آخر

أفضل الرسائل إلى سانتا كلوز على الإطلاق


من المضحك إلى الحميمي ، ستضع هذه الرسائل الموجهة إلى سانتا الابتسامة على وجهك

سانتا ، نأمل أن تعطي هؤلاء الناس كل ما طلبوه!

هذه الرسالة غير الأنانية

كتب هذه الرسالة صبي صغير منذ أكثر من عام ، لكننا نحب أنه يقدم أيضًا دعائمًا لمهارات والدته في تنظيم الحفلات. ملاحظة جانبية: يتمتع ريان بالقلب والطبقة أكثر من معظم البالغين.

(Imgur)

ما زال يؤمن

نأمل أن يحصل على المركزين الخامس والسادس على وجه الخصوص

(Imgur)

طلب الحوار بين الأديان

نحن على يقين من أن بابا نويل سيحب الانضمام إليك وإلى أسرتك في عيد حانوكا ، سامي!

(Imgur)

من عام 1915

من الواضح أن هذه كانت أوقاتًا أبسط بكثير. نحن نحب أن كل ما يريده هذا الطفل الصغير اللطيف حقًا هو بعض الحلوى والمكسرات لعيد الميلاد.

(Imgur)


رسائل من سانتا

يكتب جريج بوروفسكي ، محرر جريدة الحارس ، قصة عيد الميلاد كل عام لعائلته وأصدقائه. تم جمع قصصه السابقة في عيد الميلاد في كتابين ، & quotA Christmas Wish & quot ، والأقدم & quot؛ The Christmas Heart & quot. & quot

المزيد من القصص:

بقلم جريج بوروفسكي من جورنال سنتينل

في يوم الاثنين بعد عيد الشكر ، في التاسعة صباحًا بالضبط ، فتحت دوروثي روبرتسون الأبواب إلى مركز هيلزديل الكبير ، حيث تومض مصابيح الفلورسنت خلفها.

لقد كشفوا عن غرفة مجتمعية ذات إصدار قياسي: أرضيات مشمع باهتة ، ومطبخ صغير حيث كان صانع القهوة القديم يتدمر مع الحياة وثماني طاولات طويلة قابلة للطي ، كل منها يحمل صندوقًا يفيض بأحلام عيد الميلاد.

كانت الصناديق مليئة بمئات الرسائل إلى سانتا كلوز. تم تزيين بعض الأظرف بالملصقات والرسومات ، والبعض الآخر كتب على ظهره أمنيات اللحظة الأخيرة. تم حشو عدد قليل من المجلات بقصاصات من الألعاب المرغوبة أو حمل صور المرسل - فقط في حالة احتياج سانتا لتذكير من كان.

أحلام وأحلام والمزيد من الأحلام.

على مدار الأسابيع الأربعة المقبلة ، ستكون السيدات في مركز هيلزديل الكبير مساعدين لسانتا ، حيث يجيبون على جميع الرسائل التي كان سانتا مشغولًا جدًا بالرد على نفسه. وكانت دوروثي روبرتسون ، التي أدارت البرنامج ، هي القزم الرئيسي.

عندما امتلأت الغرفة بالنظاميين ، انتهت من إعداد مجموعة من ملفات تعريف الارتباط الشهيرة من Peppermint Dust. ثم ، على الرغم من عدم وجود حاجة كبيرة ، ذكّرت الجميع بالإجراءات ، وشددت على القاعدة الرئيسية: لا تتضمن أبدًا ضمانًا لهدية معينة ، فقط يقين الزيارة.

بحلول الوقت الذي استقرت فيه دوروثي على طاولتها ، كانت ميلدريد بندلتون قد أكملت بالفعل مجموعة صغيرة من الردود وكانت تهز رأسها. كانت هي ودوروثي تحب قراءة أفضل الرسائل بصوت عالٍ. كان ميلدريد ينتظر.

& quot ؛ أريد عربة صغيرة ومنصة إطلاق صواريخ ومهرًا - إذا لم يكن مناسبًا لحقيبتك ، فيمكنه المساعدة في سحب الزلاجة ، & quot ؛ قرأت ، ثم تسطيح الرسالة لكتابة رد.

وضعت دوروثي نظارات القراءة الخاصة بها.

& quotA دمية دب وشاحنة وأخت صغيرة - لكن لا يوجد أخ صغير. الأولاد يسحبون الشعر. & quot

سرعان ما وقع الاثنان في نمطهما ، حيث قاما بفحص الاسم بعد الاسم: إيلا ، آمو وأوغست نهلة ، أدريان وكيجان ناثان ولينا وماتيلدا.

كلتا المرأتين قد تطوعتا في المركز لسنوات والآن أصبحتا أكبر من أن تصبحا عضوين. في ذلك الوقت ، شاركوا عددًا لا يحصى من ألعاب الورق ، وعشرات الوصفات والألم الفردي لفقدان الزوج.

مع رسائل سانتا ، ابتكر الاثنان تقاليدهما الخاصة. في كل عام ، اختاروا حرفًا واحدًا وأكملوا سراً قائمة الأطفال ، تاركين الهدايا كمفاجأة على شرفة العائلة عشية عيد الميلاد.

كانت هناك بالفعل احتمالات: أب في المستشفى ، وأم عازبة لا تعمل ، وطفل على وشك عدم الإيمان. حملت إحدى الرسائل خربشات طفل يبلغ من العمر عامين ، وكان بخط يد أحد الوالدين يوفر الترجمة.

& quot؛ قد يكون هذا هو الأفضل حتى الآن ، & quot قال ميلدريد. & quot هذا الصبي الصغير يريد سيارة سباق وطقم قطار وقفاز بيسبول. ثم كتب "لكن ما أريده حقًا هو جدة." & ensp & quot

كانت تلك الحروف التي تمسهم دائمًا ، تلك المكتوبة من القلب.

قبل وضع الظرف على كومة الاحتمالات ، قلبه ميلدريد وقال ، "فكيف يمكننا مساعدة الشاب ماثيو باركر من Silvercrest Lane؟ & quot

& quot انتظر & quot قالت دوروثي. & quot اقرأ هذا الاسم مرة أخرى. & quot

كان وجه دوروثي مليئًا بالدهشة. انتظرت أطول لحظة قبل الرد.

البحث عن الحلم

دفعت دوروثي روبرتسون باب شقتها ، ووضعت أكياس البقالة وداست الثلج برفق من حذائها. كانت السماء مظلمة ، لكن النوافذ حملت وهجًا أصفر من أضواء الشوارع بالأسفل.

كانت تنتقل من غرفة إلى أخرى ، وتضيء أضواء عيد الميلاد - كانت الخيوط تتدحرج عبر الأرفف ، وتتبع حافة النوافذ وتحيط بشجرة صغيرة. في المطبخ ، ملأت إبريق شاي ووضعته على الموقد. ثم سارت في الردهة ، وفتحت باب غرفة الطفل وجلست على السرير.

كانت هذه غرفة ماثيو. أو كان من المفترض أن يكون.

كانت الغرفة جزء حلم وجزء وعد. كان الحلم أن تقابل دوروثي في ​​يوم من الأيام حفيدها ، وأن تضع هي ووالد الصبي - طفلها الوحيد - كل الضغائن والأحقاد جانبًا وتترك قطع الأسرة تعود إلى مكانها. كان الوعد لماثيو ، 8 سنوات ، أن جدته لن تنساه أبدًا.

لذلك كانت الغرفة دائمًا جاهزة للزيارة أو للنوم.

في كل عام في عيد ميلاد ماثيو وفي عيد الميلاد ، اشترت دوروثي جولة جديدة من الكتب والألعاب ، في محاولة لمواكبة الصبي الذي قد لا تعرفه أبدًا. أولاً سرير ، تم استبداله بسرير صبي كبير. أفسحت خشخيشات الطريق للكتل ، ثم الألغاز والسفن الصاروخية الآن.

وفي كل عام في عيد الميلاد ، عندما اختتمت مجموعة جديدة من الألعاب التي عفا عليها الزمن لتوضع على شرفة طفل مختلف ، أصبح الحلم أكثر إلحاحًا وأكثر بعدًا.

لقد تتبعت التسلسل مرات عديدة.

مرض زوجها عندما كان مايكل بعيدًا في الكلية. لأشهر لم تتحمل إخبار مايكل عن مدى جدية الأمر ، خوفًا من أنه سيتخلى عن دراسته ويعود إلى المنزل. بعد الجنازة ، دفن مايكل نفسه أكثر في فصوله الدراسية. تزوجت مرة أخرى بسرعة ، الخطأ الأول غيّر اسم عائلتها ، والثاني وباعت المنزل القديم ، مما أدى إلى التخلص من كل ذكرياته. اضرب ثلاثة.

لم يدم الزواج وفجأة أصبحت وحيدة.

في هذه الأثناء ، بقي مايكل بعيدًا عن وظيفة صيفية ، ثم فتاة ، ثم شهادة جامعية. تواصلت دوروثي عندما خطبت ، لكنهما هربا ولم يكن هناك حفل زفاف. عندما ولد ماثيو ، لم يصل أي إعلان بالبريد.

في عيد الميلاد الأول لماثيو ، أخرجت طبقًا خزفيًا صنعه مايكل عندما كان صبيًا - الكلمات & quot؛ ملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا & quot؛ محفورة حول مزلقة حمراء تجرها أيائل رنة واحدة نحيفة- ووضعتها في البريد. لا يوجد رد.

بعد سنوات قليلة ، سمعت عن الطلاق ، ثم لم تسمع شيئًا. عادت رسالة مختومة غير قابلة للتسليم وذهبت للتو.

ومع ذلك ، في أعياد الميلاد ، كانت تخبز دائمًا كعكة مايكل المفضلة ، وتأخذها إلى مركز كبار السن. وفي أيام العطلات ، كانت تضع دائمًا ثلاثة أطباق لتناول العشاء ، على أمل أن يكون هذا هو اليوم الذي يعود فيه أولادها إلى المنزل.

كان عقلها يدور حول فكرة أنهم عادوا إلى المدينة عندما بدأت غلاية الشاي صافرتها الحادة.

أطفأت دوروثي الضوء وأغلقت الباب. في غرفة المعيشة ، سحبت خطابًا من حقيبتها - رد سانتا على ماثيو ، الذي أصر ميلدريد على عدم تضمينه أي وعود - وفتحها على البخار.

البحث عن الأمل

في يوم الاثنين التالي ، عادت دوروثي روبرتسون وميلدريد بندلتون إلى المركز. تم تثبيت شجرة عيد الميلاد في الزاوية بجانب البيانو ، بأضوائها الوامضة المألوفة وأكاليل الذهب الدهنية. في الأسابيع المقبلة ، سيكون هناك موكب لجوقات الكنيسة وأطفال المدارس ، كلهم ​​يأتون لنشر القليل من البهجة في العيد.

جلس الاثنان على طاولتهما ، لكن هذه المرة لم يتكلما. بدلاً من ذلك ، وقعوا في أنماط الكفاءة الخاصة بهم - الفتح والقراءة والكتابة الختم والختم والتكديس. كل بضع دقائق ، كانت دوروثي تنهض وتذهب من المائدة إلى المائدة ، وتنظر فوق أكوام الحروف قبل الجلوس مرة أخرى.

& quot؛ أتمنى أن تتوقف عن ذلك & quot؛ قال ميلدريد عندما عادت دوروثي بعد تمريرة في الغرفة.

بعد سنوات عديدة ، لم يكن الاثنان بحاجة إلى الكثير من الكلمات. كان بإمكانهم قراءة بعضهم البعض بسهولة مثل الكتب الغامضة التي أحبوا تداولها.

سحبت ميلدريد حرفًا من قاع مجموعتها.

كانت الرسالة ، في مظروف أبيض طويل ، تحمل نفس خط الكتابة اليدوية مثل الحرف الأول ، نفس رسم مزلقة مع حيوان الرنة النحيف. كان ردًا على سانتا من ماثيو. قرأته دوروثي بصوت عالٍ.

اشكرك على ردك. انا أعلم انك سوف تفعل. شكرا لقولك ستحضر لي جدة. أخبرت والدي أنك ستحضر واحدة ، لكنه قال إنه مستحيل. لكني أصدقك.

كانت دوروثي مبتهجة ، لكن ميلدريد هزت رأسها ، وهو مزيج من التعاطف والندم. عرفت دوروثي المحاضرة القادمة.

وقال ميلدريد: "أنت تخبرنا أن تقديم الوعود يمكن أن يجلب البؤس بقدر ما يجلب الفرح. & quot ثم تذهب وتصنع هذا. & quot

& quot سوف تكتبه مرة أخرى ، أليس كذلك؟ & quot

قامت دوروثي ببساطة بطي الرسالة ووضعتها في محفظتها.

& quot. أتمنى أن تعرف ما تفعله & quot

سلسلة البريد

مثل الساعة ، وصل كل بضعة أيام رسالة جديدة من ماثيو. بدأت دوروثي روبرتسون في الوصول إلى المركز مبكرًا ، بحثًا في الصناديق حتى لا يتم تفويت الرسائل أو - الأسوأ - ينتهي بها الأمر على كومة شخص آخر.

لكنها ازدادت توتراً بشأن فتحهما. كانت مثل المسافر الذي يعرف وجهتها ، لكنه لا يعرف كيف يصل إلى هناك ، غير متأكد مما إذا كان كل منعطف يقترب منها أو يبتعد عنها. لقد قرأت ميلدريد الردود بصوت عالٍ.

أخبرت والدي أنك قلت ترك كيس جزر للرنة مع البسكويت. قال إنه فعل ذلك عندما كان طفلاً. أريد أن أعرف ما هي السرعة التي يمكن أن تطير بها الرنة؟ أوه ، منذ أن طلبت ، ذهبت إلى مدرسة باركريدج الابتدائية.

في كل مرة تقرأ فيها رسالة جديدة ، تعود ميلدريد - أكثر تصميماً - إلى كومة الانتظار ، بحثًا عن أحلام يمكن تحقيقها بالفعل. وستقوم دوروثي بصياغة رد على حفيدها.

جاءت الرسالة التالية من متى:

يعجبني أنك تدعوني ماتي. والدي يناديني ماثيو. يقول إنه اسم جدي وليس لتغييره. أخبرته أن يستمع إلى سانتا ، لكنني لا أعتقد أنه يؤمن بك.

وبعد بضعة أيام ، حدث آخر:

شكرا لك على إرسال صورة والدي في حضنك. لم يصدق أنه كان حقيقيًا. خمين ما؟! يقول أستاذي أنه يمكننا أن نأتي لزيارتك يوم 23 ديسمبر لتناول الإفطار مع سانتا في مركز كبار السن.

ملاحظة. آمل أن يكون لديك الوقت للعودة إلى القطب الشمالي. ها ها.

بعد هذا ، انتظر ميلدريد تفسيرا.

في الأسابيع الماضية ، تحدث الاثنان كثيرًا عن كيفية تغير الأسرة دائمًا. كان لدى ميلدريد أربعة أطفال وستة أحفاد. قالت إن الصورة ليست هي نفسها أبدًا ، يومًا بعد يوم ، من سنة إلى أخرى. القطع نفسها تتغير. أنت تغير. لكن دوروثي استمرت في العودة إلى نفس الفكرة: أنت بحاجة إلى كل القطع لإكمال اللغز.

"سأفعل أي شيء لاستعادة أعمالي ،" قالت ببساطة. & quot. لا بد لي من. & quot

الثلج يعيق الطريق

في الليلة التالية ، بعد رحلة بطيئة إلى المنزل عبر الثلج ، أمضت دوروثي روبرتسون ساعات في المطبخ ، وتخلط خليط السكر ، وتطحن أعواد النعناع ، ثم تنثر القطع على الزينة. لقد صنعت دفعة بعد دفعة من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها من غبار النعناع.

ذهب البعض إلى صواني مبطنة بورق الألمنيوم ، والبقية في أكياس صغيرة ، كل منها مربوط بشريط أحمر - هدايا للأطفال. في إحدى الحقائب ، سلمت ملاحظة أخرى إلى ماتي ، هذه الرسالة موقعة باسم & quot؛ الجدة. & quot

عندما انتهت من الطهي ، صعدت إلى غرفة المعيشة ورأت الثلج يتدفق من السماء ، أسوأ مما كان متوقعًا. دفعتها الريح إلى التعتيم.

أكد تقرير الطقس التلفزيوني مخاوفها: سقطت ثماني بوصات ، وسبع بوصات أخرى قادمة وألغيت المدرسة في اليوم التالي.

توقفت زيارة ماثيوز للمركز.

البيت القديم

بحلول ليلة عيد الميلاد ، كانت الطرق خالية في الغالب ، لكن بعض السيارات كانت لا تزال مدفونة في أكوام ضخمة من الجليد. سارت دوروثي ببطء في الشوارع الجانبية الضيقة. لم تكن بحاجة لاتجاهات. كان المنزل القديم. يجب أن يكون مايكل قد اشتراها عندما عاد.

أوقفت السيارة وفحصتها للتأكد من أن أحداً لم يرها وصعدت الدرج إلى الشرفة. كانت تسمع موسيقى خافتة من خلف الباب. توقفت لمدة دقيقة ، فكرت في طرق الباب ، وبدلاً من ذلك انزلقت صندوقين ملفوفين بألوان زاهية عبر الشرفة المغطاة بالثلوج حتى استراحتا تحت الباب.

كان الصوت المألوف وراءها. قفز قلبها ، مزيج غريب من الفرح والفزع والسعادة وعدم اليقين. التفتت ، ولكن قبل أن تتمكن من الرد على الرد ، تابع مايكل. كان في الظل ، جسديًا متوترًا. تعيس.

كانت يداه محشورتين في جيوبه. كان يسير بخطى سريعة.

& quot أنا فقط ، & quot ، قالت وتوقفت ، وبحثت عن الكلمات ، واستسلمت: & quot ، سأذهب فقط. & quot

"لا أصدقك ،" قال. & quot. لا أصدق أنك ستفعل هذا. & quot

& quot ؛ فأنت لا تعرفني جيدًا. & quot

عندما وصلت إلى أسفل الدرج ، كان يرفع الصناديق من الشرفة.

"أحد هؤلاء لك ،" صرخت.

تقاليد عشية عيد الميلاد

بالعودة إلى شقتها ، أعدت دوروثي روبرتسون المائدة لعشاء ليلة عيد الميلاد. صحون بيضاء بزخرفة حمراء ، ومفرش أخضر ، وأغصان ملتوية في مزهرية فضية. أشعلت شمعتين ، لكن الغرفة ما زالت مظلمة.

كما هو الحال دائمًا ، ثلاثة إعدادات للأماكن. لكن تم سحب كرسي واحد فقط.

كان هناك شواء في الفرن ، بطاطس وصلصة اللحم على الموقد ، جزر وذرة. كانت دائما تأكل هذه الوجبات بشكل صحيح ، فقط تحسبا. في الصباح ، كانت تأخذ أوعية تلو الأخرى من بقايا الطعام إلى ملجأ النساء - وهو تقليد لم يكن من المفترض أن يكون كذلك.

عندما جلست ، رن جرس الباب. كانت هناك حفلة في الردهة. كانت تعيد توجيه الضيوف الضالين طوال المساء.

فتحت الباب وكان هناك - ماتي.

كان يرتدي قبعة حمراء محبوكة بغطاء للأذن ، ومعطفًا رماديًا وجينزًا أزرق محشوًا في حذاء أسود. كان وشاحه ، منقوشًا ، مفتوحًا. كان فمه ملتويًا بابتسامة محرجة. كيف كانت تحلم بهذه اللحظة.

سقطت على ركبتيها ومد ذراعيها. التفت ماثيو إلى والده ، وهو غير مؤكد. أومأ والده برأسه ، وضغط الصبي على العناق المنتظر.

كان عقل دوروثي يتسابق ويحاول معرفة ما الذي تغير. كان مايكل يرتدي وشاحًا رماديًا صغيرًا جدًا ، وكان معظم الشارب الأزرق مفقودًا. كانت دوروثي قد أخرجتها من المخزن في ذلك الصباح وطوتها في أحد الصناديق التي تركتها على الشرفة. عندما كان صبيا ، كان مايكل يرتدي هذا الوشاح في نزهات مع والده ، والتزلج ، والتزلج ، وصيد الغزلان.

قامت بتعبئتها جنبًا إلى جنب مع مجلة والده العسكرية ، والرسائل التي كتبها مايكل إلى المنزل من المخيم ، ومنفضة سجائر صنعها في الكشافة ، وسيارة Pinewood Derby التي صنعها هو ووالده ، وكتاب صور العطلات الباهت - قطع لملء أحجية ماض.

الآن هو يمسك اللوحة القديمة لملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا.

"أعتقد أن هذا ينتمي هنا ،" قال ، ثم أضاف. & quot. أعتقد أننا نفعل ذلك أيضًا. & quot

حول جريج بوروفسكي

جريج بوروفسكي هو نائب الإدارة للمشاريع والتحقيقات والابتكار الرقمي. وهو أيضًا محرر PolitiFact Wisconsin.


رسائل من سانتا

يكتب جريج بوروفسكي ، محرر جريدة الحارس ، قصة عيد الميلاد كل عام لعائلته وأصدقائه. تم جمع قصصه السابقة في عيد الميلاد في كتابين ، & quotA Christmas Wish & quot ، والأقدم & quot؛ The Christmas Heart & quot. & quot

المزيد من القصص:

بقلم جريج بوروفسكي من جورنال سنتينل

في يوم الاثنين بعد عيد الشكر ، في التاسعة صباحًا بالضبط ، فتحت دوروثي روبرتسون الأبواب إلى مركز هيلزديل الكبير ، حيث تومض مصابيح الفلورسنت خلفها.

لقد كشفوا عن غرفة مجتمعية ذات إصدار قياسي: أرضيات مشمع باهتة ، ومطبخ صغير حيث كان صانع القهوة القديم يتدمر مع الحياة وثماني طاولات طويلة قابلة للطي ، كل منها يحمل صندوقًا يفيض بأحلام عيد الميلاد.

كانت الصناديق مليئة بمئات الرسائل إلى سانتا كلوز. تم تزيين بعض الأظرف بالملصقات والرسومات ، والبعض الآخر كتب على ظهره أمنيات اللحظة الأخيرة. تم حشو عدد قليل من المجلات بقصاصات من الألعاب المرغوبة أو حمل صور المرسل - فقط في حالة احتياج سانتا لتذكير من كان.

