and Williams&rsquos properties all shut down in mid-March as the virus hit full tilt in the five boroughs. &ldquoWhile our doors are closed and our hearts are sheltering, we will be thinking of the better times we shared with you on Grove Street,&rdquo read a post on Buvette&rsquos Instagram account from March 20. &ldquoSee you soon for Champagne and Croque Monsieurs.&rdquo

But the duo have shown resilience even in this time: Buvette, I Sodi, Via Carota, and Bar Pisellino have all since re-opened with new outdoor dining and delivery options. No matter the future, Williams and Sodi are clearly in it together.

&ldquoWe really are very similar in how we like to cook, how we like to eat, how we like to feel in a restaurant, how we like a restaurant to make us feel,&rdquo Williams said.

That said, the two diverge in some respects: Sodi is a planner, poring over details until she has a fully-realized concept, while Williams tweaks ideas as she goes along. There&rsquos a benefit to both approaches, Williams said. Balance is key.

&ldquoShe makes me better,&rdquo Williams reflected. &ldquoAnd I hope I make her better.&rdquo

Rachel Tepper Paley is a writer and editor based in New York City. Her work has appeared in food and travel publications including Bon Appétit, Bloomberg Pursuits, Eater, Travel + Leisure, Conde Nast Traveler, and more. Follow her on Instagram at @thepumpernickel.

The JBF Women&rsquos Leadership Programs are presented by Audi, with visionary support from GrubHub and Edens and sustaining support from Enroot.


How This Award-Winning Duo Balances Love and Work

بحث وصفات

The James Beard Foundation is committed to supporting women in the food and beverage industry, from chefs and restaurateurs to entrepreneurs dreaming up new ways to make our food system more diverse, delicious, and sustainable. Our Women&rsquos Leadership Programs (WLP), presented by Audi, provide training at multiple stages of an individual&rsquos career, from pitching your brand to developing a perspective and policy on human resources. As part of the Foundation&rsquos commitment to advancing women in the industry and Audi&rsquos #DriveProgress initiative, we&rsquore sharing stories from female James Beard Award winners and Women&rsquos Entrepreneurial Leadership (WEL) Program alumni. Through #DriveProgress, Audi is committed to cultivating and promoting a culture that enables women to achieve their highest potential by removing barriers to equity, inclusivity, growth, and development.

Below, Rachel Tepper-Paley catches up with James Beard Award-winning duo, Rita Sodi and Jody Williams, on how they collaborate both in and outside of the kitchen.

Partnership can take many forms. Many find its ideal embodiment in professional unions, which when calibrated just right, can help steer career dreams into reality. Others find the perfect partnership in romance, in which lives intertwine and strengthen one another. For a lucky few, it&rsquos both. Such is the case for Rita Sodi and Jody Williams, two James Beard Award&ndashwinning chefs who fell in love and started opening critically acclaimed restaurants together. Between them, the duo have four concepts in New York City&mdashSodi&rsquos gastroteca I Sodi, Williams&rsquos French-inflected cafe Buvette (which also has outposts in Paris and Tokyo), the duo&rsquos market-driven Via Carota, and espresso and cocktail spot Bar Pisellino.

&ldquoI never imagined I would have someone like Rita Sodi in my life,&rdquo reflected Williams. The couple met about a decade ago, she said, when Sodi first opened I Sodi on a leafy stretch of New York City&rsquos Greenwich Village. Williams, who lived in the neighborhood, would pass by the restaurant&rsquos construction site on her way home and marvel. When I Sodi finally opened for business, Williams was immediately struck by the pared-down menu, which still managed to feature not one but three different asparagus dishes. &ldquoIt was asparagus season,&rdquo she recalled. &ldquoNo chef would really do that! I was just in love with the food and the restaurant and the style. And I look down at the end of the bar and I see Rita there, sitting down eating her dinner.&rdquo

Williams went over and introduced herself. A storybook courtship commenced: Williams would bring Sodi fresh strawberries from the market. Sodi would share tips on where to source the best linens and a contact for her go-to accountant. In no time at all, they were a couple. The pair married in 2015.

Williams and Sodi followed vastly different paths to the food world. Sodi, a native of northern Tuscany in Italy, spent years in the fashion business working for Calvin Klein Jeans before ever stepping foot in a professional kitchen. A longing for the foods of her childhood&mdashthe tender prosciutto, pungent salami, and seasonal vegetables from her family&rsquos farm in the lush Mugello valley&mdashpropelled her to open I Sodi, even amid the uncertainty following the 2008 financial crisis.