أحلام وأحلام والمزيد من الأحلام.

على مدار الأسابيع الأربعة المقبلة ، ستكون السيدات في مركز هيلزديل الكبير مساعدين لسانتا ، حيث يجيبون على جميع الرسائل التي كان سانتا مشغولًا جدًا بالرد على نفسه. وكانت دوروثي روبرتسون ، التي أدارت البرنامج ، هي القزم الرئيسي.

عندما امتلأت الغرفة بالنظاميين ، انتهت من إعداد مجموعة من ملفات تعريف الارتباط الشهيرة من Peppermint Dust. ثم ، على الرغم من عدم وجود حاجة كبيرة ، ذكّرت الجميع بالإجراءات ، وشددت على القاعدة الرئيسية: لا تتضمن أبدًا ضمانًا لهدية معينة ، فقط يقين الزيارة.

بحلول الوقت الذي استقرت فيه دوروثي على طاولتها ، كانت ميلدريد بندلتون قد أكملت بالفعل مجموعة صغيرة من الردود وكانت تهز رأسها. كانت هي ودوروثي تحب قراءة أفضل الرسائل بصوت عالٍ. كان ميلدريد ينتظر.

& quot ؛ أريد عربة صغيرة ومنصة إطلاق صواريخ ومهرًا - إذا لم يكن مناسبًا لحقيبتك ، فيمكنه المساعدة في سحب الزلاجة ، & quot ؛ قرأت ، ثم تسطيح الرسالة لكتابة رد.

وضعت دوروثي نظارات القراءة الخاصة بها.

& quotA دمية دب وشاحنة وأخت صغيرة - لكن لا يوجد أخ صغير. الأولاد يسحبون الشعر. & quot

سرعان ما وقع الاثنان في نمطهما ، حيث قاما بفحص الاسم بعد الاسم: إيلا وآمو وأوغست نهلة وأدريان وكيجان ناثان ولينا وماتيلدا.

كلتا المرأتين قد تطوعتا في المركز لسنوات والآن أصبحتا أكبر من أن تصبحا عضوين. في ذلك الوقت ، شاركوا عددًا لا يحصى من ألعاب الورق ، وعشرات الوصفات والألم الفردي لفقدان الزوج.

مع رسائل سانتا ، ابتكر الاثنان تقاليدهما الخاصة. في كل عام ، اختاروا حرفًا واحدًا وأكملوا سراً قائمة الأطفال ، تاركين الهدايا كمفاجأة على شرفة العائلة عشية عيد الميلاد.

كانت هناك بالفعل احتمالات: أب في المستشفى ، وأم عازبة لا تعمل ، وطفل على وشك عدم الإيمان. حملت إحدى الرسائل خربشات طفل يبلغ من العمر عامين ، وكان بخط يد أحد الوالدين يوفر الترجمة.

& quot؛ قد يكون هذا هو الأفضل حتى الآن ، & quot قال ميلدريد. & quot هذا الصبي الصغير يريد سيارة سباق وطقم قطار وقفاز بيسبول. ثم كتب "لكن ما أريده حقًا هو جدة". & ensp & quot

كانت تلك الحروف التي تمسهم دائمًا ، تلك المكتوبة من القلب.

قبل وضع الظرف على كومة الاحتمالات ، قلبه ميلدريد وقال ، "فكيف يمكننا مساعدة الشاب ماثيو باركر من Silvercrest Lane؟ & quot

& quot انتظر & quot قالت دوروثي. & quot اقرأ هذا الاسم مرة أخرى. & quot

كان وجه دوروثي مليئًا بالدهشة. انتظرت أطول لحظة قبل الرد.

البحث عن الحلم

دفعت دوروثي روبرتسون باب شقتها ، ووضعت أكياس البقالة وداست الثلج برفق من حذائها. كانت السماء مظلمة ، لكن النوافذ حملت وهجًا أصفر من أضواء الشوارع بالأسفل.

كانت تنتقل من غرفة إلى أخرى ، وتضيء أضواء عيد الميلاد - كانت الخيوط تتدحرج عبر الأرفف ، وتتبع حافة النوافذ وتحيط بشجرة صغيرة. في المطبخ ، ملأت إبريق شاي ووضعته على الموقد. ثم سارت في الردهة ، وفتحت باب غرفة الطفل وجلست على السرير.

كانت هذه غرفة ماثيو. أو كان من المفترض أن يكون.

كانت الغرفة جزء حلم وجزء وعد. كان الحلم أن تقابل دوروثي في ​​يوم من الأيام حفيدها ، وأن تضع هي ووالد الصبي - طفلها الوحيد - كل الضغائن والأحقاد جانبًا وتترك قطع الأسرة تعود إلى مكانها. كان الوعد لماثيو ، 8 سنوات ، أن جدته لن تنساه أبدًا.

لذلك كانت الغرفة دائمًا جاهزة للزيارة أو للنوم.

في كل عام في عيد ميلاد ماثيو وفي عيد الميلاد ، اشترت دوروثي جولة جديدة من الكتب والألعاب ، في محاولة لمواكبة الصبي الذي قد لا تعرفه أبدًا. أولاً سرير ، تم استبداله بسرير صبي كبير. أفسحت خشخيشات الطريق للكتل ، ثم الألغاز والسفن الصاروخية الآن.

وفي كل عام في عيد الميلاد ، عندما اختتمت مجموعة جديدة من الألعاب التي عفا عليها الزمن لتوضع على شرفة طفل مختلف ، أصبح الحلم أكثر إلحاحًا وأكثر بعدًا.

لقد تتبعت التسلسل مرات عديدة.

مرض زوجها عندما كان مايكل بعيدًا في الكلية. لأشهر لم تتحمل إخبار مايكل عن مدى جدية الأمر ، خوفًا من أنه سيتخلى عن دراسته ويعود إلى المنزل. بعد الجنازة ، دفن مايكل نفسه أكثر في فصوله الدراسية. تزوجت مرة أخرى بسرعة ، الخطأ الأول غيّر اسم عائلتها ، والثاني وباعت المنزل القديم ، مما أدى إلى التخلص من كل ذكرياته. اضرب ثلاثة.

لم يدم الزواج وفجأة أصبحت وحيدة.

في هذه الأثناء ، بقي مايكل بعيدًا عن وظيفة صيفية ، ثم فتاة ، ثم شهادة جامعية. تواصلت دوروثي عندما خطبت ، لكنهما هربا ولم يكن هناك حفل زفاف. عندما ولد ماثيو ، لم يصل أي إعلان بالبريد.

في عيد الميلاد الأول لماثيو ، أخرجت طبقًا خزفيًا صنعه مايكل عندما كان صبيًا - الكلمات & quot؛ ملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا & quot؛ محفورة حول مزلقة حمراء تجرها أيائل رنة واحدة نحيفة- ووضعتها في البريد. لا يوجد رد.

بعد سنوات قليلة ، سمعت عن الطلاق ، ثم لم تسمع شيئًا. عادت رسالة مختومة غير قابلة للتسليم وذهبت للتو.

ومع ذلك ، في أعياد الميلاد ، كانت تخبز دائمًا كعكة مايكل المفضلة ، وتأخذها إلى مركز كبار السن. وفي أيام العطلات ، كانت تضع دائمًا ثلاثة أطباق لتناول العشاء ، على أمل أن يكون هذا هو اليوم الذي يعود فيه أولادها إلى المنزل.

كان عقلها يدور حول فكرة أنهم عادوا إلى المدينة عندما بدأت غلاية الشاي صافرتها الحادة.

أطفأت دوروثي الضوء وأغلقت الباب. في غرفة المعيشة ، سحبت خطابًا من حقيبتها - رد سانتا على ماثيو ، الذي أصر ميلدريد على عدم تضمينه أي وعود - وفتحها على البخار.

البحث عن الأمل

في يوم الاثنين التالي ، عادت دوروثي روبرتسون وميلدريد بندلتون إلى المركز. تم تثبيت شجرة عيد الميلاد في الزاوية بجانب البيانو ، بأضوائها الوامضة المألوفة وأكاليل الذهب الدهنية. في الأسابيع المقبلة ، سيكون هناك موكب لجوقات الكنيسة وأطفال المدارس ، كلهم ​​يأتون لنشر القليل من البهجة في العيد.

جلس الاثنان على طاولتهما ، لكن هذه المرة لم يتكلما. بدلاً من ذلك ، وقعوا في أنماط الكفاءة الخاصة بهم - الفتح والقراءة والكتابة الختم والختم والتكديس. كل بضع دقائق ، كانت دوروثي تنهض وتذهب من المائدة إلى المائدة ، وتنظر فوق أكوام الحروف قبل الجلوس مرة أخرى.

& quot؛ أتمنى أن تتوقف عن ذلك & quot؛ قال ميلدريد عندما عادت دوروثي بعد تمريرة في الغرفة.

بعد سنوات عديدة ، لم يكن الاثنان بحاجة إلى الكثير من الكلمات. كان بإمكانهم قراءة بعضهم البعض بسهولة مثل الكتب الغامضة التي أحبوا تداولها.

سحبت ميلدريد حرفًا من قاع مجموعتها.

كانت الرسالة ، في مظروف أبيض طويل ، تحمل نفس خط الكتابة اليدوية مثل الحرف الأول ، نفس رسم مزلقة مع حيوان الرنة النحيف. كان ردًا على سانتا من ماثيو. قرأته دوروثي بصوت عالٍ.

اشكرك على ردك. انا أعلم انك سوف تفعل. شكرا لقولك ستحضر لي جدة. أخبرت والدي أنك ستحضر واحدة ، لكنه قال إنه مستحيل. لكني أصدقك.

كانت دوروثي مبتهجة ، لكن ميلدريد هزت رأسها ، وهو مزيج من التعاطف والندم. عرفت دوروثي المحاضرة القادمة.

وقال ميلدريد: "أنت تخبرنا أن تقديم الوعود يمكن أن يجلب البؤس بقدر ما يجلب الفرح. & quot ثم تذهب وتصنع هذا. & quot

& quot سوف تكتبه مرة أخرى ، أليس كذلك؟ & quot

قامت دوروثي ببساطة بطي الرسالة ووضعتها في محفظتها.

& quot. أتمنى أن تعرف ما تفعله & quot

سلسلة البريد

مثل الساعة ، وصل كل بضعة أيام رسالة جديدة من ماثيو. بدأت دوروثي روبرتسون في الوصول إلى المركز مبكرًا ، بحثًا في الصناديق حتى لا يتم تفويت الرسائل أو - الأسوأ - ينتهي بها الأمر على كومة شخص آخر.

لكنها ازدادت توتراً بشأن فتحهما. كانت مثل المسافر الذي يعرف وجهتها ، لكنه لا يعرف كيف يصل إلى هناك ، غير متأكد مما إذا كان كل منعطف يقترب منها أو يبتعد عنها. لقد قرأت ميلدريد الردود بصوت عالٍ.

أخبرت والدي أنك قلت ترك كيس جزر للرنة مع البسكويت. قال إنه فعل ذلك عندما كان طفلاً. أريد أن أعرف ما هي السرعة التي يمكن أن تطير بها الرنة؟ أوه ، منذ أن طلبت ، ذهبت إلى مدرسة باركريدج الابتدائية.

في كل مرة تقرأ فيها رسالة جديدة ، تعود ميلدريد - أكثر تصميماً - إلى كومة الانتظار ، بحثًا عن أحلام يمكن تحقيقها بالفعل. وستقوم دوروثي بصياغة رد على حفيدها.

جاءت الرسالة التالية من متى:

يعجبني أنك تدعوني ماتي. والدي يناديني ماثيو. يقول إنه اسم جدي وليس لتغييره. أخبرته أن يستمع إلى سانتا ، لكنني لا أعتقد أنه يؤمن بك.

وبعد بضعة أيام ، حدث آخر:

شكرا لك على إرسال صورة والدي في حضنك. لم يصدق أنه كان حقيقيًا. خمين ما؟! يقول أستاذي أنه يمكننا أن نأتي لزيارتك يوم 23 ديسمبر لتناول الإفطار مع سانتا في مركز كبار السن.

ملاحظة. آمل أن يكون لديك الوقت للعودة إلى القطب الشمالي. ها ها.

بعد هذا ، انتظر ميلدريد تفسيرا.

في الأسابيع الماضية ، تحدث الاثنان كثيرًا عن كيفية تغير الأسرة دائمًا. كان لدى ميلدريد أربعة أطفال وستة أحفاد. قالت إن الصورة ليست هي نفسها أبدًا ، يومًا بعد يوم ، من سنة إلى أخرى. القطع نفسها تتغير. أنت تغير. لكن دوروثي استمرت في العودة إلى نفس الفكرة: أنت بحاجة إلى كل القطع لإكمال اللغز.

"سأفعل أي شيء لاستعادة أعمالي ،" قالت ببساطة. & quot. لا بد لي من. & quot

الثلج يعيق الطريق

في الليلة التالية ، بعد رحلة بطيئة إلى المنزل عبر الثلج ، أمضت دوروثي روبرتسون ساعات في المطبخ ، وتخلط خليط السكر ، وتطحن أعواد النعناع ، ثم تنثر القطع على الزينة. لقد صنعت دفعة بعد دفعة من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها من غبار النعناع.

ذهب البعض إلى صواني مبطنة بورق الألمنيوم ، والبقية في أكياس صغيرة ، كل منها مربوط بشريط أحمر - هدايا للأطفال. في إحدى الحقائب ، سلمت ملاحظة أخرى إلى ماتي ، هذه الرسالة موقعة باسم & quot؛ الجدة. & quot

عندما انتهت من الطهي ، صعدت إلى غرفة المعيشة ورأت الثلج يتدفق من السماء ، أسوأ مما كان متوقعًا. دفعتها الريح إلى التعتيم.

أكد تقرير الطقس التلفزيوني مخاوفها: سقطت ثماني بوصات ، وسبع بوصات أخرى قادمة وألغيت المدرسة في اليوم التالي.

توقفت زيارة ماثيوز للمركز.

البيت القديم

بحلول ليلة عيد الميلاد ، كانت الطرق خالية في الغالب ، لكن بعض السيارات كانت لا تزال مدفونة في أكوام ضخمة من الجليد. سارت دوروثي ببطء في الشوارع الجانبية الضيقة. لم تكن بحاجة لاتجاهات. كان المنزل القديم. يجب أن يكون مايكل قد اشتراها عندما عاد.

أوقفت السيارة وفحصتها للتأكد من أن أحداً لم يرها وصعدت الدرج إلى الشرفة. كانت تسمع موسيقى خافتة من خلف الباب. توقفت لمدة دقيقة ، فكرت في طرق الباب ، وبدلاً من ذلك انزلقت صندوقين ملفوفين بألوان زاهية عبر الشرفة المغطاة بالثلوج حتى استراحتا تحت الباب.

كان الصوت المألوف وراءها. قفز قلبها ، مزيج غريب من الفرح والفزع والسعادة وعدم اليقين. التفتت ، ولكن قبل أن تتمكن من الرد على الرد ، تابع مايكل. كان في الظل ، جسديًا متوترًا. تعيس.

كانت يداه محشورتين في جيوبه. كان يسير بخطى سريعة.

& quot أنا فقط ، & quot ، قالت وتوقفت ، وبحثت عن الكلمات ، واستسلمت: & quot ، سأذهب فقط. & quot

"لا أصدقك ،" قال. & quot. لا أصدق أنك ستفعل هذا. & quot

& quot ؛ فأنت لا تعرفني جيدًا. & quot

عندما وصلت إلى أسفل الدرج ، كان يرفع الصناديق من الشرفة.

"أحد هؤلاء لك ،" صرخت.

تقاليد عشية عيد الميلاد

بالعودة إلى شقتها ، أعدت دوروثي روبرتسون المائدة لعشاء ليلة عيد الميلاد. صحون بيضاء بزخرفة حمراء ، ومفرش أخضر ، وأغصان ملتوية في مزهرية فضية. أشعلت شمعتين ، لكن الغرفة ما زالت مظلمة.

كما هو الحال دائمًا ، ثلاثة إعدادات للأماكن. لكن تم سحب كرسي واحد فقط.

كان هناك شواء في الفرن ، بطاطس وصلصة اللحم على الموقد ، جزر وذرة. كانت دائما تأكل هذه الوجبات بشكل صحيح ، فقط تحسبا. في الصباح ، كانت تأخذ أوعية تلو الأخرى من بقايا الطعام إلى ملجأ النساء - وهو تقليد لم يكن من المفترض أن يكون كذلك.

عندما جلست ، رن جرس الباب. كانت هناك حفلة في الردهة. كانت تعيد توجيه الضيوف الضالين طوال المساء.

فتحت الباب وكان هناك - ماتي.

كان يرتدي قبعة حمراء محبوكة بغطاء للأذن ، ومعطفًا رماديًا وجينزًا أزرق محشوًا في حذاء أسود. كان وشاحه ، منقوشًا ، مفتوحًا. كان فمه ملتويًا بابتسامة محرجة. كيف كانت تحلم بهذه اللحظة.

سقطت على ركبتيها ومد ذراعيها. التفت ماثيو إلى والده ، وهو غير مؤكد. أومأ والده برأسه ، وضغط الصبي على العناق المنتظر.

كان عقل دوروثي يتسابق ويحاول معرفة ما الذي تغير. كان مايكل يرتدي وشاحًا رماديًا صغيرًا جدًا ، وكان معظم الشارب الأزرق مفقودًا. كانت دوروثي قد أخرجتها من المخزن في ذلك الصباح وطوتها في أحد الصناديق التي تركتها على الشرفة. عندما كان صبيا ، كان مايكل يرتدي هذا الوشاح في نزهات مع والده ، والتزلج ، والتزلج ، وصيد الغزلان.

قامت بتعبئتها جنبًا إلى جنب مع مجلة والده العسكرية ، والرسائل التي كتبها مايكل إلى المنزل من المخيم ، ومنفضة سجائر صنعها في الكشافة ، وسيارة Pinewood Derby التي صنعها هو ووالده ، وكتاب صور العطلات الباهت - قطع لملء أحجية ماض.

الآن هو يمسك اللوحة القديمة لملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا.

"أعتقد أن هذا ينتمي هنا ،" قال ، ثم أضاف. & quot. أعتقد أننا نفعل ذلك أيضًا. & quot

حول جريج بوروفسكي

جريج بوروفسكي هو نائب الإدارة للمشاريع والتحقيقات والابتكار الرقمي. وهو أيضًا محرر PolitiFact Wisconsin.


رسائل من سانتا

يكتب جريج بوروفسكي ، محرر جريدة الحارس ، قصة عيد الميلاد كل عام لعائلته وأصدقائه. تم جمع قصصه السابقة في عيد الميلاد في كتابين ، & quotA Christmas Wish & quot ، والأقدم & quot؛ The Christmas Heart & quot. & quot

المزيد من القصص:

بقلم جريج بوروفسكي من جورنال سنتينل

في يوم الاثنين بعد عيد الشكر ، في التاسعة صباحًا بالضبط ، فتحت دوروثي روبرتسون الأبواب إلى مركز هيلزديل الكبير ، حيث تومض مصابيح الفلورسنت خلفها.

لقد كشفوا عن غرفة مجتمعية ذات إصدار قياسي: أرضيات مشمع باهتة ، ومطبخ صغير حيث كان صانع القهوة القديم يتدمر مع الحياة وثماني طاولات طويلة قابلة للطي ، كل منها يحمل صندوقًا يفيض بأحلام عيد الميلاد.

كانت الصناديق مليئة بمئات الرسائل إلى سانتا كلوز. تم تزيين بعض الأظرف بالملصقات والرسومات ، والبعض الآخر كتب على ظهره أمنيات اللحظة الأخيرة. تم حشو عدد قليل من المجلات بقصاصات من الألعاب المرغوبة أو حمل صور المرسل - فقط في حالة احتياج سانتا لتذكير من كان.

أحلام وأحلام والمزيد من الأحلام.

على مدار الأسابيع الأربعة المقبلة ، ستكون السيدات في مركز هيلزديل الكبير مساعدين لسانتا ، حيث يجيبون على جميع الرسائل التي كان سانتا مشغولًا جدًا بالرد على نفسه. وكانت دوروثي روبرتسون ، التي أدارت البرنامج ، هي القزم الرئيسي.

عندما امتلأت الغرفة بالنظاميين ، انتهت من إعداد مجموعة من ملفات تعريف الارتباط الشهيرة من Peppermint Dust. ثم ، على الرغم من عدم وجود حاجة كبيرة ، ذكّرت الجميع بالإجراءات ، وشددت على القاعدة الرئيسية: لا تتضمن أبدًا ضمانًا لهدية معينة ، فقط يقين الزيارة.

بحلول الوقت الذي استقرت فيه دوروثي على طاولتها ، كانت ميلدريد بندلتون قد أكملت بالفعل مجموعة صغيرة من الردود وكانت تهز رأسها. كانت هي ودوروثي تحب قراءة أفضل الرسائل بصوت عالٍ. كان ميلدريد ينتظر.

& quot ؛ أريد عربة صغيرة ومنصة إطلاق صواريخ ومهرًا - إذا لم يكن مناسبًا لحقيبتك ، فيمكنه المساعدة في سحب الزلاجة ، & quot ؛ قرأت ، ثم تسطيح الرسالة لكتابة رد.

وضعت دوروثي نظارات القراءة الخاصة بها.

& quotA دمية دب وشاحنة وأخت صغيرة - لكن لا يوجد أخ صغير. الأولاد يسحبون الشعر. & quot

سرعان ما وقع الاثنان في نمطهما ، حيث قاما بفحص الاسم بعد الاسم: إيلا وآمو وأوغست نهلة وأدريان وكيجان ناثان ولينا وماتيلدا.

كلتا المرأتين قد تطوعتا في المركز لسنوات والآن أصبحتا أكبر من أن تصبحا عضوين. في ذلك الوقت ، شاركوا عددًا لا يحصى من ألعاب الورق ، وعشرات الوصفات والألم الفردي لفقدان الزوج.

مع رسائل سانتا ، ابتكر الاثنان تقاليدهما الخاصة. في كل عام ، اختاروا حرفًا واحدًا وأكملوا سراً قائمة الأطفال ، تاركين الهدايا كمفاجأة على شرفة العائلة عشية عيد الميلاد.

كانت هناك بالفعل احتمالات: أب في المستشفى ، وأم عازبة لا تعمل ، وطفل على وشك عدم الإيمان. حملت إحدى الرسائل خربشات طفل يبلغ من العمر عامين ، وكان بخط يد أحد الوالدين يوفر الترجمة.

& quot؛ قد يكون هذا هو الأفضل حتى الآن ، & quot قال ميلدريد. & quot هذا الصبي الصغير يريد سيارة سباق وطقم قطار وقفاز بيسبول. ثم كتب "لكن ما أريده حقًا هو جدة". & ensp & quot

كانت تلك الحروف التي تمسهم دائمًا ، تلك المكتوبة من القلب.

قبل وضع الظرف على كومة الاحتمالات ، قلبه ميلدريد وقال ، "فكيف يمكننا مساعدة الشاب ماثيو باركر من Silvercrest Lane؟ & quot

& quot انتظر & quot قالت دوروثي. & quot اقرأ هذا الاسم مرة أخرى. & quot

كان وجه دوروثي مليئًا بالدهشة. انتظرت أطول لحظة قبل الرد.

البحث عن الحلم

دفعت دوروثي روبرتسون باب شقتها ، ووضعت أكياس البقالة وداست الثلج برفق من حذائها. كانت السماء مظلمة ، لكن النوافذ حملت وهجًا أصفر من أضواء الشوارع بالأسفل.

كانت تنتقل من غرفة إلى أخرى ، وتضيء أضواء عيد الميلاد - كانت الخيوط تتدحرج عبر الأرفف ، وتتبع حافة النوافذ وتحيط بشجرة صغيرة. في المطبخ ، ملأت إبريق شاي ووضعته على الموقد. ثم سارت في الردهة ، وفتحت باب غرفة الطفل وجلست على السرير.

كانت هذه غرفة ماثيو. أو كان من المفترض أن يكون.

كانت الغرفة جزء حلم وجزء وعد. كان الحلم أن تقابل دوروثي في ​​يوم من الأيام حفيدها ، وأن تضع هي ووالد الصبي - طفلها الوحيد - كل الضغائن والأحقاد جانبًا وتترك قطع الأسرة تعود إلى مكانها. كان الوعد لماثيو ، 8 سنوات ، أن جدته لن تنساه أبدًا.

لذلك كانت الغرفة دائمًا جاهزة للزيارة أو للنوم.

في كل عام في عيد ميلاد ماثيو وفي عيد الميلاد ، اشترت دوروثي جولة جديدة من الكتب والألعاب ، في محاولة لمواكبة الصبي الذي قد لا تعرفه أبدًا. أولاً سرير ، تم استبداله بسرير صبي كبير. أفسحت خشخيشات الطريق للكتل ، ثم الألغاز والسفن الصاروخية الآن.

وفي كل عام في عيد الميلاد ، عندما اختتمت مجموعة جديدة من الألعاب التي عفا عليها الزمن لتوضع على شرفة طفل مختلف ، أصبح الحلم أكثر إلحاحًا وأكثر بعدًا.

لقد تتبعت التسلسل مرات عديدة.

مرض زوجها عندما كان مايكل بعيدًا في الكلية. لأشهر لم تتحمل إخبار مايكل عن مدى جدية الأمر ، خوفًا من أنه سيتخلى عن دراسته ويعود إلى المنزل. بعد الجنازة ، دفن مايكل نفسه أكثر في فصوله الدراسية. تزوجت مرة أخرى بسرعة ، الخطأ الأول غيّر اسم عائلتها ، والثاني وباعت المنزل القديم ، مما أدى إلى التخلص من كل ذكرياته. اضرب ثلاثة.

لم يدم الزواج وفجأة أصبحت وحيدة.

في هذه الأثناء ، بقي مايكل بعيدًا عن وظيفة صيفية ، ثم فتاة ، ثم شهادة جامعية. تواصلت دوروثي عندما خطبت ، لكنهما هربا ولم يكن هناك حفل زفاف. عندما ولد ماثيو ، لم يصل أي إعلان بالبريد.

في عيد الميلاد الأول لماثيو ، أخرجت طبقًا خزفيًا صنعه مايكل عندما كان صبيًا - الكلمات & quot؛ ملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا & quot؛ محفورة حول مزلقة حمراء تجرها أيائل رنة واحدة نحيفة- ووضعتها في البريد. لا يوجد رد.

بعد سنوات قليلة ، سمعت عن الطلاق ، ثم لم تسمع شيئًا. عادت رسالة مختومة غير قابلة للتسليم وذهبت للتو.

ومع ذلك ، في أعياد الميلاد ، كانت تخبز دائمًا كعكة مايكل المفضلة ، وتأخذها إلى مركز كبار السن. وفي أيام العطلات ، كانت تضع دائمًا ثلاثة أطباق لتناول العشاء ، على أمل أن يكون هذا هو اليوم الذي يعود فيه أولادها إلى المنزل.

كان عقلها يدور حول فكرة أنهم عادوا إلى المدينة عندما بدأت غلاية الشاي صافرتها الحادة.

أطفأت دوروثي الضوء وأغلقت الباب. في غرفة المعيشة ، سحبت خطابًا من حقيبتها - رد سانتا على ماثيو ، الذي أصر ميلدريد على عدم تضمينه أي وعود - وفتحها على البخار.

البحث عن الأمل

في يوم الاثنين التالي ، عادت دوروثي روبرتسون وميلدريد بندلتون إلى المركز. تم تثبيت شجرة عيد الميلاد في الزاوية بجانب البيانو ، بأضوائها الوامضة المألوفة وأكاليل الذهب الدهنية. في الأسابيع المقبلة ، سيكون هناك موكب لجوقات الكنيسة وأطفال المدارس ، كلهم ​​يأتون لنشر القليل من البهجة في العيد.

جلس الاثنان على طاولتهما ، لكن هذه المرة لم يتكلما. بدلاً من ذلك ، وقعوا في أنماط الكفاءة الخاصة بهم - الفتح والقراءة والكتابة الختم والختم والتكديس. كل بضع دقائق ، كانت دوروثي تنهض وتذهب من المائدة إلى المائدة ، وتنظر فوق أكوام الحروف قبل الجلوس مرة أخرى.

& quot؛ أتمنى أن تتوقف عن ذلك & quot؛ قال ميلدريد عندما عادت دوروثي بعد تمريرة في الغرفة.

بعد سنوات عديدة ، لم يكن الاثنان بحاجة إلى الكثير من الكلمات. كان بإمكانهم قراءة بعضهم البعض بسهولة مثل الكتب الغامضة التي أحبوا تداولها.

سحبت ميلدريد حرفًا من قاع مجموعتها.

كانت الرسالة ، في مظروف أبيض طويل ، تحمل نفس خط الكتابة اليدوية مثل الحرف الأول ، نفس رسم مزلقة مع حيوان الرنة النحيف. كان ردًا على سانتا من ماثيو. قرأته دوروثي بصوت عالٍ.

اشكرك على ردك. انا أعلم انك سوف تفعل. شكرا لقولك ستحضر لي جدة. أخبرت والدي أنك ستحضر واحدة ، لكنه قال إنه مستحيل. لكني أصدقك.

كانت دوروثي مبتهجة ، لكن ميلدريد هزت رأسها ، وهو مزيج من التعاطف والندم. عرفت دوروثي المحاضرة القادمة.

وقال ميلدريد: "أنت تخبرنا أن تقديم الوعود يمكن أن يجلب البؤس بقدر ما يجلب الفرح. & quot ثم تذهب وتصنع هذا. & quot

& quot سوف تكتبه مرة أخرى ، أليس كذلك؟ & quot

قامت دوروثي ببساطة بطي الرسالة ووضعتها في محفظتها.

& quot. أتمنى أن تعرف ما تفعله & quot

سلسلة البريد

مثل الساعة ، وصل كل بضعة أيام رسالة جديدة من ماثيو. بدأت دوروثي روبرتسون في الوصول إلى المركز مبكرًا ، بحثًا في الصناديق حتى لا يتم تفويت الرسائل أو - الأسوأ - ينتهي بها الأمر على كومة شخص آخر.

لكنها ازدادت توتراً بشأن فتحهما. كانت مثل المسافر الذي يعرف وجهتها ، لكنه لا يعرف كيف يصل إلى هناك ، غير متأكد مما إذا كان كل منعطف يقترب منها أو يبتعد عنها. لقد قرأت ميلدريد الردود بصوت عالٍ.

أخبرت والدي أنك قلت ترك كيس جزر للرنة مع البسكويت. قال إنه فعل ذلك عندما كان طفلاً. أريد أن أعرف ما هي السرعة التي يمكن أن تطير بها الرنة؟ أوه ، منذ أن طلبت ، ذهبت إلى مدرسة باركريدج الابتدائية.

في كل مرة تقرأ فيها رسالة جديدة ، تعود ميلدريد - أكثر تصميماً - إلى كومة الانتظار ، بحثًا عن أحلام يمكن تحقيقها بالفعل. وستقوم دوروثي بصياغة رد على حفيدها.

جاءت الرسالة التالية من متى:

يعجبني أنك تدعوني ماتي. والدي يناديني ماثيو. يقول إنه اسم جدي وليس لتغييره. أخبرته أن يستمع إلى سانتا ، لكنني لا أعتقد أنه يؤمن بك.

وبعد بضعة أيام ، حدث آخر:

شكرا لك على إرسال صورة والدي في حضنك. لم يصدق أنه كان حقيقيًا. خمين ما؟! يقول أستاذي أنه يمكننا أن نأتي لزيارتك يوم 23 ديسمبر لتناول الإفطار مع سانتا في مركز كبار السن.

ملاحظة. آمل أن يكون لديك الوقت للعودة إلى القطب الشمالي. ها ها.

بعد هذا ، انتظر ميلدريد تفسيرا.

في الأسابيع الماضية ، تحدث الاثنان كثيرًا عن كيفية تغير الأسرة دائمًا. كان لدى ميلدريد أربعة أطفال وستة أحفاد. قالت إن الصورة ليست هي نفسها أبدًا ، يومًا بعد يوم ، من سنة إلى أخرى. القطع نفسها تتغير. أنت تغير. لكن دوروثي استمرت في العودة إلى نفس الفكرة: أنت بحاجة إلى كل القطع لإكمال اللغز.

"سأفعل أي شيء لاستعادة أعمالي ،" قالت ببساطة. & quot. لا بد لي من. & quot

الثلج يعيق الطريق

في الليلة التالية ، بعد رحلة بطيئة إلى المنزل عبر الثلج ، أمضت دوروثي روبرتسون ساعات في المطبخ ، وتخلط خليط السكر ، وتطحن أعواد النعناع ، ثم تنثر القطع على الزينة. لقد صنعت دفعة بعد دفعة من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها من غبار النعناع.

ذهب البعض إلى صواني مبطنة بورق الألمنيوم ، والبقية في أكياس صغيرة ، كل منها مربوط بشريط أحمر - هدايا للأطفال. في إحدى الحقائب ، سلمت ملاحظة أخرى إلى ماتي ، هذه الرسالة موقعة باسم & quot؛ الجدة. & quot

عندما انتهت من الطهي ، صعدت إلى غرفة المعيشة ورأت الثلج يتدفق من السماء ، أسوأ مما كان متوقعًا. دفعتها الريح إلى التعتيم.

أكد تقرير الطقس التلفزيوني مخاوفها: سقطت ثماني بوصات ، وسبع بوصات أخرى قادمة وألغيت المدرسة في اليوم التالي.

توقفت زيارة ماثيوز للمركز.

البيت القديم

بحلول ليلة عيد الميلاد ، كانت الطرق خالية في الغالب ، لكن بعض السيارات كانت لا تزال مدفونة في أكوام ضخمة من الجليد. سارت دوروثي ببطء في الشوارع الجانبية الضيقة. لم تكن بحاجة لاتجاهات. كان المنزل القديم. يجب أن يكون مايكل قد اشتراها عندما عاد.

أوقفت السيارة وفحصتها للتأكد من أن أحداً لم يرها وصعدت الدرج إلى الشرفة. كانت تسمع موسيقى خافتة من خلف الباب. توقفت لمدة دقيقة ، فكرت في طرق الباب ، وبدلاً من ذلك انزلقت صندوقين ملفوفين بألوان زاهية عبر الشرفة المغطاة بالثلوج حتى استراحتا تحت الباب.

كان الصوت المألوف وراءها. قفز قلبها ، مزيج غريب من الفرح والفزع والسعادة وعدم اليقين. التفتت ، ولكن قبل أن تتمكن من الرد على الرد ، تابع مايكل. كان في الظل ، جسديًا متوترًا. تعيس.

كانت يداه محشورتين في جيوبه. كان يسير بخطى سريعة.

& quot أنا فقط ، & quot ، قالت وتوقفت ، وبحثت عن الكلمات ، واستسلمت: & quot ، سأذهب فقط. & quot

"لا أصدقك ،" قال. & quot. لا أصدق أنك ستفعل هذا. & quot

& quot ؛ فأنت لا تعرفني جيدًا. & quot

عندما وصلت إلى أسفل الدرج ، كان يرفع الصناديق من الشرفة.

"أحد هؤلاء لك ،" صرخت.

تقاليد عشية عيد الميلاد

بالعودة إلى شقتها ، أعدت دوروثي روبرتسون المائدة لعشاء ليلة عيد الميلاد. صحون بيضاء بزخرفة حمراء ، ومفرش أخضر ، وأغصان ملتوية في مزهرية فضية. أشعلت شمعتين ، لكن الغرفة ما زالت مظلمة.

كما هو الحال دائمًا ، ثلاثة إعدادات للأماكن. لكن تم سحب كرسي واحد فقط.

كان هناك شواء في الفرن ، بطاطس وصلصة اللحم على الموقد ، جزر وذرة. كانت دائما تأكل هذه الوجبات بشكل صحيح ، فقط تحسبا. في الصباح ، كانت تأخذ أوعية تلو الأخرى من بقايا الطعام إلى ملجأ النساء - وهو تقليد لم يكن من المفترض أن يكون كذلك.

عندما جلست ، رن جرس الباب. كانت هناك حفلة في الردهة. كانت تعيد توجيه الضيوف الضالين طوال المساء.

فتحت الباب وكان هناك - ماتي.

كان يرتدي قبعة حمراء محبوكة بغطاء للأذن ، ومعطفًا رماديًا وجينزًا أزرق محشوًا في حذاء أسود. كان وشاحه ، منقوشًا ، مفتوحًا. كان فمه ملتويًا بابتسامة محرجة. كيف كانت تحلم بهذه اللحظة.

سقطت على ركبتيها ومد ذراعيها. التفت ماثيو إلى والده ، وهو غير مؤكد. أومأ والده برأسه ، وضغط الصبي على العناق المنتظر.

كان عقل دوروثي يتسابق ويحاول معرفة ما الذي تغير. كان مايكل يرتدي وشاحًا رماديًا صغيرًا جدًا ، وكان معظم الشارب الأزرق مفقودًا. كانت دوروثي قد أخرجتها من المخزن في ذلك الصباح وطوتها في أحد الصناديق التي تركتها على الشرفة. عندما كان صبيا ، كان مايكل يرتدي هذا الوشاح في نزهات مع والده ، والتزلج ، والتزلج ، وصيد الغزلان.

قامت بتعبئتها جنبًا إلى جنب مع مجلة والده العسكرية ، والرسائل التي كتبها مايكل إلى المنزل من المخيم ، ومنفضة سجائر صنعها في الكشافة ، وسيارة Pinewood Derby التي صنعها هو ووالده ، وكتاب صور العطلات الباهت - قطع لملء أحجية ماض.

الآن هو يمسك اللوحة القديمة لملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا.

"أعتقد أن هذا ينتمي هنا ،" قال ، ثم أضاف. & quot. أعتقد أننا نفعل ذلك أيضًا. & quot

حول جريج بوروفسكي

جريج بوروفسكي هو نائب الإدارة للمشاريع والتحقيقات والابتكار الرقمي. وهو أيضًا محرر PolitiFact Wisconsin.


رسائل من سانتا

يكتب جريج بوروفسكي ، محرر جريدة الحارس ، قصة عيد الميلاد كل عام لعائلته وأصدقائه. تم جمع قصصه السابقة في عيد الميلاد في كتابين ، & quotA Christmas Wish & quot ، والأقدم & quot؛ The Christmas Heart & quot. & quot

المزيد من القصص:

بقلم جريج بوروفسكي من جورنال سنتينل

في يوم الاثنين بعد عيد الشكر ، في التاسعة صباحًا بالضبط ، فتحت دوروثي روبرتسون الأبواب إلى مركز هيلزديل الكبير ، حيث تومض مصابيح الفلورسنت خلفها.

لقد كشفوا عن غرفة مجتمعية ذات إصدار قياسي: أرضيات مشمع باهتة ، ومطبخ صغير حيث كان صانع القهوة القديم يتدمر مع الحياة وثماني طاولات طويلة قابلة للطي ، كل منها يحمل صندوقًا يفيض بأحلام عيد الميلاد.

كانت الصناديق مليئة بمئات الرسائل إلى سانتا كلوز. تم تزيين بعض الأظرف بالملصقات والرسومات ، والبعض الآخر كتب على ظهره أمنيات اللحظة الأخيرة. تم حشو عدد قليل من المجلات بقصاصات من الألعاب المرغوبة أو حمل صور المرسل - فقط في حالة احتياج سانتا لتذكير من كان.

أحلام وأحلام والمزيد من الأحلام.

على مدار الأسابيع الأربعة المقبلة ، ستكون السيدات في مركز هيلزديل الكبير مساعدين لسانتا ، حيث يجيبون على جميع الرسائل التي كان سانتا مشغولًا جدًا بالرد على نفسه. وكانت دوروثي روبرتسون ، التي أدارت البرنامج ، هي القزم الرئيسي.

عندما امتلأت الغرفة بالنظاميين ، انتهت من إعداد مجموعة من ملفات تعريف الارتباط الشهيرة من Peppermint Dust. ثم ، على الرغم من عدم وجود حاجة كبيرة ، ذكّرت الجميع بالإجراءات ، وشددت على القاعدة الرئيسية: لا تتضمن أبدًا ضمانًا لهدية معينة ، فقط يقين الزيارة.

بحلول الوقت الذي استقرت فيه دوروثي على طاولتها ، كانت ميلدريد بندلتون قد أكملت بالفعل مجموعة صغيرة من الردود وكانت تهز رأسها. كانت هي ودوروثي تحب قراءة أفضل الرسائل بصوت عالٍ. كان ميلدريد ينتظر.

& quot ؛ أريد عربة صغيرة ومنصة إطلاق صواريخ ومهرًا - إذا لم يكن مناسبًا لحقيبتك ، فيمكنه المساعدة في سحب الزلاجة ، & quot ؛ قرأت ، ثم تسطيح الرسالة لكتابة رد.

وضعت دوروثي نظارات القراءة الخاصة بها.

& quotA دمية دب وشاحنة وأخت صغيرة - لكن لا يوجد أخ صغير. الأولاد يسحبون الشعر. & quot

سرعان ما وقع الاثنان في نمطهما ، حيث قاما بفحص الاسم بعد الاسم: إيلا وآمو وأوغست نهلة وأدريان وكيجان ناثان ولينا وماتيلدا.

كلتا المرأتين قد تطوعتا في المركز لسنوات والآن أصبحتا أكبر من أن تصبحا عضوين. في ذلك الوقت ، شاركوا عددًا لا يحصى من ألعاب الورق ، وعشرات الوصفات والألم الفردي لفقدان الزوج.

مع رسائل سانتا ، ابتكر الاثنان تقاليدهما الخاصة. في كل عام ، اختاروا حرفًا واحدًا وأكملوا سراً قائمة الأطفال ، تاركين الهدايا كمفاجأة على شرفة العائلة عشية عيد الميلاد.

كانت هناك بالفعل احتمالات: أب في المستشفى ، وأم عازبة لا تعمل ، وطفل على وشك عدم الإيمان. حملت إحدى الرسائل خربشات طفل يبلغ من العمر عامين ، وكان بخط يد أحد الوالدين يوفر الترجمة.

& quot؛ قد يكون هذا هو الأفضل حتى الآن ، & quot قال ميلدريد. & quot هذا الصبي الصغير يريد سيارة سباق وطقم قطار وقفاز بيسبول. ثم كتب "لكن ما أريده حقًا هو جدة". & ensp & quot

كانت تلك الحروف التي تمسهم دائمًا ، تلك المكتوبة من القلب.

قبل وضع الظرف على كومة الاحتمالات ، قلبه ميلدريد وقال ، "فكيف يمكننا مساعدة الشاب ماثيو باركر من Silvercrest Lane؟ & quot

& quot انتظر & quot قالت دوروثي. & quot اقرأ هذا الاسم مرة أخرى. & quot

كان وجه دوروثي مليئًا بالدهشة. انتظرت أطول لحظة قبل الرد.

البحث عن الحلم

دفعت دوروثي روبرتسون باب شقتها ، ووضعت أكياس البقالة وداست الثلج برفق من حذائها. كانت السماء مظلمة ، لكن النوافذ حملت وهجًا أصفر من أضواء الشوارع بالأسفل.

كانت تنتقل من غرفة إلى أخرى ، وتضيء أضواء عيد الميلاد - كانت الخيوط تتدحرج عبر الأرفف ، وتتبع حافة النوافذ وتحيط بشجرة صغيرة. في المطبخ ، ملأت إبريق شاي ووضعته على الموقد. ثم سارت في الردهة ، وفتحت باب غرفة الطفل وجلست على السرير.

كانت هذه غرفة ماثيو. أو كان من المفترض أن يكون.

كانت الغرفة جزء حلم وجزء وعد. كان الحلم أن تقابل دوروثي في ​​يوم من الأيام حفيدها ، وأن تضع هي ووالد الصبي - طفلها الوحيد - كل الضغائن والأحقاد جانبًا وتترك قطع الأسرة تعود إلى مكانها. كان الوعد لماثيو ، 8 سنوات ، أن جدته لن تنساه أبدًا.

لذلك كانت الغرفة دائمًا جاهزة للزيارة أو للنوم.

في كل عام في عيد ميلاد ماثيو وفي عيد الميلاد ، اشترت دوروثي جولة جديدة من الكتب والألعاب ، في محاولة لمواكبة الصبي الذي قد لا تعرفه أبدًا. أولاً سرير ، تم استبداله بسرير صبي كبير. أفسحت خشخيشات الطريق للكتل ، ثم الألغاز والسفن الصاروخية الآن.