Williams, meanwhile, cooked all through her Californian childhood. &ldquoI was barbecuing when I was probably about seven years old on a little hibachi in the driveway,&rdquo she recalled. &ldquoI was always involved in some food, whether it was working in the cafeteria to subsidize my education or selling hot dogs after school.&rdquo

From an early age, Williams was inspired by California&rsquos gorgeous seasonal produce: &ldquoAt the old train station, it was a habit to get cases of basil and cases of peppers. There'd be so many pears falling off the trees that all your neighbors [were] making pear cake.&rdquo

After college, Williams jumped into New York City&rsquos professional cooking scene. She eventually landed in Italy herself, earning what she dubbed a &ldquodoctorate in Italian food&rsquo while living in Rome and the province of Reggio-Emilia over the course of six years. After returning to the Big Apple on a whim&mdash&rdquoI just sort of go with the wind,&rdquo Williams said&mdashshe took a sous chef position at Lidia Bastianich's storied Italian eatery Felidia. It wasn&rsquot long until she took a stroll down Fisher Street and spied what would become I Sodi.

After Williams opened Buvette, the duo worked separately, but together. Often, when Williams traveled to Paris on business, Sodi would step in to make sure the restaurant was running smoothly. If a door came off its hinges at I Sodi, Williams would call someone to fix it. &ldquoIt's natural to share and support,&rdquo she said. Still, their kitchens remained separate domains&mdashWilliams didn&rsquot tinker with I Sodi&rsquos menu, and Sodi didn&rsquot mess with Buvette&rsquos.

Things changed in 2014 when the pair opened Via Carota, their first restaurant together. Rustic yet refined, Via Carota consistently delivers delightful Tuscan cooking, from wild-boar ragù over pappardelle to poached leeks, chilled and crowned with shaved mullet roe, and crumbles of hard-cooked eggs. The results speak for themselves: last year, Sodi and Williams together earned the James Beard Award for best chef in New York City. Not long after, they consolidated their position as the New York culinary scene&rsquos it-couple with Bar Pisellino, an all-day Italian bar serving everything from espresso to elegant crustless white-bread sandwiches.

But the pair&rsquos greatest challenge might be handling the 2020 coronavirus pandemic. Like most restaurants in New York City, Sodi and Williams&rsquos properties all shut down in mid-March as the virus hit full tilt in the five boroughs. &ldquoWhile our doors are closed and our hearts are sheltering, we will be thinking of the better times we shared with you on Grove Street,&rdquo read a post on Buvette&rsquos Instagram account from March 20. &ldquoSee you soon for Champagne and Croque Monsieurs.&rdquo

But the duo have shown resilience even in this time: Buvette, I Sodi, Via Carota, and Bar Pisellino have all since re-opened with new outdoor dining and delivery options. No matter the future, Williams and Sodi are clearly in it together.

&ldquoWe really are very similar in how we like to cook, how we like to eat, how we like to feel in a restaurant, how we like a restaurant to make us feel,&rdquo Williams said.

That said, the two diverge in some respects: Sodi is a planner, poring over details until she has a fully-realized concept, while Williams tweaks ideas as she goes along. There&rsquos a benefit to both approaches, Williams said. Balance is key.

&ldquoShe makes me better,&rdquo Williams reflected. &ldquoAnd I hope I make her better.&rdquo

Rachel Tepper Paley is a writer and editor based in New York City. Her work has appeared in food and travel publications including Bon Appétit, Bloomberg Pursuits, Eater, Travel + Leisure, Conde Nast Traveler, and more. Follow her on Instagram at @thepumpernickel.

The JBF Women&rsquos Leadership Programs are presented by Audi, with visionary support from GrubHub and Edens and sustaining support from Enroot.


How This Award-Winning Duo Balances Love and Work

بحث وصفات

The James Beard Foundation is committed to supporting women in the food and beverage industry, from chefs and restaurateurs to entrepreneurs dreaming up new ways to make our food system more diverse, delicious, and sustainable. Our Women&rsquos Leadership Programs (WLP), presented by Audi, provide training at multiple stages of an individual&rsquos career, from pitching your brand to developing a perspective and policy on human resources. As part of the Foundation&rsquos commitment to advancing women in the industry and Audi&rsquos #DriveProgress initiative, we&rsquore sharing stories from female James Beard Award winners and Women&rsquos Entrepreneurial Leadership (WEL) Program alumni. Through #DriveProgress, Audi is committed to cultivating and promoting a culture that enables women to achieve their highest potential by removing barriers to equity, inclusivity, growth, and development.

Below, Rachel Tepper-Paley catches up with James Beard Award-winning duo, Rita Sodi and Jody Williams, on how they collaborate both in and outside of the kitchen.

Partnership can take many forms. Many find its ideal embodiment in professional unions, which when calibrated just right, can help steer career dreams into reality. Others find the perfect partnership in romance, in which lives intertwine and strengthen one another. For a lucky few, it&rsquos both. Such is the case for Rita Sodi and Jody Williams, two James Beard Award&ndashwinning chefs who fell in love and started opening critically acclaimed restaurants together. Between them, the duo have four concepts in New York City&mdashSodi&rsquos gastroteca I Sodi, Williams&rsquos French-inflected cafe Buvette (which also has outposts in Paris and Tokyo), the duo&rsquos market-driven Via Carota, and espresso and cocktail spot Bar Pisellino.