وفي كل عام في عيد الميلاد ، عندما اختتمت مجموعة جديدة من الألعاب التي عفا عليها الزمن لتوضع على شرفة طفل مختلف ، أصبح الحلم أكثر إلحاحًا وأكثر بعدًا.

لقد تتبعت التسلسل مرات عديدة.

مرض زوجها عندما كان مايكل بعيدًا في الكلية. لأشهر لم تتحمل إخبار مايكل عن مدى جدية الأمر ، خوفًا من أنه سيتخلى عن دراسته ويعود إلى المنزل. بعد الجنازة ، دفن مايكل نفسه أكثر في فصوله الدراسية. تزوجت مرة أخرى بسرعة ، الخطأ الأول غيّر اسم عائلتها ، والثاني وباعت المنزل القديم ، مما أدى إلى التخلص من كل ذكرياته. اضرب ثلاثة.

لم يدم الزواج وفجأة أصبحت وحيدة.

في هذه الأثناء ، بقي مايكل بعيدًا عن وظيفة صيفية ، ثم فتاة ، ثم شهادة جامعية. تواصلت دوروثي عندما خطبت ، لكنهما هربا ولم يكن هناك حفل زفاف. عندما ولد ماثيو ، لم يصل أي إعلان بالبريد.

في عيد الميلاد الأول لماثيو ، أخرجت طبقًا خزفيًا صنعه مايكل عندما كان صبيًا - الكلمات & quot؛ ملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا & quot؛ محفورة حول مزلقة حمراء تجرها أيائل رنة واحدة نحيفة- ووضعتها في البريد. لا يوجد رد.

بعد سنوات قليلة ، سمعت عن الطلاق ، ثم لم تسمع شيئًا. عادت رسالة مختومة غير قابلة للتسليم وذهبت للتو.

ومع ذلك ، في أعياد الميلاد ، كانت تخبز دائمًا كعكة مايكل المفضلة ، وتأخذها إلى مركز كبار السن. وفي أيام العطلات ، كانت تضع دائمًا ثلاثة أطباق لتناول العشاء ، على أمل أن يكون هذا هو اليوم الذي يعود فيه أولادها إلى المنزل.

كان عقلها يدور حول فكرة أنهم عادوا إلى المدينة عندما بدأت غلاية الشاي صافرتها الحادة.

أطفأت دوروثي الضوء وأغلقت الباب. في غرفة المعيشة ، سحبت خطابًا من حقيبتها - رد سانتا على ماثيو ، الذي أصر ميلدريد على عدم تضمينه أي وعود - وفتحها على البخار.

البحث عن الأمل

في يوم الاثنين التالي ، عادت دوروثي روبرتسون وميلدريد بندلتون إلى المركز. تم تثبيت شجرة عيد الميلاد في الزاوية بجانب البيانو ، بأضوائها الوامضة المألوفة وأكاليل الذهب الدهنية. في الأسابيع المقبلة ، سيكون هناك موكب لجوقات الكنيسة وأطفال المدارس ، كلهم ​​يأتون لنشر القليل من البهجة في العيد.

جلس الاثنان على طاولتهما ، لكن هذه المرة لم يتكلما. بدلاً من ذلك ، وقعوا في أنماط الكفاءة الخاصة بهم - الفتح والقراءة والكتابة الختم والختم والتكديس. كل بضع دقائق ، كانت دوروثي تنهض وتذهب من المائدة إلى المائدة ، وتنظر فوق أكوام الحروف قبل الجلوس مرة أخرى.

& quot؛ أتمنى أن تتوقف عن ذلك & quot؛ قال ميلدريد عندما عادت دوروثي بعد تمريرة في الغرفة.

بعد سنوات عديدة ، لم يكن الاثنان بحاجة إلى الكثير من الكلمات. كان بإمكانهم قراءة بعضهم البعض بسهولة مثل الكتب الغامضة التي أحبوا تداولها.

سحبت ميلدريد حرفًا من قاع مجموعتها.

كانت الرسالة ، في مظروف أبيض طويل ، تحمل نفس خط الكتابة اليدوية مثل الحرف الأول ، نفس رسم مزلقة مع حيوان الرنة النحيف. كان ردًا على سانتا من ماثيو. قرأته دوروثي بصوت عالٍ.

اشكرك على ردك. انا أعلم انك سوف تفعل. شكرا لقولك ستحضر لي جدة. أخبرت والدي أنك ستحضر واحدة ، لكنه قال إنه مستحيل. لكني أصدقك.

كانت دوروثي مبتهجة ، لكن ميلدريد هزت رأسها ، وهو مزيج من التعاطف والندم. عرفت دوروثي المحاضرة القادمة.

وقال ميلدريد: "أنت تخبرنا أن تقديم الوعود يمكن أن يجلب البؤس بقدر ما يجلب الفرح. & quot ثم تذهب وتصنع هذا. & quot

& quot سوف تكتبه مرة أخرى ، أليس كذلك؟ & quot

قامت دوروثي ببساطة بطي الرسالة ووضعتها في محفظتها.

& quot. أتمنى أن تعرف ما تفعله & quot

سلسلة البريد

مثل الساعة ، وصل كل بضعة أيام رسالة جديدة من ماثيو. بدأت دوروثي روبرتسون في الوصول إلى المركز مبكرًا ، بحثًا في الصناديق حتى لا يتم تفويت الرسائل أو - الأسوأ - ينتهي بها الأمر على كومة شخص آخر.

لكنها ازدادت توتراً بشأن فتحهما. كانت مثل المسافر الذي يعرف وجهتها ، لكنه لا يعرف كيف يصل إلى هناك ، غير متأكد مما إذا كان كل منعطف يقترب منها أو يبتعد عنها. لقد قرأت ميلدريد الردود بصوت عالٍ.

أخبرت والدي أنك قلت ترك كيس جزر للرنة مع البسكويت. قال إنه فعل ذلك عندما كان طفلاً. أريد أن أعرف ما هي السرعة التي يمكن أن تطير بها الرنة؟ أوه ، منذ أن طلبت ، ذهبت إلى مدرسة باركريدج الابتدائية.

في كل مرة تقرأ فيها رسالة جديدة ، تعود ميلدريد - أكثر تصميماً - إلى كومة الانتظار ، بحثًا عن أحلام يمكن تحقيقها بالفعل. وستقوم دوروثي بصياغة رد على حفيدها.

جاءت الرسالة التالية من متى:

يعجبني أنك تدعوني ماتي. والدي يناديني ماثيو. يقول إنه اسم جدي وليس لتغييره. أخبرته أن يستمع إلى سانتا ، لكنني لا أعتقد أنه يؤمن بك.

وبعد بضعة أيام ، حدث آخر:

شكرا لك على إرسال صورة والدي في حضنك. لم يصدق أنه كان حقيقيًا. خمين ما؟! يقول أستاذي أنه يمكننا أن نأتي لزيارتك يوم 23 ديسمبر لتناول الإفطار مع سانتا في مركز كبار السن.

ملاحظة. آمل أن يكون لديك الوقت للعودة إلى القطب الشمالي. ها ها.

بعد هذا ، انتظر ميلدريد تفسيرا.

في الأسابيع الماضية ، تحدث الاثنان كثيرًا عن كيفية تغير الأسرة دائمًا. كان لدى ميلدريد أربعة أطفال وستة أحفاد. قالت إن الصورة ليست هي نفسها أبدًا ، يومًا بعد يوم ، من سنة إلى أخرى. القطع نفسها تتغير. أنت تغير. لكن دوروثي استمرت في العودة إلى نفس الفكرة: أنت بحاجة إلى كل القطع لإكمال اللغز.

"سأفعل أي شيء لاستعادة أعمالي ،" قالت ببساطة. & quot. لا بد لي من. & quot

الثلج يعيق الطريق

في الليلة التالية ، بعد رحلة بطيئة إلى المنزل عبر الثلج ، أمضت دوروثي روبرتسون ساعات في المطبخ ، وتخلط خليط السكر ، وتطحن أعواد النعناع ، ثم تنثر القطع على الزينة. لقد صنعت دفعة بعد دفعة من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها من غبار النعناع.

ذهب البعض إلى صواني مبطنة بورق الألمنيوم ، والبقية في أكياس صغيرة ، كل منها مربوط بشريط أحمر - هدايا للأطفال. في إحدى الحقائب ، سلمت ملاحظة أخرى إلى ماتي ، هذه الرسالة موقعة باسم & quot؛ الجدة. & quot

عندما انتهت من الطهي ، صعدت إلى غرفة المعيشة ورأت الثلج يتدفق من السماء ، أسوأ مما كان متوقعًا. دفعتها الريح إلى التعتيم.

أكد تقرير الطقس التلفزيوني مخاوفها: سقطت ثماني بوصات ، وسبع بوصات أخرى قادمة وألغيت المدرسة في اليوم التالي.

توقفت زيارة ماثيوز للمركز.

البيت القديم

بحلول ليلة عيد الميلاد ، كانت الطرق خالية في الغالب ، لكن بعض السيارات كانت لا تزال مدفونة في أكوام ضخمة من الجليد. سارت دوروثي ببطء في الشوارع الجانبية الضيقة. لم تكن بحاجة لاتجاهات. كان المنزل القديم. يجب أن يكون مايكل قد اشتراها عندما عاد.

أوقفت السيارة وفحصتها للتأكد من أن أحداً لم يرها وصعدت الدرج إلى الشرفة. كانت تسمع موسيقى خافتة من خلف الباب. توقفت لمدة دقيقة ، فكرت في طرق الباب ، وبدلاً من ذلك انزلقت صندوقين ملفوفين بألوان زاهية عبر الشرفة المغطاة بالثلوج حتى استراحتا تحت الباب.

كان الصوت المألوف وراءها. قفز قلبها ، مزيج غريب من الفرح والفزع والسعادة وعدم اليقين. التفتت ، ولكن قبل أن تتمكن من الرد على الرد ، تابع مايكل. كان في الظل ، جسديًا متوترًا. تعيس.

كانت يداه محشورتين في جيوبه.كان يسير بخطى سريعة.

& quot أنا فقط ، & quot ، قالت وتوقفت ، وبحثت عن الكلمات ، واستسلمت: & quot ، سأذهب فقط. & quot

"لا أصدقك ،" قال. & quot. لا أصدق أنك ستفعل هذا. & quot

& quot ؛ فأنت لا تعرفني جيدًا. & quot

عندما وصلت إلى أسفل الدرج ، كان يرفع الصناديق من الشرفة.

"أحد هؤلاء لك ،" صرخت.

تقاليد عشية عيد الميلاد

بالعودة إلى شقتها ، أعدت دوروثي روبرتسون المائدة لعشاء ليلة عيد الميلاد. صحون بيضاء بزخرفة حمراء ، ومفرش أخضر ، وأغصان ملتوية في مزهرية فضية. أشعلت شمعتين ، لكن الغرفة ما زالت مظلمة.

كما هو الحال دائمًا ، ثلاثة إعدادات للأماكن. لكن تم سحب كرسي واحد فقط.

كان هناك شواء في الفرن ، بطاطس وصلصة اللحم على الموقد ، جزر وذرة. كانت دائما تأكل هذه الوجبات بشكل صحيح ، فقط تحسبا. في الصباح ، كانت تأخذ أوعية تلو الأخرى من بقايا الطعام إلى ملجأ النساء - وهو تقليد لم يكن من المفترض أن يكون كذلك.

عندما جلست ، رن جرس الباب. كانت هناك حفلة في الردهة. كانت تعيد توجيه الضيوف الضالين طوال المساء.

فتحت الباب وكان هناك - ماتي.

كان يرتدي قبعة حمراء محبوكة بغطاء للأذن ، ومعطفًا رماديًا وجينزًا أزرق محشوًا في حذاء أسود. كان وشاحه ، منقوشًا ، مفتوحًا. كان فمه ملتويًا بابتسامة محرجة. كيف كانت تحلم بهذه اللحظة.

سقطت على ركبتيها ومد ذراعيها. التفت ماثيو إلى والده ، وهو غير مؤكد. أومأ والده برأسه ، وضغط الصبي على العناق المنتظر.

كان عقل دوروثي يتسابق ويحاول معرفة ما الذي تغير. كان مايكل يرتدي وشاحًا رماديًا صغيرًا جدًا ، وكان معظم الشارب الأزرق مفقودًا. كانت دوروثي قد أخرجتها من المخزن في ذلك الصباح وطوتها في أحد الصناديق التي تركتها على الشرفة. عندما كان صبيا ، كان مايكل يرتدي هذا الوشاح في نزهات مع والده ، والتزلج ، والتزلج ، وصيد الغزلان.

قامت بتعبئتها جنبًا إلى جنب مع مجلة والده العسكرية ، والرسائل التي كتبها مايكل إلى المنزل من المخيم ، ومنفضة سجائر صنعها في الكشافة ، وسيارة Pinewood Derby التي صنعها هو ووالده ، وكتاب صور العطلات الباهت - قطع لملء أحجية ماض.

الآن هو يمسك اللوحة القديمة لملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا.

"أعتقد أن هذا ينتمي هنا ،" قال ، ثم أضاف. & quot. أعتقد أننا نفعل ذلك أيضًا. & quot

حول جريج بوروفسكي

جريج بوروفسكي هو نائب الإدارة للمشاريع والتحقيقات والابتكار الرقمي. وهو أيضًا محرر PolitiFact Wisconsin.


رسائل من سانتا

يكتب جريج بوروفسكي ، محرر جريدة الحارس ، قصة عيد الميلاد كل عام لعائلته وأصدقائه. تم جمع قصصه السابقة في عيد الميلاد في كتابين ، & quotA Christmas Wish & quot ، والأقدم & quot؛ The Christmas Heart & quot. & quot

المزيد من القصص:

بقلم جريج بوروفسكي من جورنال سنتينل

في يوم الاثنين بعد عيد الشكر ، في التاسعة صباحًا بالضبط ، فتحت دوروثي روبرتسون الأبواب إلى مركز هيلزديل الكبير ، حيث تومض مصابيح الفلورسنت خلفها.

لقد كشفوا عن غرفة مجتمعية ذات إصدار قياسي: أرضيات مشمع باهتة ، ومطبخ صغير حيث كان صانع القهوة القديم يتدمر مع الحياة وثماني طاولات طويلة قابلة للطي ، كل منها يحمل صندوقًا يفيض بأحلام عيد الميلاد.

كانت الصناديق مليئة بمئات الرسائل إلى سانتا كلوز. تم تزيين بعض الأظرف بالملصقات والرسومات ، والبعض الآخر كتب على ظهره أمنيات اللحظة الأخيرة. تم حشو عدد قليل من المجلات بقصاصات من الألعاب المرغوبة أو حمل صور المرسل - فقط في حالة احتياج سانتا لتذكير من كان.

أحلام وأحلام والمزيد من الأحلام.

على مدار الأسابيع الأربعة المقبلة ، ستكون السيدات في مركز هيلزديل الكبير مساعدين لسانتا ، حيث يجيبون على جميع الرسائل التي كان سانتا مشغولًا جدًا بالرد على نفسه. وكانت دوروثي روبرتسون ، التي أدارت البرنامج ، هي القزم الرئيسي.

عندما امتلأت الغرفة بالنظاميين ، انتهت من إعداد مجموعة من ملفات تعريف الارتباط الشهيرة من Peppermint Dust. ثم ، على الرغم من عدم وجود حاجة كبيرة ، ذكّرت الجميع بالإجراءات ، وشددت على القاعدة الرئيسية: لا تتضمن أبدًا ضمانًا لهدية معينة ، فقط يقين الزيارة.

بحلول الوقت الذي استقرت فيه دوروثي على طاولتها ، كانت ميلدريد بندلتون قد أكملت بالفعل مجموعة صغيرة من الردود وكانت تهز رأسها. كانت هي ودوروثي تحب قراءة أفضل الرسائل بصوت عالٍ. كان ميلدريد ينتظر.

& quot ؛ أريد عربة صغيرة ومنصة إطلاق صواريخ ومهرًا - إذا لم يكن مناسبًا لحقيبتك ، فيمكنه المساعدة في سحب الزلاجة ، & quot ؛ قرأت ، ثم تسطيح الرسالة لكتابة رد.

وضعت دوروثي نظارات القراءة الخاصة بها.

& quotA دمية دب وشاحنة وأخت صغيرة - لكن لا يوجد أخ صغير. الأولاد يسحبون الشعر. & quot

سرعان ما وقع الاثنان في نمطهما ، حيث قاما بفحص الاسم بعد الاسم: إيلا وآمو وأوغست نهلة وأدريان وكيجان ناثان ولينا وماتيلدا.

كلتا المرأتين قد تطوعتا في المركز لسنوات والآن أصبحتا أكبر من أن تصبحا عضوين. في ذلك الوقت ، شاركوا عددًا لا يحصى من ألعاب الورق ، وعشرات الوصفات والألم الفردي لفقدان الزوج.

مع رسائل سانتا ، ابتكر الاثنان تقاليدهما الخاصة. في كل عام ، اختاروا حرفًا واحدًا وأكملوا سراً قائمة الأطفال ، تاركين الهدايا كمفاجأة على شرفة العائلة عشية عيد الميلاد.

كانت هناك بالفعل احتمالات: أب في المستشفى ، وأم عازبة لا تعمل ، وطفل على وشك عدم الإيمان. حملت إحدى الرسائل خربشات طفل يبلغ من العمر عامين ، وكان بخط يد أحد الوالدين يوفر الترجمة.

& quot؛ قد يكون هذا هو الأفضل حتى الآن ، & quot قال ميلدريد. & quot هذا الصبي الصغير يريد سيارة سباق وطقم قطار وقفاز بيسبول. ثم كتب "لكن ما أريده حقًا هو جدة". & ensp & quot

كانت تلك الحروف التي تمسهم دائمًا ، تلك المكتوبة من القلب.

قبل وضع الظرف على كومة الاحتمالات ، قلبه ميلدريد وقال ، "فكيف يمكننا مساعدة الشاب ماثيو باركر من Silvercrest Lane؟ & quot

& quot انتظر & quot قالت دوروثي. & quot اقرأ هذا الاسم مرة أخرى. & quot

كان وجه دوروثي مليئًا بالدهشة. انتظرت أطول لحظة قبل الرد.

البحث عن الحلم

دفعت دوروثي روبرتسون باب شقتها ، ووضعت أكياس البقالة وداست الثلج برفق من حذائها. كانت السماء مظلمة ، لكن النوافذ حملت وهجًا أصفر من أضواء الشوارع بالأسفل.

كانت تنتقل من غرفة إلى أخرى ، وتضيء أضواء عيد الميلاد - كانت الخيوط تتدحرج عبر الأرفف ، وتتبع حافة النوافذ وتحيط بشجرة صغيرة. في المطبخ ، ملأت إبريق شاي ووضعته على الموقد. ثم سارت في الردهة ، وفتحت باب غرفة الطفل وجلست على السرير.

كانت هذه غرفة ماثيو. أو كان من المفترض أن يكون.

كانت الغرفة جزء حلم وجزء وعد. كان الحلم أن تقابل دوروثي في ​​يوم من الأيام حفيدها ، وأن تضع هي ووالد الصبي - طفلها الوحيد - كل الضغائن والأحقاد جانبًا وتترك قطع الأسرة تعود إلى مكانها. كان الوعد لماثيو ، 8 سنوات ، أن جدته لن تنساه أبدًا.

لذلك كانت الغرفة دائمًا جاهزة للزيارة أو للنوم.

في كل عام في عيد ميلاد ماثيو وفي عيد الميلاد ، اشترت دوروثي جولة جديدة من الكتب والألعاب ، في محاولة لمواكبة الصبي الذي قد لا تعرفه أبدًا. أولاً سرير ، تم استبداله بسرير صبي كبير. أفسحت خشخيشات الطريق للكتل ، ثم الألغاز والسفن الصاروخية الآن.

وفي كل عام في عيد الميلاد ، عندما اختتمت مجموعة جديدة من الألعاب التي عفا عليها الزمن لتوضع على شرفة طفل مختلف ، أصبح الحلم أكثر إلحاحًا وأكثر بعدًا.

لقد تتبعت التسلسل مرات عديدة.

مرض زوجها عندما كان مايكل بعيدًا في الكلية. لأشهر لم تتحمل إخبار مايكل عن مدى جدية الأمر ، خوفًا من أنه سيتخلى عن دراسته ويعود إلى المنزل. بعد الجنازة ، دفن مايكل نفسه أكثر في فصوله الدراسية. تزوجت مرة أخرى بسرعة ، الخطأ الأول غيّر اسم عائلتها ، والثاني وباعت المنزل القديم ، مما أدى إلى التخلص من كل ذكرياته. اضرب ثلاثة.

لم يدم الزواج وفجأة أصبحت وحيدة.

في هذه الأثناء ، بقي مايكل بعيدًا عن وظيفة صيفية ، ثم فتاة ، ثم شهادة جامعية. تواصلت دوروثي عندما خطبت ، لكنهما هربا ولم يكن هناك حفل زفاف. عندما ولد ماثيو ، لم يصل أي إعلان بالبريد.

في عيد الميلاد الأول لماثيو ، أخرجت طبقًا خزفيًا صنعه مايكل عندما كان صبيًا - الكلمات & quot؛ ملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا & quot؛ محفورة حول مزلقة حمراء تجرها أيائل رنة واحدة نحيفة- ووضعتها في البريد. لا يوجد رد.

بعد سنوات قليلة ، سمعت عن الطلاق ، ثم لم تسمع شيئًا. عادت رسالة مختومة غير قابلة للتسليم وذهبت للتو.

ومع ذلك ، في أعياد الميلاد ، كانت تخبز دائمًا كعكة مايكل المفضلة ، وتأخذها إلى مركز كبار السن. وفي أيام العطلات ، كانت تضع دائمًا ثلاثة أطباق لتناول العشاء ، على أمل أن يكون هذا هو اليوم الذي يعود فيه أولادها إلى المنزل.

كان عقلها يدور حول فكرة أنهم عادوا إلى المدينة عندما بدأت غلاية الشاي صافرتها الحادة.

أطفأت دوروثي الضوء وأغلقت الباب. في غرفة المعيشة ، سحبت خطابًا من حقيبتها - رد سانتا على ماثيو ، الذي أصر ميلدريد على عدم تضمينه أي وعود - وفتحها على البخار.

البحث عن الأمل

في يوم الاثنين التالي ، عادت دوروثي روبرتسون وميلدريد بندلتون إلى المركز. تم تثبيت شجرة عيد الميلاد في الزاوية بجانب البيانو ، بأضوائها الوامضة المألوفة وأكاليل الذهب الدهنية. في الأسابيع المقبلة ، سيكون هناك موكب لجوقات الكنيسة وأطفال المدارس ، كلهم ​​يأتون لنشر القليل من البهجة في العيد.

جلس الاثنان على طاولتهما ، لكن هذه المرة لم يتكلما. بدلاً من ذلك ، وقعوا في أنماط الكفاءة الخاصة بهم - الفتح والقراءة والكتابة الختم والختم والتكديس. كل بضع دقائق ، كانت دوروثي تنهض وتذهب من المائدة إلى المائدة ، وتنظر فوق أكوام الحروف قبل الجلوس مرة أخرى.

& quot؛ أتمنى أن تتوقف عن ذلك & quot؛ قال ميلدريد عندما عادت دوروثي بعد تمريرة في الغرفة.

بعد سنوات عديدة ، لم يكن الاثنان بحاجة إلى الكثير من الكلمات. كان بإمكانهم قراءة بعضهم البعض بسهولة مثل الكتب الغامضة التي أحبوا تداولها.

سحبت ميلدريد حرفًا من قاع مجموعتها.

كانت الرسالة ، في مظروف أبيض طويل ، تحمل نفس خط الكتابة اليدوية مثل الحرف الأول ، نفس رسم مزلقة مع حيوان الرنة النحيف. كان ردًا على سانتا من ماثيو. قرأته دوروثي بصوت عالٍ.

اشكرك على ردك. انا أعلم انك سوف تفعل. شكرا لقولك ستحضر لي جدة. أخبرت والدي أنك ستحضر واحدة ، لكنه قال إنه مستحيل. لكني أصدقك.

كانت دوروثي مبتهجة ، لكن ميلدريد هزت رأسها ، وهو مزيج من التعاطف والندم. عرفت دوروثي المحاضرة القادمة.

وقال ميلدريد: "أنت تخبرنا أن تقديم الوعود يمكن أن يجلب البؤس بقدر ما يجلب الفرح. & quot ثم تذهب وتصنع هذا. & quot

& quot سوف تكتبه مرة أخرى ، أليس كذلك؟ & quot

قامت دوروثي ببساطة بطي الرسالة ووضعتها في محفظتها.

& quot. أتمنى أن تعرف ما تفعله & quot

سلسلة البريد

مثل الساعة ، وصل كل بضعة أيام رسالة جديدة من ماثيو. بدأت دوروثي روبرتسون في الوصول إلى المركز مبكرًا ، بحثًا في الصناديق حتى لا يتم تفويت الرسائل أو - الأسوأ - ينتهي بها الأمر على كومة شخص آخر.

لكنها ازدادت توتراً بشأن فتحهما. كانت مثل المسافر الذي يعرف وجهتها ، لكنه لا يعرف كيف يصل إلى هناك ، غير متأكد مما إذا كان كل منعطف يقترب منها أو يبتعد عنها. لقد قرأت ميلدريد الردود بصوت عالٍ.

أخبرت والدي أنك قلت ترك كيس جزر للرنة مع البسكويت. قال إنه فعل ذلك عندما كان طفلاً. أريد أن أعرف ما هي السرعة التي يمكن أن تطير بها الرنة؟ أوه ، منذ أن طلبت ، ذهبت إلى مدرسة باركريدج الابتدائية.

في كل مرة تقرأ فيها رسالة جديدة ، تعود ميلدريد - أكثر تصميماً - إلى كومة الانتظار ، بحثًا عن أحلام يمكن تحقيقها بالفعل. وستقوم دوروثي بصياغة رد على حفيدها.

جاءت الرسالة التالية من متى:

يعجبني أنك تدعوني ماتي. والدي يناديني ماثيو. يقول إنه اسم جدي وليس لتغييره. أخبرته أن يستمع إلى سانتا ، لكنني لا أعتقد أنه يؤمن بك.

وبعد بضعة أيام ، حدث آخر:

شكرا لك على إرسال صورة والدي في حضنك. لم يصدق أنه كان حقيقيًا. خمين ما؟! يقول أستاذي أنه يمكننا أن نأتي لزيارتك يوم 23 ديسمبر لتناول الإفطار مع سانتا في مركز كبار السن.

ملاحظة. آمل أن يكون لديك الوقت للعودة إلى القطب الشمالي. ها ها.

بعد هذا ، انتظر ميلدريد تفسيرا.

في الأسابيع الماضية ، تحدث الاثنان كثيرًا عن كيفية تغير الأسرة دائمًا. كان لدى ميلدريد أربعة أطفال وستة أحفاد. قالت إن الصورة ليست هي نفسها أبدًا ، يومًا بعد يوم ، من سنة إلى أخرى. القطع نفسها تتغير. أنت تغير. لكن دوروثي استمرت في العودة إلى نفس الفكرة: أنت بحاجة إلى كل القطع لإكمال اللغز.

"سأفعل أي شيء لاستعادة أعمالي ،" قالت ببساطة. & quot. لا بد لي من. & quot

الثلج يعيق الطريق

في الليلة التالية ، بعد رحلة بطيئة إلى المنزل عبر الثلج ، أمضت دوروثي روبرتسون ساعات في المطبخ ، وتخلط خليط السكر ، وتطحن أعواد النعناع ، ثم تنثر القطع على الزينة. لقد صنعت دفعة بعد دفعة من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها من غبار النعناع.

ذهب البعض إلى صواني مبطنة بورق الألمنيوم ، والبقية في أكياس صغيرة ، كل منها مربوط بشريط أحمر - هدايا للأطفال. في إحدى الحقائب ، سلمت ملاحظة أخرى إلى ماتي ، هذه الرسالة موقعة باسم & quot؛ الجدة. & quot

عندما انتهت من الطهي ، صعدت إلى غرفة المعيشة ورأت الثلج يتدفق من السماء ، أسوأ مما كان متوقعًا. دفعتها الريح إلى التعتيم.

أكد تقرير الطقس التلفزيوني مخاوفها: سقطت ثماني بوصات ، وسبع بوصات أخرى قادمة وألغيت المدرسة في اليوم التالي.

توقفت زيارة ماثيوز للمركز.

البيت القديم

بحلول ليلة عيد الميلاد ، كانت الطرق خالية في الغالب ، لكن بعض السيارات كانت لا تزال مدفونة في أكوام ضخمة من الجليد. سارت دوروثي ببطء في الشوارع الجانبية الضيقة. لم تكن بحاجة لاتجاهات. كان المنزل القديم. يجب أن يكون مايكل قد اشتراها عندما عاد.

أوقفت السيارة وفحصتها للتأكد من أن أحداً لم يرها وصعدت الدرج إلى الشرفة. كانت تسمع موسيقى خافتة من خلف الباب. توقفت لمدة دقيقة ، فكرت في طرق الباب ، وبدلاً من ذلك انزلقت صندوقين ملفوفين بألوان زاهية عبر الشرفة المغطاة بالثلوج حتى استراحتا تحت الباب.

كان الصوت المألوف وراءها. قفز قلبها ، مزيج غريب من الفرح والفزع والسعادة وعدم اليقين. التفتت ، ولكن قبل أن تتمكن من الرد على الرد ، تابع مايكل. كان في الظل ، جسديًا متوترًا. تعيس.

كانت يداه محشورتين في جيوبه. كان يسير بخطى سريعة.

& quot أنا فقط ، & quot ، قالت وتوقفت ، وبحثت عن الكلمات ، واستسلمت: & quot ، سأذهب فقط. & quot

"لا أصدقك ،" قال. & quot. لا أصدق أنك ستفعل هذا. & quot

& quot ؛ فأنت لا تعرفني جيدًا. & quot

عندما وصلت إلى أسفل الدرج ، كان يرفع الصناديق من الشرفة.

"أحد هؤلاء لك ،" صرخت.

تقاليد عشية عيد الميلاد

بالعودة إلى شقتها ، أعدت دوروثي روبرتسون المائدة لعشاء ليلة عيد الميلاد. صحون بيضاء بزخرفة حمراء ، ومفرش أخضر ، وأغصان ملتوية في مزهرية فضية. أشعلت شمعتين ، لكن الغرفة ما زالت مظلمة.

كما هو الحال دائمًا ، ثلاثة إعدادات للأماكن. لكن تم سحب كرسي واحد فقط.

كان هناك شواء في الفرن ، بطاطس وصلصة اللحم على الموقد ، جزر وذرة. كانت دائما تأكل هذه الوجبات بشكل صحيح ، فقط تحسبا. في الصباح ، كانت تأخذ أوعية تلو الأخرى من بقايا الطعام إلى ملجأ النساء - وهو تقليد لم يكن من المفترض أن يكون كذلك.

عندما جلست ، رن جرس الباب. كانت هناك حفلة في الردهة. كانت تعيد توجيه الضيوف الضالين طوال المساء.

فتحت الباب وكان هناك - ماتي.

كان يرتدي قبعة حمراء محبوكة بغطاء للأذن ، ومعطفًا رماديًا وجينزًا أزرق محشوًا في حذاء أسود. كان وشاحه ، منقوشًا ، مفتوحًا. كان فمه ملتويًا بابتسامة محرجة. كيف كانت تحلم بهذه اللحظة.

سقطت على ركبتيها ومد ذراعيها. التفت ماثيو إلى والده ، وهو غير مؤكد. أومأ والده برأسه ، وضغط الصبي على العناق المنتظر.

كان عقل دوروثي يتسابق ويحاول معرفة ما الذي تغير. كان مايكل يرتدي وشاحًا رماديًا صغيرًا جدًا ، وكان معظم الشارب الأزرق مفقودًا. كانت دوروثي قد أخرجتها من المخزن في ذلك الصباح وطوتها في أحد الصناديق التي تركتها على الشرفة. عندما كان صبيا ، كان مايكل يرتدي هذا الوشاح في نزهات مع والده ، والتزلج ، والتزلج ، وصيد الغزلان.

قامت بتعبئتها جنبًا إلى جنب مع مجلة والده العسكرية ، والرسائل التي كتبها مايكل إلى المنزل من المخيم ، ومنفضة سجائر صنعها في الكشافة ، وسيارة Pinewood Derby التي صنعها هو ووالده ، وكتاب صور العطلات الباهت - قطع لملء أحجية ماض.

الآن هو يمسك اللوحة القديمة لملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا.

"أعتقد أن هذا ينتمي هنا ،" قال ، ثم أضاف. & quot. أعتقد أننا نفعل ذلك أيضًا. & quot

حول جريج بوروفسكي

جريج بوروفسكي هو نائب الإدارة للمشاريع والتحقيقات والابتكار الرقمي. وهو أيضًا محرر PolitiFact Wisconsin.


رسائل من سانتا

يكتب جريج بوروفسكي ، محرر جريدة الحارس ، قصة عيد الميلاد كل عام لعائلته وأصدقائه. تم جمع قصصه السابقة في عيد الميلاد في كتابين ، & quotA Christmas Wish & quot ، والأقدم & quot؛ The Christmas Heart & quot. & quot

المزيد من القصص:

بقلم جريج بوروفسكي من جورنال سنتينل

في يوم الاثنين بعد عيد الشكر ، في التاسعة صباحًا بالضبط ، فتحت دوروثي روبرتسون الأبواب إلى مركز هيلزديل الكبير ، حيث تومض مصابيح الفلورسنت خلفها.

لقد كشفوا عن غرفة مجتمعية ذات إصدار قياسي: أرضيات مشمع باهتة ، ومطبخ صغير حيث كان صانع القهوة القديم يتدمر مع الحياة وثماني طاولات طويلة قابلة للطي ، كل منها يحمل صندوقًا يفيض بأحلام عيد الميلاد.

كانت الصناديق مليئة بمئات الرسائل إلى سانتا كلوز. تم تزيين بعض الأظرف بالملصقات والرسومات ، والبعض الآخر كتب على ظهره أمنيات اللحظة الأخيرة. تم حشو عدد قليل من المجلات بقصاصات من الألعاب المرغوبة أو حمل صور المرسل - فقط في حالة احتياج سانتا لتذكير من كان.

أحلام وأحلام والمزيد من الأحلام.

على مدار الأسابيع الأربعة المقبلة ، ستكون السيدات في مركز هيلزديل الكبير مساعدين لسانتا ، حيث يجيبون على جميع الرسائل التي كان سانتا مشغولًا جدًا بالرد على نفسه. وكانت دوروثي روبرتسون ، التي أدارت البرنامج ، هي القزم الرئيسي.

عندما امتلأت الغرفة بالنظاميين ، انتهت من إعداد مجموعة من ملفات تعريف الارتباط الشهيرة من Peppermint Dust. ثم ، على الرغم من عدم وجود حاجة كبيرة ، ذكّرت الجميع بالإجراءات ، وشددت على القاعدة الرئيسية: لا تتضمن أبدًا ضمانًا لهدية معينة ، فقط يقين الزيارة.

بحلول الوقت الذي استقرت فيه دوروثي على طاولتها ، كانت ميلدريد بندلتون قد أكملت بالفعل مجموعة صغيرة من الردود وكانت تهز رأسها. كانت هي ودوروثي تحب قراءة أفضل الرسائل بصوت عالٍ. كان ميلدريد ينتظر.

& quot ؛ أريد عربة صغيرة ومنصة إطلاق صواريخ ومهرًا - إذا لم يكن مناسبًا لحقيبتك ، فيمكنه المساعدة في سحب الزلاجة ، & quot ؛ قرأت ، ثم تسطيح الرسالة لكتابة رد.

وضعت دوروثي نظارات القراءة الخاصة بها.

& quotA دمية دب وشاحنة وأخت صغيرة - لكن لا يوجد أخ صغير. الأولاد يسحبون الشعر. & quot

سرعان ما وقع الاثنان في نمطهما ، حيث قاما بفحص الاسم بعد الاسم: إيلا وآمو وأوغست نهلة وأدريان وكيجان ناثان ولينا وماتيلدا.

كلتا المرأتين قد تطوعتا في المركز لسنوات والآن أصبحتا أكبر من أن تصبحا عضوين. في ذلك الوقت ، شاركوا عددًا لا يحصى من ألعاب الورق ، وعشرات الوصفات والألم الفردي لفقدان الزوج.

مع رسائل سانتا ، ابتكر الاثنان تقاليدهما الخاصة. في كل عام ، اختاروا حرفًا واحدًا وأكملوا سراً قائمة الأطفال ، تاركين الهدايا كمفاجأة على شرفة العائلة عشية عيد الميلاد.

كانت هناك بالفعل احتمالات: أب في المستشفى ، وأم عازبة لا تعمل ، وطفل على وشك عدم الإيمان. حملت إحدى الرسائل خربشات طفل يبلغ من العمر عامين ، وكان بخط يد أحد الوالدين يوفر الترجمة.

& quot؛ قد يكون هذا هو الأفضل حتى الآن ، & quot قال ميلدريد. & quot هذا الصبي الصغير يريد سيارة سباق وطقم قطار وقفاز بيسبول. ثم كتب "لكن ما أريده حقًا هو جدة". & ensp & quot

كانت تلك الحروف التي تمسهم دائمًا ، تلك المكتوبة من القلب.

قبل وضع الظرف على كومة الاحتمالات ، قلبه ميلدريد وقال ، "فكيف يمكننا مساعدة الشاب ماثيو باركر من Silvercrest Lane؟ & quot

& quot انتظر & quot قالت دوروثي. & quot اقرأ هذا الاسم مرة أخرى. & quot

كان وجه دوروثي مليئًا بالدهشة. انتظرت أطول لحظة قبل الرد.

البحث عن الحلم

دفعت دوروثي روبرتسون باب شقتها ، ووضعت أكياس البقالة وداست الثلج برفق من حذائها. كانت السماء مظلمة ، لكن النوافذ حملت وهجًا أصفر من أضواء الشوارع بالأسفل.

كانت تنتقل من غرفة إلى أخرى ، وتضيء أضواء عيد الميلاد - كانت الخيوط تتدحرج عبر الأرفف ، وتتبع حافة النوافذ وتحيط بشجرة صغيرة. في المطبخ ، ملأت إبريق شاي ووضعته على الموقد. ثم سارت في الردهة ، وفتحت باب غرفة الطفل وجلست على السرير.

كانت هذه غرفة ماثيو. أو كان من المفترض أن يكون.

كانت الغرفة جزء حلم وجزء وعد. كان الحلم أن تقابل دوروثي في ​​يوم من الأيام حفيدها ، وأن تضع هي ووالد الصبي - طفلها الوحيد - كل الضغائن والأحقاد جانبًا وتترك قطع الأسرة تعود إلى مكانها. كان الوعد لماثيو ، 8 سنوات ، أن جدته لن تنساه أبدًا.

لذلك كانت الغرفة دائمًا جاهزة للزيارة أو للنوم.

في كل عام في عيد ميلاد ماثيو وفي عيد الميلاد ، اشترت دوروثي جولة جديدة من الكتب والألعاب ، في محاولة لمواكبة الصبي الذي قد لا تعرفه أبدًا. أولاً سرير ، تم استبداله بسرير صبي كبير. أفسحت خشخيشات الطريق للكتل ، ثم الألغاز والسفن الصاروخية الآن.

وفي كل عام في عيد الميلاد ، عندما اختتمت مجموعة جديدة من الألعاب التي عفا عليها الزمن لتوضع على شرفة طفل مختلف ، أصبح الحلم أكثر إلحاحًا وأكثر بعدًا.

لقد تتبعت التسلسل مرات عديدة.

مرض زوجها عندما كان مايكل بعيدًا في الكلية. لأشهر لم تتحمل إخبار مايكل عن مدى جدية الأمر ، خوفًا من أنه سيتخلى عن دراسته ويعود إلى المنزل. بعد الجنازة ، دفن مايكل نفسه أكثر في فصوله الدراسية. تزوجت مرة أخرى بسرعة ، الخطأ الأول غيّر اسم عائلتها ، والثاني وباعت المنزل القديم ، مما أدى إلى التخلص من كل ذكرياته. اضرب ثلاثة.

لم يدم الزواج وفجأة أصبحت وحيدة.

في هذه الأثناء ، بقي مايكل بعيدًا عن وظيفة صيفية ، ثم فتاة ، ثم شهادة جامعية. تواصلت دوروثي عندما خطبت ، لكنهما هربا ولم يكن هناك حفل زفاف. عندما ولد ماثيو ، لم يصل أي إعلان بالبريد.

في عيد الميلاد الأول لماثيو ، أخرجت طبقًا خزفيًا صنعه مايكل عندما كان صبيًا - الكلمات & quot؛ ملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا & quot؛ محفورة حول مزلقة حمراء تجرها أيائل رنة واحدة نحيفة- ووضعتها في البريد. لا يوجد رد.

بعد سنوات قليلة ، سمعت عن الطلاق ، ثم لم تسمع شيئًا. عادت رسالة مختومة غير قابلة للتسليم وذهبت للتو.

ومع ذلك ، في أعياد الميلاد ، كانت تخبز دائمًا كعكة مايكل المفضلة ، وتأخذها إلى مركز كبار السن. وفي أيام العطلات ، كانت تضع دائمًا ثلاثة أطباق لتناول العشاء ، على أمل أن يكون هذا هو اليوم الذي يعود فيه أولادها إلى المنزل.

كان عقلها يدور حول فكرة أنهم عادوا إلى المدينة عندما بدأت غلاية الشاي صافرتها الحادة.

أطفأت دوروثي الضوء وأغلقت الباب. في غرفة المعيشة ، سحبت خطابًا من حقيبتها - رد سانتا على ماثيو ، الذي أصر ميلدريد على عدم تضمينه أي وعود - وفتحها على البخار.

البحث عن الأمل

في يوم الاثنين التالي ، عادت دوروثي روبرتسون وميلدريد بندلتون إلى المركز. تم تثبيت شجرة عيد الميلاد في الزاوية بجانب البيانو ، بأضوائها الوامضة المألوفة وأكاليل الذهب الدهنية. في الأسابيع المقبلة ، سيكون هناك موكب لجوقات الكنيسة وأطفال المدارس ، كلهم ​​يأتون لنشر القليل من البهجة في العيد.

جلس الاثنان على طاولتهما ، لكن هذه المرة لم يتكلما. بدلاً من ذلك ، وقعوا في أنماط الكفاءة الخاصة بهم - الفتح والقراءة والكتابة الختم والختم والتكديس. كل بضع دقائق ، كانت دوروثي تنهض وتذهب من المائدة إلى المائدة ، وتنظر فوق أكوام الحروف قبل الجلوس مرة أخرى.

& quot؛ أتمنى أن تتوقف عن ذلك & quot؛ قال ميلدريد عندما عادت دوروثي بعد تمريرة في الغرفة.

بعد سنوات عديدة ، لم يكن الاثنان بحاجة إلى الكثير من الكلمات. كان بإمكانهم قراءة بعضهم البعض بسهولة مثل الكتب الغامضة التي أحبوا تداولها.

سحبت ميلدريد حرفًا من قاع مجموعتها.

كانت الرسالة ، في مظروف أبيض طويل ، تحمل نفس خط الكتابة اليدوية مثل الحرف الأول ، نفس رسم مزلقة مع حيوان الرنة النحيف. كان ردًا على سانتا من ماثيو. قرأته دوروثي بصوت عالٍ.

اشكرك على ردك. انا أعلم انك سوف تفعل. شكرا لقولك ستحضر لي جدة. أخبرت والدي أنك ستحضر واحدة ، لكنه قال إنه مستحيل. لكني أصدقك.

كانت دوروثي مبتهجة ، لكن ميلدريد هزت رأسها ، وهو مزيج من التعاطف والندم. عرفت دوروثي المحاضرة القادمة.

وقال ميلدريد: "أنت تخبرنا أن تقديم الوعود يمكن أن يجلب البؤس بقدر ما يجلب الفرح. & quot ثم تذهب وتصنع هذا. & quot

& quot سوف تكتبه مرة أخرى ، أليس كذلك؟ & quot

قامت دوروثي ببساطة بطي الرسالة ووضعتها في محفظتها.

& quot. أتمنى أن تعرف ما تفعله & quot

سلسلة البريد

مثل الساعة ، وصل كل بضعة أيام رسالة جديدة من ماثيو. بدأت دوروثي روبرتسون في الوصول إلى المركز مبكرًا ، بحثًا في الصناديق حتى لا يتم تفويت الرسائل أو - الأسوأ - ينتهي بها الأمر على كومة شخص آخر.