&ldquoI never imagined I would have someone like Rita Sodi in my life,&rdquo reflected Williams. The couple met about a decade ago, she said, when Sodi first opened I Sodi on a leafy stretch of New York City&rsquos Greenwich Village. Williams, who lived in the neighborhood, would pass by the restaurant&rsquos construction site on her way home and marvel. When I Sodi finally opened for business, Williams was immediately struck by the pared-down menu, which still managed to feature not one but three different asparagus dishes. &ldquoIt was asparagus season,&rdquo she recalled. &ldquoNo chef would really do that! I was just in love with the food and the restaurant and the style. And I look down at the end of the bar and I see Rita there, sitting down eating her dinner.&rdquo

Williams went over and introduced herself. A storybook courtship commenced: Williams would bring Sodi fresh strawberries from the market. Sodi would share tips on where to source the best linens and a contact for her go-to accountant. In no time at all, they were a couple. The pair married in 2015.

Williams and Sodi followed vastly different paths to the food world. Sodi, a native of northern Tuscany in Italy, spent years in the fashion business working for Calvin Klein Jeans before ever stepping foot in a professional kitchen. A longing for the foods of her childhood&mdashthe tender prosciutto, pungent salami, and seasonal vegetables from her family&rsquos farm in the lush Mugello valley&mdashpropelled her to open I Sodi, even amid the uncertainty following the 2008 financial crisis.

Williams, meanwhile, cooked all through her Californian childhood. &ldquoI was barbecuing when I was probably about seven years old on a little hibachi in the driveway,&rdquo she recalled. &ldquoI was always involved in some food, whether it was working in the cafeteria to subsidize my education or selling hot dogs after school.&rdquo

From an early age, Williams was inspired by California&rsquos gorgeous seasonal produce: &ldquoAt the old train station, it was a habit to get cases of basil and cases of peppers. There'd be so many pears falling off the trees that all your neighbors [were] making pear cake.&rdquo

After college, Williams jumped into New York City&rsquos professional cooking scene. She eventually landed in Italy herself, earning what she dubbed a &ldquodoctorate in Italian food&rsquo while living in Rome and the province of Reggio-Emilia over the course of six years. After returning to the Big Apple on a whim&mdash&rdquoI just sort of go with the wind,&rdquo Williams said&mdashshe took a sous chef position at Lidia Bastianich's storied Italian eatery Felidia. It wasn&rsquot long until she took a stroll down Fisher Street and spied what would become I Sodi.

After Williams opened Buvette, the duo worked separately, but together. Often, when Williams traveled to Paris on business, Sodi would step in to make sure the restaurant was running smoothly. If a door came off its hinges at I Sodi, Williams would call someone to fix it. &ldquoIt's natural to share and support,&rdquo she said. Still, their kitchens remained separate domains&mdashWilliams didn&rsquot tinker with I Sodi&rsquos menu, and Sodi didn&rsquot mess with Buvette&rsquos.

Things changed in 2014 when the pair opened Via Carota, their first restaurant together. Rustic yet refined, Via Carota consistently delivers delightful Tuscan cooking, from wild-boar ragù over pappardelle to poached leeks, chilled and crowned with shaved mullet roe, and crumbles of hard-cooked eggs. The results speak for themselves: last year, Sodi and Williams together earned the James Beard Award for best chef in New York City. Not long after, they consolidated their position as the New York culinary scene&rsquos it-couple with Bar Pisellino, an all-day Italian bar serving everything from espresso to elegant crustless white-bread sandwiches.

But the pair&rsquos greatest challenge might be handling the 2020 coronavirus pandemic. Like most restaurants in New York City, Sodi and Williams&rsquos properties all shut down in mid-March as the virus hit full tilt in the five boroughs. &ldquoWhile our doors are closed and our hearts are sheltering, we will be thinking of the better times we shared with you on Grove Street,&rdquo read a post on Buvette&rsquos Instagram account from March 20. &ldquoSee you soon for Champagne and Croque Monsieurs.&rdquo

But the duo have shown resilience even in this time: Buvette, I Sodi, Via Carota, and Bar Pisellino have all since re-opened with new outdoor dining and delivery options. No matter the future, Williams and Sodi are clearly in it together.

&ldquoWe really are very similar in how we like to cook, how we like to eat, how we like to feel in a restaurant, how we like a restaurant to make us feel,&rdquo Williams said.

That said, the two diverge in some respects: Sodi is a planner, poring over details until she has a fully-realized concept, while Williams tweaks ideas as she goes along. There&rsquos a benefit to both approaches, Williams said. Balance is key.

&ldquoShe makes me better,&rdquo Williams reflected. &ldquoAnd I hope I make her better.&rdquo

Rachel Tepper Paley is a writer and editor based in New York City. Her work has appeared in food and travel publications including Bon Appétit, Bloomberg Pursuits, Eater, Travel + Leisure, Conde Nast Traveler, and more. Follow her on Instagram at @thepumpernickel.

يتم تقديم برامج قيادة JBF Women & rsquos من قبل Audi ، بدعم من GrubHub و Edens ودعم مستدام من Enroot.


شاهد الفيديو: نظام رجيم 16- 8 مع رضوى الشربيني. هي وبس (شهر اكتوبر 2021).