لكنها ازدادت توتراً بشأن فتحهما. كانت مثل المسافر الذي يعرف وجهتها ، لكنه لا يعرف كيف يصل إلى هناك ، غير متأكد مما إذا كان كل منعطف يقترب منها أو يبتعد عنها. لقد قرأت ميلدريد الردود بصوت عالٍ.

أخبرت والدي أنك قلت ترك كيس جزر للرنة مع البسكويت. قال إنه فعل ذلك عندما كان طفلاً. أريد أن أعرف ما هي السرعة التي يمكن أن تطير بها الرنة؟ أوه ، منذ أن طلبت ، ذهبت إلى مدرسة باركريدج الابتدائية.

في كل مرة تقرأ فيها رسالة جديدة ، تعود ميلدريد - أكثر تصميماً - إلى كومة الانتظار ، بحثًا عن أحلام يمكن تحقيقها بالفعل. وستقوم دوروثي بصياغة رد على حفيدها.

جاءت الرسالة التالية من متى:

يعجبني أنك تدعوني ماتي. والدي يناديني ماثيو. يقول إنه اسم جدي وليس لتغييره. أخبرته أن يستمع إلى سانتا ، لكنني لا أعتقد أنه يؤمن بك.

وبعد بضعة أيام ، حدث آخر:

شكرا لك على إرسال صورة والدي في حضنك. لم يصدق أنه كان حقيقيًا. خمين ما؟! يقول أستاذي أنه يمكننا أن نأتي لزيارتك يوم 23 ديسمبر لتناول الإفطار مع سانتا في مركز كبار السن.

ملاحظة. آمل أن يكون لديك الوقت للعودة إلى القطب الشمالي. ها ها.

بعد هذا ، انتظر ميلدريد تفسيرا.

في الأسابيع الماضية ، تحدث الاثنان كثيرًا عن كيفية تغير الأسرة دائمًا. كان لدى ميلدريد أربعة أطفال وستة أحفاد. قالت إن الصورة ليست هي نفسها أبدًا ، يومًا بعد يوم ، من سنة إلى أخرى. القطع نفسها تتغير. أنت تغير. لكن دوروثي استمرت في العودة إلى نفس الفكرة: أنت بحاجة إلى كل القطع لإكمال اللغز.

"سأفعل أي شيء لاستعادة أعمالي ،" قالت ببساطة. & quot. لا بد لي من. & quot

الثلج يعيق الطريق

في الليلة التالية ، بعد رحلة بطيئة إلى المنزل عبر الثلج ، أمضت دوروثي روبرتسون ساعات في المطبخ ، وتخلط خليط السكر ، وتطحن أعواد النعناع ، ثم تنثر القطع على الزينة. لقد صنعت دفعة بعد دفعة من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها من غبار النعناع.

ذهب البعض إلى صواني مبطنة بورق الألمنيوم ، والبقية في أكياس صغيرة ، كل منها مربوط بشريط أحمر - هدايا للأطفال. في إحدى الحقائب ، سلمت ملاحظة أخرى إلى ماتي ، هذه الرسالة موقعة باسم & quot؛ الجدة. & quot

عندما انتهت من الطهي ، صعدت إلى غرفة المعيشة ورأت الثلج يتدفق من السماء ، أسوأ مما كان متوقعًا. دفعتها الريح إلى التعتيم.

أكد تقرير الطقس التلفزيوني مخاوفها: سقطت ثماني بوصات ، وسبع بوصات أخرى قادمة وألغيت المدرسة في اليوم التالي.

توقفت زيارة ماثيوز للمركز.

البيت القديم

بحلول ليلة عيد الميلاد ، كانت الطرق خالية في الغالب ، لكن بعض السيارات كانت لا تزال مدفونة في أكوام ضخمة من الجليد. سارت دوروثي ببطء في الشوارع الجانبية الضيقة. لم تكن بحاجة لاتجاهات. كان المنزل القديم. يجب أن يكون مايكل قد اشتراها عندما عاد.

أوقفت السيارة وفحصتها للتأكد من أن أحداً لم يرها وصعدت الدرج إلى الشرفة. كانت تسمع موسيقى خافتة من خلف الباب. توقفت لمدة دقيقة ، فكرت في طرق الباب ، وبدلاً من ذلك انزلقت صندوقين ملفوفين بألوان زاهية عبر الشرفة المغطاة بالثلوج حتى استراحتا تحت الباب.

كان الصوت المألوف وراءها. قفز قلبها ، مزيج غريب من الفرح والفزع والسعادة وعدم اليقين. التفتت ، ولكن قبل أن تتمكن من الرد على الرد ، تابع مايكل. كان في الظل ، جسديًا متوترًا. تعيس.

كانت يداه محشورتين في جيوبه. كان يسير بخطى سريعة.

& quot أنا فقط ، & quot ، قالت وتوقفت ، وبحثت عن الكلمات ، واستسلمت: & quot ، سأذهب فقط. & quot

"لا أصدقك ،" قال. & quot. لا أصدق أنك ستفعل هذا. & quot

& quot ؛ فأنت لا تعرفني جيدًا. & quot

عندما وصلت إلى أسفل الدرج ، كان يرفع الصناديق من الشرفة.

"أحد هؤلاء لك ،" صرخت.

تقاليد عشية عيد الميلاد

بالعودة إلى شقتها ، أعدت دوروثي روبرتسون المائدة لعشاء ليلة عيد الميلاد. صحون بيضاء بزخرفة حمراء ، ومفرش أخضر ، وأغصان ملتوية في مزهرية فضية. أشعلت شمعتين ، لكن الغرفة ما زالت مظلمة.

كما هو الحال دائمًا ، ثلاثة إعدادات للأماكن. لكن تم سحب كرسي واحد فقط.

كان هناك شواء في الفرن ، بطاطس وصلصة اللحم على الموقد ، جزر وذرة. كانت دائما تأكل هذه الوجبات بشكل صحيح ، فقط تحسبا. في الصباح ، كانت تأخذ أوعية تلو الأخرى من بقايا الطعام إلى ملجأ النساء - وهو تقليد لم يكن من المفترض أن يكون كذلك.

عندما جلست ، رن جرس الباب. كانت هناك حفلة في الردهة. كانت تعيد توجيه الضيوف الضالين طوال المساء.

فتحت الباب وكان هناك - ماتي.

كان يرتدي قبعة حمراء محبوكة بغطاء للأذن ، ومعطفًا رماديًا وجينزًا أزرق محشوًا في حذاء أسود. كان وشاحه ، منقوشًا ، مفتوحًا. كان فمه ملتويًا بابتسامة محرجة. كيف كانت تحلم بهذه اللحظة.

سقطت على ركبتيها ومد ذراعيها. التفت ماثيو إلى والده ، وهو غير مؤكد. أومأ والده برأسه ، وضغط الصبي على العناق المنتظر.

كان عقل دوروثي يتسابق ويحاول معرفة ما الذي تغير. كان مايكل يرتدي وشاحًا رماديًا صغيرًا جدًا ، وكان معظم الشارب الأزرق مفقودًا. كانت دوروثي قد أخرجتها من المخزن في ذلك الصباح وطوتها في أحد الصناديق التي تركتها على الشرفة. عندما كان صبيا ، كان مايكل يرتدي هذا الوشاح في نزهات مع والده ، والتزلج ، والتزلج ، وصيد الغزلان.

قامت بتعبئتها جنبًا إلى جنب مع مجلة والده العسكرية ، والرسائل التي كتبها مايكل إلى المنزل من المخيم ، ومنفضة سجائر صنعها في الكشافة ، وسيارة Pinewood Derby التي صنعها هو ووالده ، وكتاب صور العطلات الباهت - قطع لملء أحجية ماض.

الآن هو يمسك اللوحة القديمة لملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا.

"أعتقد أن هذا ينتمي هنا ،" قال ، ثم أضاف. & quot. أعتقد أننا نفعل ذلك أيضًا. & quot

حول جريج بوروفسكي

جريج بوروفسكي هو نائب الإدارة للمشاريع والتحقيقات والابتكار الرقمي. وهو أيضًا محرر PolitiFact Wisconsin.


رسائل من سانتا

يكتب جريج بوروفسكي ، محرر جريدة الحارس ، قصة عيد الميلاد كل عام لعائلته وأصدقائه. تم جمع قصصه السابقة في عيد الميلاد في كتابين ، & quotA Christmas Wish & quot ، والأقدم & quot؛ The Christmas Heart & quot. & quot

المزيد من القصص:

بقلم جريج بوروفسكي من جورنال سنتينل

في يوم الاثنين بعد عيد الشكر ، في التاسعة صباحًا بالضبط ، فتحت دوروثي روبرتسون الأبواب إلى مركز هيلزديل الكبير ، حيث تومض مصابيح الفلورسنت خلفها.

لقد كشفوا عن غرفة مجتمعية ذات إصدار قياسي: أرضيات مشمع باهتة ، ومطبخ صغير حيث كان صانع القهوة القديم يتدمر مع الحياة وثماني طاولات طويلة قابلة للطي ، كل منها يحمل صندوقًا يفيض بأحلام عيد الميلاد.

كانت الصناديق مليئة بمئات الرسائل إلى سانتا كلوز. تم تزيين بعض الأظرف بالملصقات والرسومات ، والبعض الآخر كتب على ظهره أمنيات اللحظة الأخيرة. تم حشو عدد قليل من المجلات بقصاصات من الألعاب المرغوبة أو حمل صور المرسل - فقط في حالة احتياج سانتا لتذكير من كان.

أحلام وأحلام والمزيد من الأحلام.

على مدار الأسابيع الأربعة المقبلة ، ستكون السيدات في مركز هيلزديل الكبير مساعدين لسانتا ، حيث يجيبون على جميع الرسائل التي كان سانتا مشغولًا جدًا بالرد على نفسه. وكانت دوروثي روبرتسون ، التي أدارت البرنامج ، هي القزم الرئيسي.

عندما امتلأت الغرفة بالنظاميين ، انتهت من إعداد مجموعة من ملفات تعريف الارتباط الشهيرة من Peppermint Dust. ثم ، على الرغم من عدم وجود حاجة كبيرة ، ذكّرت الجميع بالإجراءات ، وشددت على القاعدة الرئيسية: لا تتضمن أبدًا ضمانًا لهدية معينة ، فقط يقين الزيارة.

بحلول الوقت الذي استقرت فيه دوروثي على طاولتها ، كانت ميلدريد بندلتون قد أكملت بالفعل مجموعة صغيرة من الردود وكانت تهز رأسها. كانت هي ودوروثي تحب قراءة أفضل الرسائل بصوت عالٍ. كان ميلدريد ينتظر.

& quot ؛ أريد عربة صغيرة ومنصة إطلاق صواريخ ومهرًا - إذا لم يكن مناسبًا لحقيبتك ، فيمكنه المساعدة في سحب الزلاجة ، & quot ؛ قرأت ، ثم تسطيح الرسالة لكتابة رد.

وضعت دوروثي نظارات القراءة الخاصة بها.

& quotA دمية دب وشاحنة وأخت صغيرة - لكن لا يوجد أخ صغير. الأولاد يسحبون الشعر. & quot

سرعان ما وقع الاثنان في نمطهما ، حيث قاما بفحص الاسم بعد الاسم: إيلا وآمو وأوغست نهلة وأدريان وكيجان ناثان ولينا وماتيلدا.

كلتا المرأتين قد تطوعتا في المركز لسنوات والآن أصبحتا أكبر من أن تصبحا عضوين. في ذلك الوقت ، شاركوا عددًا لا يحصى من ألعاب الورق ، وعشرات الوصفات والألم الفردي لفقدان الزوج.

مع رسائل سانتا ، ابتكر الاثنان تقاليدهما الخاصة. في كل عام ، اختاروا حرفًا واحدًا وأكملوا سراً قائمة الأطفال ، تاركين الهدايا كمفاجأة على شرفة العائلة عشية عيد الميلاد.

كانت هناك بالفعل احتمالات: أب في المستشفى ، وأم عازبة لا تعمل ، وطفل على وشك عدم الإيمان. حملت إحدى الرسائل خربشات طفل يبلغ من العمر عامين ، وكان بخط يد أحد الوالدين يوفر الترجمة.

& quot؛ قد يكون هذا هو الأفضل حتى الآن ، & quot قال ميلدريد. & quot هذا الصبي الصغير يريد سيارة سباق وطقم قطار وقفاز بيسبول. ثم كتب "لكن ما أريده حقًا هو جدة". & ensp & quot

كانت تلك الحروف التي تمسهم دائمًا ، تلك المكتوبة من القلب.

قبل وضع الظرف على كومة الاحتمالات ، قلبه ميلدريد وقال ، "فكيف يمكننا مساعدة الشاب ماثيو باركر من Silvercrest Lane؟ & quot

& quot انتظر & quot قالت دوروثي. & quot اقرأ هذا الاسم مرة أخرى. & quot

كان وجه دوروثي مليئًا بالدهشة. انتظرت أطول لحظة قبل الرد.

البحث عن الحلم

دفعت دوروثي روبرتسون باب شقتها ، ووضعت أكياس البقالة وداست الثلج برفق من حذائها. كانت السماء مظلمة ، لكن النوافذ حملت وهجًا أصفر من أضواء الشوارع بالأسفل.

كانت تنتقل من غرفة إلى أخرى ، وتضيء أضواء عيد الميلاد - كانت الخيوط تتدحرج عبر الأرفف ، وتتبع حافة النوافذ وتحيط بشجرة صغيرة. في المطبخ ، ملأت إبريق شاي ووضعته على الموقد. ثم سارت في الردهة ، وفتحت باب غرفة الطفل وجلست على السرير.

كانت هذه غرفة ماثيو. أو كان من المفترض أن يكون.

كانت الغرفة جزء حلم وجزء وعد. كان الحلم أن تقابل دوروثي في ​​يوم من الأيام حفيدها ، وأن تضع هي ووالد الصبي - طفلها الوحيد - كل الضغائن والأحقاد جانبًا وتترك قطع الأسرة تعود إلى مكانها. كان الوعد لماثيو ، 8 سنوات ، أن جدته لن تنساه أبدًا.

لذلك كانت الغرفة دائمًا جاهزة للزيارة أو للنوم.

في كل عام في عيد ميلاد ماثيو وفي عيد الميلاد ، اشترت دوروثي جولة جديدة من الكتب والألعاب ، في محاولة لمواكبة الصبي الذي قد لا تعرفه أبدًا. أولاً سرير ، تم استبداله بسرير صبي كبير. أفسحت خشخيشات الطريق للكتل ، ثم الألغاز والسفن الصاروخية الآن.

وفي كل عام في عيد الميلاد ، عندما اختتمت مجموعة جديدة من الألعاب التي عفا عليها الزمن لتوضع على شرفة طفل مختلف ، أصبح الحلم أكثر إلحاحًا وأكثر بعدًا.

لقد تتبعت التسلسل مرات عديدة.

مرض زوجها عندما كان مايكل بعيدًا في الكلية. لأشهر لم تتحمل إخبار مايكل عن مدى جدية الأمر ، خوفًا من أنه سيتخلى عن دراسته ويعود إلى المنزل. بعد الجنازة ، دفن مايكل نفسه أكثر في فصوله الدراسية. تزوجت مرة أخرى بسرعة ، الخطأ الأول غيّر اسم عائلتها ، والثاني وباعت المنزل القديم ، مما أدى إلى التخلص من كل ذكرياته. اضرب ثلاثة.

لم يدم الزواج وفجأة أصبحت وحيدة.

في هذه الأثناء ، بقي مايكل بعيدًا عن وظيفة صيفية ، ثم فتاة ، ثم شهادة جامعية. تواصلت دوروثي عندما خطبت ، لكنهما هربا ولم يكن هناك حفل زفاف. عندما ولد ماثيو ، لم يصل أي إعلان بالبريد.

في عيد الميلاد الأول لماثيو ، أخرجت طبقًا خزفيًا صنعه مايكل عندما كان صبيًا - الكلمات & quot؛ ملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا & quot؛ محفورة حول مزلقة حمراء تجرها أيائل رنة واحدة نحيفة- ووضعتها في البريد. لا يوجد رد.

بعد سنوات قليلة ، سمعت عن الطلاق ، ثم لم تسمع شيئًا. عادت رسالة مختومة غير قابلة للتسليم وذهبت للتو.

ومع ذلك ، في أعياد الميلاد ، كانت تخبز دائمًا كعكة مايكل المفضلة ، وتأخذها إلى مركز كبار السن. وفي أيام العطلات ، كانت تضع دائمًا ثلاثة أطباق لتناول العشاء ، على أمل أن يكون هذا هو اليوم الذي يعود فيه أولادها إلى المنزل.

كان عقلها يدور حول فكرة أنهم عادوا إلى المدينة عندما بدأت غلاية الشاي صافرتها الحادة.

أطفأت دوروثي الضوء وأغلقت الباب.في غرفة المعيشة ، سحبت خطابًا من حقيبتها - رد سانتا على ماثيو ، الذي أصر ميلدريد على عدم تضمينه أي وعود - وفتحها على البخار.

البحث عن الأمل

في يوم الاثنين التالي ، عادت دوروثي روبرتسون وميلدريد بندلتون إلى المركز. تم تثبيت شجرة عيد الميلاد في الزاوية بجانب البيانو ، بأضوائها الوامضة المألوفة وأكاليل الذهب الدهنية. في الأسابيع المقبلة ، سيكون هناك موكب لجوقات الكنيسة وأطفال المدارس ، كلهم ​​يأتون لنشر القليل من البهجة في العيد.

جلس الاثنان على طاولتهما ، لكن هذه المرة لم يتكلما. بدلاً من ذلك ، وقعوا في أنماط الكفاءة الخاصة بهم - الفتح والقراءة والكتابة الختم والختم والتكديس. كل بضع دقائق ، كانت دوروثي تنهض وتذهب من المائدة إلى المائدة ، وتنظر فوق أكوام الحروف قبل الجلوس مرة أخرى.

& quot؛ أتمنى أن تتوقف عن ذلك & quot؛ قال ميلدريد عندما عادت دوروثي بعد تمريرة في الغرفة.

بعد سنوات عديدة ، لم يكن الاثنان بحاجة إلى الكثير من الكلمات. كان بإمكانهم قراءة بعضهم البعض بسهولة مثل الكتب الغامضة التي أحبوا تداولها.

سحبت ميلدريد حرفًا من قاع مجموعتها.

كانت الرسالة ، في مظروف أبيض طويل ، تحمل نفس خط الكتابة اليدوية مثل الحرف الأول ، نفس رسم مزلقة مع حيوان الرنة النحيف. كان ردًا على سانتا من ماثيو. قرأته دوروثي بصوت عالٍ.

اشكرك على ردك. انا أعلم انك سوف تفعل. شكرا لقولك ستحضر لي جدة. أخبرت والدي أنك ستحضر واحدة ، لكنه قال إنه مستحيل. لكني أصدقك.

كانت دوروثي مبتهجة ، لكن ميلدريد هزت رأسها ، وهو مزيج من التعاطف والندم. عرفت دوروثي المحاضرة القادمة.

وقال ميلدريد: "أنت تخبرنا أن تقديم الوعود يمكن أن يجلب البؤس بقدر ما يجلب الفرح. & quot ثم تذهب وتصنع هذا. & quot

& quot سوف تكتبه مرة أخرى ، أليس كذلك؟ & quot

قامت دوروثي ببساطة بطي الرسالة ووضعتها في محفظتها.

& quot. أتمنى أن تعرف ما تفعله & quot

سلسلة البريد

مثل الساعة ، وصل كل بضعة أيام رسالة جديدة من ماثيو. بدأت دوروثي روبرتسون في الوصول إلى المركز مبكرًا ، بحثًا في الصناديق حتى لا يتم تفويت الرسائل أو - الأسوأ - ينتهي بها الأمر على كومة شخص آخر.

لكنها ازدادت توتراً بشأن فتحهما. كانت مثل المسافر الذي يعرف وجهتها ، لكنه لا يعرف كيف يصل إلى هناك ، غير متأكد مما إذا كان كل منعطف يقترب منها أو يبتعد عنها. لقد قرأت ميلدريد الردود بصوت عالٍ.

أخبرت والدي أنك قلت ترك كيس جزر للرنة مع البسكويت. قال إنه فعل ذلك عندما كان طفلاً. أريد أن أعرف ما هي السرعة التي يمكن أن تطير بها الرنة؟ أوه ، منذ أن طلبت ، ذهبت إلى مدرسة باركريدج الابتدائية.

في كل مرة تقرأ فيها رسالة جديدة ، تعود ميلدريد - أكثر تصميماً - إلى كومة الانتظار ، بحثًا عن أحلام يمكن تحقيقها بالفعل. وستقوم دوروثي بصياغة رد على حفيدها.

جاءت الرسالة التالية من متى:

يعجبني أنك تدعوني ماتي. والدي يناديني ماثيو. يقول إنه اسم جدي وليس لتغييره. أخبرته أن يستمع إلى سانتا ، لكنني لا أعتقد أنه يؤمن بك.

وبعد بضعة أيام ، حدث آخر:

شكرا لك على إرسال صورة والدي في حضنك. لم يصدق أنه كان حقيقيًا. خمين ما؟! يقول أستاذي أنه يمكننا أن نأتي لزيارتك يوم 23 ديسمبر لتناول الإفطار مع سانتا في مركز كبار السن.

ملاحظة. آمل أن يكون لديك الوقت للعودة إلى القطب الشمالي. ها ها.

بعد هذا ، انتظر ميلدريد تفسيرا.

في الأسابيع الماضية ، تحدث الاثنان كثيرًا عن كيفية تغير الأسرة دائمًا. كان لدى ميلدريد أربعة أطفال وستة أحفاد. قالت إن الصورة ليست هي نفسها أبدًا ، يومًا بعد يوم ، من سنة إلى أخرى. القطع نفسها تتغير. أنت تغير. لكن دوروثي استمرت في العودة إلى نفس الفكرة: أنت بحاجة إلى كل القطع لإكمال اللغز.

"سأفعل أي شيء لاستعادة أعمالي ،" قالت ببساطة. & quot. لا بد لي من. & quot

الثلج يعيق الطريق

في الليلة التالية ، بعد رحلة بطيئة إلى المنزل عبر الثلج ، أمضت دوروثي روبرتسون ساعات في المطبخ ، وتخلط خليط السكر ، وتطحن أعواد النعناع ، ثم تنثر القطع على الزينة. لقد صنعت دفعة بعد دفعة من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها من غبار النعناع.

ذهب البعض إلى صواني مبطنة بورق الألمنيوم ، والبقية في أكياس صغيرة ، كل منها مربوط بشريط أحمر - هدايا للأطفال. في إحدى الحقائب ، سلمت ملاحظة أخرى إلى ماتي ، هذه الرسالة موقعة باسم & quot؛ الجدة. & quot

عندما انتهت من الطهي ، صعدت إلى غرفة المعيشة ورأت الثلج يتدفق من السماء ، أسوأ مما كان متوقعًا. دفعتها الريح إلى التعتيم.

أكد تقرير الطقس التلفزيوني مخاوفها: سقطت ثماني بوصات ، وسبع بوصات أخرى قادمة وألغيت المدرسة في اليوم التالي.

توقفت زيارة ماثيوز للمركز.

البيت القديم

بحلول ليلة عيد الميلاد ، كانت الطرق خالية في الغالب ، لكن بعض السيارات كانت لا تزال مدفونة في أكوام ضخمة من الجليد. سارت دوروثي ببطء في الشوارع الجانبية الضيقة. لم تكن بحاجة لاتجاهات. كان المنزل القديم. يجب أن يكون مايكل قد اشتراها عندما عاد.

أوقفت السيارة وفحصتها للتأكد من أن أحداً لم يرها وصعدت الدرج إلى الشرفة. كانت تسمع موسيقى خافتة من خلف الباب. توقفت لمدة دقيقة ، فكرت في طرق الباب ، وبدلاً من ذلك انزلقت صندوقين ملفوفين بألوان زاهية عبر الشرفة المغطاة بالثلوج حتى استراحتا تحت الباب.

كان الصوت المألوف وراءها. قفز قلبها ، مزيج غريب من الفرح والفزع والسعادة وعدم اليقين. التفتت ، ولكن قبل أن تتمكن من الرد على الرد ، تابع مايكل. كان في الظل ، جسديًا متوترًا. تعيس.

كانت يداه محشورتين في جيوبه. كان يسير بخطى سريعة.

& quot أنا فقط ، & quot ، قالت وتوقفت ، وبحثت عن الكلمات ، واستسلمت: & quot ، سأذهب فقط. & quot

"لا أصدقك ،" قال. & quot. لا أصدق أنك ستفعل هذا. & quot

& quot ؛ فأنت لا تعرفني جيدًا. & quot

عندما وصلت إلى أسفل الدرج ، كان يرفع الصناديق من الشرفة.

"أحد هؤلاء لك ،" صرخت.

تقاليد عشية عيد الميلاد

بالعودة إلى شقتها ، أعدت دوروثي روبرتسون المائدة لعشاء ليلة عيد الميلاد. صحون بيضاء بزخرفة حمراء ، ومفرش أخضر ، وأغصان ملتوية في مزهرية فضية. أشعلت شمعتين ، لكن الغرفة ما زالت مظلمة.

كما هو الحال دائمًا ، ثلاثة إعدادات للأماكن. لكن تم سحب كرسي واحد فقط.

كان هناك شواء في الفرن ، بطاطس وصلصة اللحم على الموقد ، جزر وذرة. كانت دائما تأكل هذه الوجبات بشكل صحيح ، فقط تحسبا. في الصباح ، كانت تأخذ أوعية تلو الأخرى من بقايا الطعام إلى ملجأ النساء - وهو تقليد لم يكن من المفترض أن يكون كذلك.

عندما جلست ، رن جرس الباب. كانت هناك حفلة في الردهة. كانت تعيد توجيه الضيوف الضالين طوال المساء.

فتحت الباب وكان هناك - ماتي.

كان يرتدي قبعة حمراء محبوكة بغطاء للأذن ، ومعطفًا رماديًا وجينزًا أزرق محشوًا في حذاء أسود. كان وشاحه ، منقوشًا ، مفتوحًا. كان فمه ملتويًا بابتسامة محرجة. كيف كانت تحلم بهذه اللحظة.

سقطت على ركبتيها ومد ذراعيها. التفت ماثيو إلى والده ، وهو غير مؤكد. أومأ والده برأسه ، وضغط الصبي على العناق المنتظر.

كان عقل دوروثي يتسابق ويحاول معرفة ما الذي تغير. كان مايكل يرتدي وشاحًا رماديًا صغيرًا جدًا ، وكان معظم الشارب الأزرق مفقودًا. كانت دوروثي قد أخرجتها من المخزن في ذلك الصباح وطوتها في أحد الصناديق التي تركتها على الشرفة. عندما كان صبيا ، كان مايكل يرتدي هذا الوشاح في نزهات مع والده ، والتزلج ، والتزلج ، وصيد الغزلان.

قامت بتعبئتها جنبًا إلى جنب مع مجلة والده العسكرية ، والرسائل التي كتبها مايكل إلى المنزل من المخيم ، ومنفضة سجائر صنعها في الكشافة ، وسيارة Pinewood Derby التي صنعها هو ووالده ، وكتاب صور العطلات الباهت - قطع لملء أحجية ماض.

الآن هو يمسك اللوحة القديمة لملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا.

"أعتقد أن هذا ينتمي هنا ،" قال ، ثم أضاف. & quot. أعتقد أننا نفعل ذلك أيضًا. & quot

حول جريج بوروفسكي

جريج بوروفسكي هو نائب الإدارة للمشاريع والتحقيقات والابتكار الرقمي. وهو أيضًا محرر PolitiFact Wisconsin.


رسائل من سانتا

يكتب جريج بوروفسكي ، محرر جريدة الحارس ، قصة عيد الميلاد كل عام لعائلته وأصدقائه. تم جمع قصصه السابقة في عيد الميلاد في كتابين ، & quotA Christmas Wish & quot ، والأقدم & quot؛ The Christmas Heart & quot. & quot

المزيد من القصص:

بقلم جريج بوروفسكي من جورنال سنتينل

في يوم الاثنين بعد عيد الشكر ، في التاسعة صباحًا بالضبط ، فتحت دوروثي روبرتسون الأبواب إلى مركز هيلزديل الكبير ، حيث تومض مصابيح الفلورسنت خلفها.

لقد كشفوا عن غرفة مجتمعية ذات إصدار قياسي: أرضيات مشمع باهتة ، ومطبخ صغير حيث كان صانع القهوة القديم يتدمر مع الحياة وثماني طاولات طويلة قابلة للطي ، كل منها يحمل صندوقًا يفيض بأحلام عيد الميلاد.

كانت الصناديق مليئة بمئات الرسائل إلى سانتا كلوز. تم تزيين بعض الأظرف بالملصقات والرسومات ، والبعض الآخر كتب على ظهره أمنيات اللحظة الأخيرة. تم حشو عدد قليل من المجلات بقصاصات من الألعاب المرغوبة أو حمل صور المرسل - فقط في حالة احتياج سانتا لتذكير من كان.

أحلام وأحلام والمزيد من الأحلام.

على مدار الأسابيع الأربعة المقبلة ، ستكون السيدات في مركز هيلزديل الكبير مساعدين لسانتا ، حيث يجيبون على جميع الرسائل التي كان سانتا مشغولًا جدًا بالرد على نفسه. وكانت دوروثي روبرتسون ، التي أدارت البرنامج ، هي القزم الرئيسي.

عندما امتلأت الغرفة بالنظاميين ، انتهت من إعداد مجموعة من ملفات تعريف الارتباط الشهيرة من Peppermint Dust. ثم ، على الرغم من عدم وجود حاجة كبيرة ، ذكّرت الجميع بالإجراءات ، وشددت على القاعدة الرئيسية: لا تتضمن أبدًا ضمانًا لهدية معينة ، فقط يقين الزيارة.

بحلول الوقت الذي استقرت فيه دوروثي على طاولتها ، كانت ميلدريد بندلتون قد أكملت بالفعل مجموعة صغيرة من الردود وكانت تهز رأسها. كانت هي ودوروثي تحب قراءة أفضل الرسائل بصوت عالٍ. كان ميلدريد ينتظر.

& quot ؛ أريد عربة صغيرة ومنصة إطلاق صواريخ ومهرًا - إذا لم يكن مناسبًا لحقيبتك ، فيمكنه المساعدة في سحب الزلاجة ، & quot ؛ قرأت ، ثم تسطيح الرسالة لكتابة رد.

وضعت دوروثي نظارات القراءة الخاصة بها.

& quotA دمية دب وشاحنة وأخت صغيرة - لكن لا يوجد أخ صغير. الأولاد يسحبون الشعر. & quot

سرعان ما وقع الاثنان في نمطهما ، حيث قاما بفحص الاسم بعد الاسم: إيلا وآمو وأوغست نهلة وأدريان وكيجان ناثان ولينا وماتيلدا.

كلتا المرأتين قد تطوعتا في المركز لسنوات والآن أصبحتا أكبر من أن تصبحا عضوين. في ذلك الوقت ، شاركوا عددًا لا يحصى من ألعاب الورق ، وعشرات الوصفات والألم الفردي لفقدان الزوج.

مع رسائل سانتا ، ابتكر الاثنان تقاليدهما الخاصة. في كل عام ، اختاروا حرفًا واحدًا وأكملوا سراً قائمة الأطفال ، تاركين الهدايا كمفاجأة على شرفة العائلة عشية عيد الميلاد.

كانت هناك بالفعل احتمالات: أب في المستشفى ، وأم عازبة لا تعمل ، وطفل على وشك عدم الإيمان. حملت إحدى الرسائل خربشات طفل يبلغ من العمر عامين ، وكان بخط يد أحد الوالدين يوفر الترجمة.

& quot؛ قد يكون هذا هو الأفضل حتى الآن ، & quot قال ميلدريد. & quot هذا الصبي الصغير يريد سيارة سباق وطقم قطار وقفاز بيسبول. ثم كتب "لكن ما أريده حقًا هو جدة". & ensp & quot

كانت تلك الحروف التي تمسهم دائمًا ، تلك المكتوبة من القلب.

قبل وضع الظرف على كومة الاحتمالات ، قلبه ميلدريد وقال ، "فكيف يمكننا مساعدة الشاب ماثيو باركر من Silvercrest Lane؟ & quot

& quot انتظر & quot قالت دوروثي. & quot اقرأ هذا الاسم مرة أخرى. & quot

كان وجه دوروثي مليئًا بالدهشة. انتظرت أطول لحظة قبل الرد.

البحث عن الحلم

دفعت دوروثي روبرتسون باب شقتها ، ووضعت أكياس البقالة وداست الثلج برفق من حذائها. كانت السماء مظلمة ، لكن النوافذ حملت وهجًا أصفر من أضواء الشوارع بالأسفل.

كانت تنتقل من غرفة إلى أخرى ، وتضيء أضواء عيد الميلاد - كانت الخيوط تتدحرج عبر الأرفف ، وتتبع حافة النوافذ وتحيط بشجرة صغيرة. في المطبخ ، ملأت إبريق شاي ووضعته على الموقد. ثم سارت في الردهة ، وفتحت باب غرفة الطفل وجلست على السرير.

كانت هذه غرفة ماثيو. أو كان من المفترض أن يكون.

كانت الغرفة جزء حلم وجزء وعد. كان الحلم أن تقابل دوروثي في ​​يوم من الأيام حفيدها ، وأن تضع هي ووالد الصبي - طفلها الوحيد - كل الضغائن والأحقاد جانبًا وتترك قطع الأسرة تعود إلى مكانها. كان الوعد لماثيو ، 8 سنوات ، أن جدته لن تنساه أبدًا.

لذلك كانت الغرفة دائمًا جاهزة للزيارة أو للنوم.

في كل عام في عيد ميلاد ماثيو وفي عيد الميلاد ، اشترت دوروثي جولة جديدة من الكتب والألعاب ، في محاولة لمواكبة الصبي الذي قد لا تعرفه أبدًا. أولاً سرير ، تم استبداله بسرير صبي كبير. أفسحت خشخيشات الطريق للكتل ، ثم الألغاز والسفن الصاروخية الآن.

وفي كل عام في عيد الميلاد ، عندما اختتمت مجموعة جديدة من الألعاب التي عفا عليها الزمن لتوضع على شرفة طفل مختلف ، أصبح الحلم أكثر إلحاحًا وأكثر بعدًا.

لقد تتبعت التسلسل مرات عديدة.

مرض زوجها عندما كان مايكل بعيدًا في الكلية. لأشهر لم تتحمل إخبار مايكل عن مدى جدية الأمر ، خوفًا من أنه سيتخلى عن دراسته ويعود إلى المنزل. بعد الجنازة ، دفن مايكل نفسه أكثر في فصوله الدراسية. تزوجت مرة أخرى بسرعة ، الخطأ الأول غيّر اسم عائلتها ، والثاني وباعت المنزل القديم ، مما أدى إلى التخلص من كل ذكرياته. اضرب ثلاثة.

لم يدم الزواج وفجأة أصبحت وحيدة.

في هذه الأثناء ، بقي مايكل بعيدًا عن وظيفة صيفية ، ثم فتاة ، ثم شهادة جامعية. تواصلت دوروثي عندما خطبت ، لكنهما هربا ولم يكن هناك حفل زفاف. عندما ولد ماثيو ، لم يصل أي إعلان بالبريد.

في عيد الميلاد الأول لماثيو ، أخرجت طبقًا خزفيًا صنعه مايكل عندما كان صبيًا - الكلمات & quot؛ ملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا & quot؛ محفورة حول مزلقة حمراء تجرها أيائل رنة واحدة نحيفة- ووضعتها في البريد. لا يوجد رد.

بعد سنوات قليلة ، سمعت عن الطلاق ، ثم لم تسمع شيئًا. عادت رسالة مختومة غير قابلة للتسليم وذهبت للتو.

ومع ذلك ، في أعياد الميلاد ، كانت تخبز دائمًا كعكة مايكل المفضلة ، وتأخذها إلى مركز كبار السن. وفي أيام العطلات ، كانت تضع دائمًا ثلاثة أطباق لتناول العشاء ، على أمل أن يكون هذا هو اليوم الذي يعود فيه أولادها إلى المنزل.

كان عقلها يدور حول فكرة أنهم عادوا إلى المدينة عندما بدأت غلاية الشاي صافرتها الحادة.

أطفأت دوروثي الضوء وأغلقت الباب. في غرفة المعيشة ، سحبت خطابًا من حقيبتها - رد سانتا على ماثيو ، الذي أصر ميلدريد على عدم تضمينه أي وعود - وفتحها على البخار.

البحث عن الأمل

في يوم الاثنين التالي ، عادت دوروثي روبرتسون وميلدريد بندلتون إلى المركز. تم تثبيت شجرة عيد الميلاد في الزاوية بجانب البيانو ، بأضوائها الوامضة المألوفة وأكاليل الذهب الدهنية. في الأسابيع المقبلة ، سيكون هناك موكب لجوقات الكنيسة وأطفال المدارس ، كلهم ​​يأتون لنشر القليل من البهجة في العيد.

جلس الاثنان على طاولتهما ، لكن هذه المرة لم يتكلما. بدلاً من ذلك ، وقعوا في أنماط الكفاءة الخاصة بهم - الفتح والقراءة والكتابة الختم والختم والتكديس. كل بضع دقائق ، كانت دوروثي تنهض وتذهب من المائدة إلى المائدة ، وتنظر فوق أكوام الحروف قبل الجلوس مرة أخرى.

& quot؛ أتمنى أن تتوقف عن ذلك & quot؛ قال ميلدريد عندما عادت دوروثي بعد تمريرة في الغرفة.

بعد سنوات عديدة ، لم يكن الاثنان بحاجة إلى الكثير من الكلمات. كان بإمكانهم قراءة بعضهم البعض بسهولة مثل الكتب الغامضة التي أحبوا تداولها.

سحبت ميلدريد حرفًا من قاع مجموعتها.

كانت الرسالة ، في مظروف أبيض طويل ، تحمل نفس خط الكتابة اليدوية مثل الحرف الأول ، نفس رسم مزلقة مع حيوان الرنة النحيف. كان ردًا على سانتا من ماثيو. قرأته دوروثي بصوت عالٍ.

اشكرك على ردك. انا أعلم انك سوف تفعل. شكرا لقولك ستحضر لي جدة. أخبرت والدي أنك ستحضر واحدة ، لكنه قال إنه مستحيل. لكني أصدقك.

كانت دوروثي مبتهجة ، لكن ميلدريد هزت رأسها ، وهو مزيج من التعاطف والندم. عرفت دوروثي المحاضرة القادمة.

وقال ميلدريد: "أنت تخبرنا أن تقديم الوعود يمكن أن يجلب البؤس بقدر ما يجلب الفرح. & quot ثم تذهب وتصنع هذا. & quot

& quot سوف تكتبه مرة أخرى ، أليس كذلك؟ & quot

قامت دوروثي ببساطة بطي الرسالة ووضعتها في محفظتها.

& quot. أتمنى أن تعرف ما تفعله & quot

سلسلة البريد

مثل الساعة ، وصل كل بضعة أيام رسالة جديدة من ماثيو. بدأت دوروثي روبرتسون في الوصول إلى المركز مبكرًا ، بحثًا في الصناديق حتى لا يتم تفويت الرسائل أو - الأسوأ - ينتهي بها الأمر على كومة شخص آخر.

لكنها ازدادت توتراً بشأن فتحهما. كانت مثل المسافر الذي يعرف وجهتها ، لكنه لا يعرف كيف يصل إلى هناك ، غير متأكد مما إذا كان كل منعطف يقترب منها أو يبتعد عنها. لقد قرأت ميلدريد الردود بصوت عالٍ.

أخبرت والدي أنك قلت ترك كيس جزر للرنة مع البسكويت. قال إنه فعل ذلك عندما كان طفلاً. أريد أن أعرف ما هي السرعة التي يمكن أن تطير بها الرنة؟ أوه ، منذ أن طلبت ، ذهبت إلى مدرسة باركريدج الابتدائية.

في كل مرة تقرأ فيها رسالة جديدة ، تعود ميلدريد - أكثر تصميماً - إلى كومة الانتظار ، بحثًا عن أحلام يمكن تحقيقها بالفعل. وستقوم دوروثي بصياغة رد على حفيدها.

جاءت الرسالة التالية من متى:

يعجبني أنك تدعوني ماتي. والدي يناديني ماثيو. يقول إنه اسم جدي وليس لتغييره. أخبرته أن يستمع إلى سانتا ، لكنني لا أعتقد أنه يؤمن بك.

وبعد بضعة أيام ، حدث آخر:

شكرا لك على إرسال صورة والدي في حضنك. لم يصدق أنه كان حقيقيًا. خمين ما؟! يقول أستاذي أنه يمكننا أن نأتي لزيارتك يوم 23 ديسمبر لتناول الإفطار مع سانتا في مركز كبار السن.

ملاحظة. آمل أن يكون لديك الوقت للعودة إلى القطب الشمالي. ها ها.

بعد هذا ، انتظر ميلدريد تفسيرا.

في الأسابيع الماضية ، تحدث الاثنان كثيرًا عن كيفية تغير الأسرة دائمًا. كان لدى ميلدريد أربعة أطفال وستة أحفاد. قالت إن الصورة ليست هي نفسها أبدًا ، يومًا بعد يوم ، من سنة إلى أخرى. القطع نفسها تتغير. أنت تغير. لكن دوروثي استمرت في العودة إلى نفس الفكرة: أنت بحاجة إلى كل القطع لإكمال اللغز.

"سأفعل أي شيء لاستعادة أعمالي ،" قالت ببساطة. & quot. لا بد لي من. & quot

الثلج يعيق الطريق

في الليلة التالية ، بعد رحلة بطيئة إلى المنزل عبر الثلج ، أمضت دوروثي روبرتسون ساعات في المطبخ ، وتخلط خليط السكر ، وتطحن أعواد النعناع ، ثم تنثر القطع على الزينة. لقد صنعت دفعة بعد دفعة من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها من غبار النعناع.

ذهب البعض إلى صواني مبطنة بورق الألمنيوم ، والبقية في أكياس صغيرة ، كل منها مربوط بشريط أحمر - هدايا للأطفال. في إحدى الحقائب ، سلمت ملاحظة أخرى إلى ماتي ، هذه الرسالة موقعة باسم & quot؛ الجدة. & quot

عندما انتهت من الطهي ، صعدت إلى غرفة المعيشة ورأت الثلج يتدفق من السماء ، أسوأ مما كان متوقعًا. دفعتها الريح إلى التعتيم.

أكد تقرير الطقس التلفزيوني مخاوفها: سقطت ثماني بوصات ، وسبع بوصات أخرى قادمة وألغيت المدرسة في اليوم التالي.

توقفت زيارة ماثيوز للمركز.

البيت القديم

بحلول ليلة عيد الميلاد ، كانت الطرق خالية في الغالب ، لكن بعض السيارات كانت لا تزال مدفونة في أكوام ضخمة من الجليد. سارت دوروثي ببطء في الشوارع الجانبية الضيقة. لم تكن بحاجة لاتجاهات. كان المنزل القديم. يجب أن يكون مايكل قد اشتراها عندما عاد.

أوقفت السيارة وفحصتها للتأكد من أن أحداً لم يرها وصعدت الدرج إلى الشرفة. كانت تسمع موسيقى خافتة من خلف الباب. توقفت لمدة دقيقة ، فكرت في طرق الباب ، وبدلاً من ذلك انزلقت صندوقين ملفوفين بألوان زاهية عبر الشرفة المغطاة بالثلوج حتى استراحتا تحت الباب.

كان الصوت المألوف وراءها. قفز قلبها ، مزيج غريب من الفرح والفزع والسعادة وعدم اليقين. التفتت ، ولكن قبل أن تتمكن من الرد على الرد ، تابع مايكل. كان في الظل ، جسديًا متوترًا. تعيس.

كانت يداه محشورتين في جيوبه. كان يسير بخطى سريعة.

& quot أنا فقط ، & quot ، قالت وتوقفت ، وبحثت عن الكلمات ، واستسلمت: & quot ، سأذهب فقط. & quot

"لا أصدقك ،" قال. & quot. لا أصدق أنك ستفعل هذا. & quot

& quot ؛ فأنت لا تعرفني جيدًا. & quot

عندما وصلت إلى أسفل الدرج ، كان يرفع الصناديق من الشرفة.

"أحد هؤلاء لك ،" صرخت.

تقاليد عشية عيد الميلاد

بالعودة إلى شقتها ، أعدت دوروثي روبرتسون المائدة لعشاء ليلة عيد الميلاد. صحون بيضاء بزخرفة حمراء ، ومفرش أخضر ، وأغصان ملتوية في مزهرية فضية. أشعلت شمعتين ، لكن الغرفة ما زالت مظلمة.

كما هو الحال دائمًا ، ثلاثة إعدادات للأماكن. لكن تم سحب كرسي واحد فقط.

كان هناك شواء في الفرن ، بطاطس وصلصة اللحم على الموقد ، جزر وذرة. كانت دائما تأكل هذه الوجبات بشكل صحيح ، فقط تحسبا. في الصباح ، كانت تأخذ أوعية تلو الأخرى من بقايا الطعام إلى ملجأ النساء - وهو تقليد لم يكن من المفترض أن يكون كذلك.

عندما جلست ، رن جرس الباب. كانت هناك حفلة في الردهة. كانت تعيد توجيه الضيوف الضالين طوال المساء.

فتحت الباب وكان هناك - ماتي.

كان يرتدي قبعة حمراء محبوكة بغطاء للأذن ، ومعطفًا رماديًا وجينزًا أزرق محشوًا في حذاء أسود. كان وشاحه ، منقوشًا ، مفتوحًا. كان فمه ملتويًا بابتسامة محرجة. كيف كانت تحلم بهذه اللحظة.

سقطت على ركبتيها ومد ذراعيها. التفت ماثيو إلى والده ، وهو غير مؤكد. أومأ والده برأسه ، وضغط الصبي على العناق المنتظر.

كان عقل دوروثي يتسابق ويحاول معرفة ما الذي تغير. كان مايكل يرتدي وشاحًا رماديًا صغيرًا جدًا ، وكان معظم الشارب الأزرق مفقودًا. كانت دوروثي قد أخرجتها من المخزن في ذلك الصباح وطوتها في أحد الصناديق التي تركتها على الشرفة. عندما كان صبيا ، كان مايكل يرتدي هذا الوشاح في نزهات مع والده ، والتزلج ، والتزلج ، وصيد الغزلان.

قامت بتعبئتها جنبًا إلى جنب مع مجلة والده العسكرية ، والرسائل التي كتبها مايكل إلى المنزل من المخيم ، ومنفضة سجائر صنعها في الكشافة ، وسيارة Pinewood Derby التي صنعها هو ووالده ، وكتاب صور العطلات الباهت - قطع لملء أحجية ماض.

الآن هو يمسك اللوحة القديمة لملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا.

"أعتقد أن هذا ينتمي هنا ،" قال ، ثم أضاف. & quot. أعتقد أننا نفعل ذلك أيضًا. & quot

حول جريج بوروفسكي

جريج بوروفسكي هو نائب الإدارة للمشاريع والتحقيقات والابتكار الرقمي. وهو أيضًا محرر PolitiFact Wisconsin.


رسائل من سانتا

يكتب جريج بوروفسكي ، محرر جريدة الحارس ، قصة عيد الميلاد كل عام لعائلته وأصدقائه. تم جمع قصصه السابقة في عيد الميلاد في كتابين ، & quotA Christmas Wish & quot ، والأقدم & quot؛ The Christmas Heart & quot. & quot

المزيد من القصص:

بقلم جريج بوروفسكي من جورنال سنتينل

في يوم الاثنين بعد عيد الشكر ، في التاسعة صباحًا بالضبط ، فتحت دوروثي روبرتسون الأبواب إلى مركز هيلزديل الكبير ، حيث تومض مصابيح الفلورسنت خلفها.

لقد كشفوا عن غرفة مجتمعية ذات إصدار قياسي: أرضيات مشمع باهتة ، ومطبخ صغير حيث كان صانع القهوة القديم يتدمر مع الحياة وثماني طاولات طويلة قابلة للطي ، كل منها يحمل صندوقًا يفيض بأحلام عيد الميلاد.

كانت الصناديق مليئة بمئات الرسائل إلى سانتا كلوز. تم تزيين بعض الأظرف بالملصقات والرسومات ، والبعض الآخر كتب على ظهره أمنيات اللحظة الأخيرة. تم حشو عدد قليل من المجلات بقصاصات من الألعاب المرغوبة أو حمل صور المرسل - فقط في حالة احتياج سانتا لتذكير من كان.

أحلام وأحلام والمزيد من الأحلام.

على مدار الأسابيع الأربعة المقبلة ، ستكون السيدات في مركز هيلزديل الكبير مساعدين لسانتا ، حيث يجيبون على جميع الرسائل التي كان سانتا مشغولًا جدًا بالرد على نفسه. وكانت دوروثي روبرتسون ، التي أدارت البرنامج ، هي القزم الرئيسي.

عندما امتلأت الغرفة بالنظاميين ، انتهت من إعداد مجموعة من ملفات تعريف الارتباط الشهيرة من Peppermint Dust. ثم ، على الرغم من عدم وجود حاجة كبيرة ، ذكّرت الجميع بالإجراءات ، وشددت على القاعدة الرئيسية: لا تتضمن أبدًا ضمانًا لهدية معينة ، فقط يقين الزيارة.

بحلول الوقت الذي استقرت فيه دوروثي على طاولتها ، كانت ميلدريد بندلتون قد أكملت بالفعل مجموعة صغيرة من الردود وكانت تهز رأسها. كانت هي ودوروثي تحب قراءة أفضل الرسائل بصوت عالٍ. كان ميلدريد ينتظر.

& quot ؛ أريد عربة صغيرة ومنصة إطلاق صواريخ ومهرًا - إذا لم يكن مناسبًا لحقيبتك ، فيمكنه المساعدة في سحب الزلاجة ، & quot ؛ قرأت ، ثم تسطيح الرسالة لكتابة رد.

وضعت دوروثي نظارات القراءة الخاصة بها.

& quotA دمية دب وشاحنة وأخت صغيرة - لكن لا يوجد أخ صغير. الأولاد يسحبون الشعر. & quot

سرعان ما وقع الاثنان في نمطهما ، حيث قاما بفحص الاسم بعد الاسم: إيلا وآمو وأوغست نهلة وأدريان وكيجان ناثان ولينا وماتيلدا.

كلتا المرأتين قد تطوعتا في المركز لسنوات والآن أصبحتا أكبر من أن تصبحا عضوين. في ذلك الوقت ، شاركوا عددًا لا يحصى من ألعاب الورق ، وعشرات الوصفات والألم الفردي لفقدان الزوج.

مع رسائل سانتا ، ابتكر الاثنان تقاليدهما الخاصة. في كل عام ، اختاروا حرفًا واحدًا وأكملوا سراً قائمة الأطفال ، تاركين الهدايا كمفاجأة على شرفة العائلة عشية عيد الميلاد.

كانت هناك بالفعل احتمالات: أب في المستشفى ، وأم عازبة لا تعمل ، وطفل على وشك عدم الإيمان. حملت إحدى الرسائل خربشات طفل يبلغ من العمر عامين ، وكان بخط يد أحد الوالدين يوفر الترجمة.

& quot؛ قد يكون هذا هو الأفضل حتى الآن ، & quot قال ميلدريد. & quot هذا الصبي الصغير يريد سيارة سباق وطقم قطار وقفاز بيسبول. ثم كتب "لكن ما أريده حقًا هو جدة". & ensp & quot

كانت تلك الحروف التي تمسهم دائمًا ، تلك المكتوبة من القلب.

قبل وضع الظرف على كومة الاحتمالات ، قلبه ميلدريد وقال ، "فكيف يمكننا مساعدة الشاب ماثيو باركر من Silvercrest Lane؟ & quot

& quot انتظر & quot قالت دوروثي. & quot اقرأ هذا الاسم مرة أخرى. & quot

كان وجه دوروثي مليئًا بالدهشة. انتظرت أطول لحظة قبل الرد.

البحث عن الحلم

دفعت دوروثي روبرتسون باب شقتها ، ووضعت أكياس البقالة وداست الثلج برفق من حذائها. كانت السماء مظلمة ، لكن النوافذ حملت وهجًا أصفر من أضواء الشوارع بالأسفل.

كانت تنتقل من غرفة إلى أخرى ، وتضيء أضواء عيد الميلاد - كانت الخيوط تتدحرج عبر الأرفف ، وتتبع حافة النوافذ وتحيط بشجرة صغيرة. في المطبخ ، ملأت إبريق شاي ووضعته على الموقد. ثم سارت في الردهة ، وفتحت باب غرفة الطفل وجلست على السرير.

كانت هذه غرفة ماثيو. أو كان من المفترض أن يكون.

كانت الغرفة جزء حلم وجزء وعد. كان الحلم أن تقابل دوروثي في ​​يوم من الأيام حفيدها ، وأن تضع هي ووالد الصبي - طفلها الوحيد - كل الضغائن والأحقاد جانبًا وتترك قطع الأسرة تعود إلى مكانها. كان الوعد لماثيو ، 8 سنوات ، أن جدته لن تنساه أبدًا.

لذلك كانت الغرفة دائمًا جاهزة للزيارة أو للنوم.

في كل عام في عيد ميلاد ماثيو وفي عيد الميلاد ، اشترت دوروثي جولة جديدة من الكتب والألعاب ، في محاولة لمواكبة الصبي الذي قد لا تعرفه أبدًا. أولاً سرير ، تم استبداله بسرير صبي كبير. أفسحت خشخيشات الطريق للكتل ، ثم الألغاز والسفن الصاروخية الآن.

وفي كل عام في عيد الميلاد ، عندما اختتمت مجموعة جديدة من الألعاب التي عفا عليها الزمن لتوضع على شرفة طفل مختلف ، أصبح الحلم أكثر إلحاحًا وأكثر بعدًا.

لقد تتبعت التسلسل مرات عديدة.

مرض زوجها عندما كان مايكل بعيدًا في الكلية. لأشهر لم تتحمل إخبار مايكل عن مدى جدية الأمر ، خوفًا من أنه سيتخلى عن دراسته ويعود إلى المنزل. بعد الجنازة ، دفن مايكل نفسه أكثر في فصوله الدراسية. تزوجت مرة أخرى بسرعة ، الخطأ الأول غيّر اسم عائلتها ، والثاني وباعت المنزل القديم ، مما أدى إلى التخلص من كل ذكرياته. اضرب ثلاثة.

لم يدم الزواج وفجأة أصبحت وحيدة.

في هذه الأثناء ، بقي مايكل بعيدًا عن وظيفة صيفية ، ثم فتاة ، ثم شهادة جامعية. تواصلت دوروثي عندما خطبت ، لكنهما هربا ولم يكن هناك حفل زفاف. عندما ولد ماثيو ، لم يصل أي إعلان بالبريد.

في عيد الميلاد الأول لماثيو ، أخرجت طبقًا خزفيًا صنعه مايكل عندما كان صبيًا - الكلمات & quot؛ ملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا & quot؛ محفورة حول مزلقة حمراء تجرها أيائل رنة واحدة نحيفة- ووضعتها في البريد. لا يوجد رد.

بعد سنوات قليلة ، سمعت عن الطلاق ، ثم لم تسمع شيئًا. عادت رسالة مختومة غير قابلة للتسليم وذهبت للتو.

ومع ذلك ، في أعياد الميلاد ، كانت تخبز دائمًا كعكة مايكل المفضلة ، وتأخذها إلى مركز كبار السن. وفي أيام العطلات ، كانت تضع دائمًا ثلاثة أطباق لتناول العشاء ، على أمل أن يكون هذا هو اليوم الذي يعود فيه أولادها إلى المنزل.

كان عقلها يدور حول فكرة أنهم عادوا إلى المدينة عندما بدأت غلاية الشاي صافرتها الحادة.

أطفأت دوروثي الضوء وأغلقت الباب. في غرفة المعيشة ، سحبت خطابًا من حقيبتها - رد سانتا على ماثيو ، الذي أصر ميلدريد على عدم تضمينه أي وعود - وفتحها على البخار.

البحث عن الأمل

في يوم الاثنين التالي ، عادت دوروثي روبرتسون وميلدريد بندلتون إلى المركز. تم تثبيت شجرة عيد الميلاد في الزاوية بجانب البيانو ، بأضوائها الوامضة المألوفة وأكاليل الذهب الدهنية. في الأسابيع المقبلة ، سيكون هناك موكب لجوقات الكنيسة وأطفال المدارس ، كلهم ​​يأتون لنشر القليل من البهجة في العيد.

جلس الاثنان على طاولتهما ، لكن هذه المرة لم يتكلما. بدلاً من ذلك ، وقعوا في أنماط الكفاءة الخاصة بهم - الفتح والقراءة والكتابة الختم والختم والتكديس. كل بضع دقائق ، كانت دوروثي تنهض وتذهب من المائدة إلى المائدة ، وتنظر فوق أكوام الحروف قبل الجلوس مرة أخرى.

& quot؛ أتمنى أن تتوقف عن ذلك & quot؛ قال ميلدريد عندما عادت دوروثي بعد تمريرة في الغرفة.

بعد سنوات عديدة ، لم يكن الاثنان بحاجة إلى الكثير من الكلمات. كان بإمكانهم قراءة بعضهم البعض بسهولة مثل الكتب الغامضة التي أحبوا تداولها.

سحبت ميلدريد حرفًا من قاع مجموعتها.

كانت الرسالة ، في مظروف أبيض طويل ، تحمل نفس خط الكتابة اليدوية مثل الحرف الأول ، نفس رسم مزلقة مع حيوان الرنة النحيف. كان ردًا على سانتا من ماثيو. قرأته دوروثي بصوت عالٍ.

اشكرك على ردك. انا أعلم انك سوف تفعل. شكرا لقولك ستحضر لي جدة. أخبرت والدي أنك ستحضر واحدة ، لكنه قال إنه مستحيل. لكني أصدقك.

كانت دوروثي مبتهجة ، لكن ميلدريد هزت رأسها ، وهو مزيج من التعاطف والندم. عرفت دوروثي المحاضرة القادمة.

وقال ميلدريد: "أنت تخبرنا أن تقديم الوعود يمكن أن يجلب البؤس بقدر ما يجلب الفرح. & quot ثم تذهب وتصنع هذا. & quot

& quot سوف تكتبه مرة أخرى ، أليس كذلك؟ & quot

قامت دوروثي ببساطة بطي الرسالة ووضعتها في محفظتها.

& quot. أتمنى أن تعرف ما تفعله & quot

سلسلة البريد

مثل الساعة ، وصل كل بضعة أيام رسالة جديدة من ماثيو. بدأت دوروثي روبرتسون في الوصول إلى المركز مبكرًا ، بحثًا في الصناديق حتى لا يتم تفويت الرسائل أو - الأسوأ - ينتهي بها الأمر على كومة شخص آخر.

لكنها ازدادت توتراً بشأن فتحهما. كانت مثل المسافر الذي يعرف وجهتها ، لكنه لا يعرف كيف يصل إلى هناك ، غير متأكد مما إذا كان كل منعطف يقترب منها أو يبتعد عنها. لقد قرأت ميلدريد الردود بصوت عالٍ.

أخبرت والدي أنك قلت ترك كيس جزر للرنة مع البسكويت. قال إنه فعل ذلك عندما كان طفلاً. أريد أن أعرف ما هي السرعة التي يمكن أن تطير بها الرنة؟ أوه ، منذ أن طلبت ، ذهبت إلى مدرسة باركريدج الابتدائية.

في كل مرة تقرأ فيها رسالة جديدة ، تعود ميلدريد - أكثر تصميماً - إلى كومة الانتظار ، بحثًا عن أحلام يمكن تحقيقها بالفعل. وستقوم دوروثي بصياغة رد على حفيدها.

جاءت الرسالة التالية من متى:

يعجبني أنك تدعوني ماتي. والدي يناديني ماثيو. يقول إنه اسم جدي وليس لتغييره. أخبرته أن يستمع إلى سانتا ، لكنني لا أعتقد أنه يؤمن بك.

وبعد بضعة أيام ، حدث آخر:

شكرا لك على إرسال صورة والدي في حضنك. لم يصدق أنه كان حقيقيًا. خمين ما؟! يقول أستاذي أنه يمكننا أن نأتي لزيارتك يوم 23 ديسمبر لتناول الإفطار مع سانتا في مركز كبار السن.

ملاحظة. آمل أن يكون لديك الوقت للعودة إلى القطب الشمالي. ها ها.

بعد هذا ، انتظر ميلدريد تفسيرا.

في الأسابيع الماضية ، تحدث الاثنان كثيرًا عن كيفية تغير الأسرة دائمًا. كان لدى ميلدريد أربعة أطفال وستة أحفاد. قالت إن الصورة ليست هي نفسها أبدًا ، يومًا بعد يوم ، من سنة إلى أخرى. القطع نفسها تتغير. أنت تغير. لكن دوروثي استمرت في العودة إلى نفس الفكرة: أنت بحاجة إلى كل القطع لإكمال اللغز.

"سأفعل أي شيء لاستعادة أعمالي ،" قالت ببساطة. & quot. لا بد لي من. & quot

الثلج يعيق الطريق

في الليلة التالية ، بعد رحلة بطيئة إلى المنزل عبر الثلج ، أمضت دوروثي روبرتسون ساعات في المطبخ ، وتخلط خليط السكر ، وتطحن أعواد النعناع ، ثم تنثر القطع على الزينة. لقد صنعت دفعة بعد دفعة من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها من غبار النعناع.

ذهب البعض إلى صواني مبطنة بورق الألمنيوم ، والبقية في أكياس صغيرة ، كل منها مربوط بشريط أحمر - هدايا للأطفال. في إحدى الحقائب ، سلمت ملاحظة أخرى إلى ماتي ، هذه الرسالة موقعة باسم & quot؛ الجدة. & quot

عندما انتهت من الطهي ، صعدت إلى غرفة المعيشة ورأت الثلج يتدفق من السماء ، أسوأ مما كان متوقعًا. دفعتها الريح إلى التعتيم.

أكد تقرير الطقس التلفزيوني مخاوفها: سقطت ثماني بوصات ، وسبع بوصات أخرى قادمة وألغيت المدرسة في اليوم التالي.

توقفت زيارة ماثيوز للمركز.

البيت القديم

بحلول ليلة عيد الميلاد ، كانت الطرق خالية في الغالب ، لكن بعض السيارات كانت لا تزال مدفونة في أكوام ضخمة من الجليد. سارت دوروثي ببطء في الشوارع الجانبية الضيقة. لم تكن بحاجة لاتجاهات. كان المنزل القديم. يجب أن يكون مايكل قد اشتراها عندما عاد.

أوقفت السيارة وفحصتها للتأكد من أن أحداً لم يرها وصعدت الدرج إلى الشرفة. كانت تسمع موسيقى خافتة من خلف الباب. توقفت لمدة دقيقة ، فكرت في طرق الباب ، وبدلاً من ذلك انزلقت صندوقين ملفوفين بألوان زاهية عبر الشرفة المغطاة بالثلوج حتى استراحتا تحت الباب.

كان الصوت المألوف وراءها. قفز قلبها ، مزيج غريب من الفرح والفزع والسعادة وعدم اليقين. التفتت ، ولكن قبل أن تتمكن من الرد على الرد ، تابع مايكل. كان في الظل ، جسديًا متوترًا. تعيس.

كانت يداه محشورتين في جيوبه. كان يسير بخطى سريعة.

& quot أنا فقط ، & quot ، قالت وتوقفت ، وبحثت عن الكلمات ، واستسلمت: & quot ، سأذهب فقط. & quot

"لا أصدقك ،" قال. & quot. لا أصدق أنك ستفعل هذا. & quot

& quot ؛ فأنت لا تعرفني جيدًا. & quot

عندما وصلت إلى أسفل الدرج ، كان يرفع الصناديق من الشرفة.

"أحد هؤلاء لك ،" صرخت.

تقاليد عشية عيد الميلاد

بالعودة إلى شقتها ، أعدت دوروثي روبرتسون المائدة لعشاء ليلة عيد الميلاد. صحون بيضاء بزخرفة حمراء ، ومفرش أخضر ، وأغصان ملتوية في مزهرية فضية. أشعلت شمعتين ، لكن الغرفة ما زالت مظلمة.

كما هو الحال دائمًا ، ثلاثة إعدادات للأماكن. لكن تم سحب كرسي واحد فقط.

كان هناك شواء في الفرن ، بطاطس وصلصة اللحم على الموقد ، جزر وذرة. كانت دائما تأكل هذه الوجبات بشكل صحيح ، فقط تحسبا. في الصباح ، كانت تأخذ أوعية تلو الأخرى من بقايا الطعام إلى ملجأ النساء - وهو تقليد لم يكن من المفترض أن يكون كذلك.

عندما جلست ، رن جرس الباب. كانت هناك حفلة في الردهة. كانت تعيد توجيه الضيوف الضالين طوال المساء.

فتحت الباب وكان هناك - ماتي.

كان يرتدي قبعة حمراء محبوكة بغطاء للأذن ، ومعطفًا رماديًا وجينزًا أزرق محشوًا في حذاء أسود. كان وشاحه ، منقوشًا ، مفتوحًا. كان فمه ملتويًا بابتسامة محرجة. كيف كانت تحلم بهذه اللحظة.

سقطت على ركبتيها ومد ذراعيها. التفت ماثيو إلى والده ، وهو غير مؤكد. أومأ والده برأسه ، وضغط الصبي على العناق المنتظر.

كان عقل دوروثي يتسابق ويحاول معرفة ما الذي تغير. كان مايكل يرتدي وشاحًا رماديًا صغيرًا جدًا ، وكان معظم الشارب الأزرق مفقودًا. كانت دوروثي قد أخرجتها من المخزن في ذلك الصباح وطوتها في أحد الصناديق التي تركتها على الشرفة. عندما كان صبيا ، كان مايكل يرتدي هذا الوشاح في نزهات مع والده ، والتزلج ، والتزلج ، وصيد الغزلان.

قامت بتعبئتها جنبًا إلى جنب مع مجلة والده العسكرية ، والرسائل التي كتبها مايكل إلى المنزل من المخيم ، ومنفضة سجائر صنعها في الكشافة ، وسيارة Pinewood Derby التي صنعها هو ووالده ، وكتاب صور العطلات الباهت - قطع لملء أحجية ماض.

الآن هو يمسك اللوحة القديمة لملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا.

"أعتقد أن هذا ينتمي هنا ،" قال ، ثم أضاف. & quot. أعتقد أننا نفعل ذلك أيضًا. & quot

حول جريج بوروفسكي

جريج بوروفسكي هو نائب الإدارة للمشاريع والتحقيقات والابتكار الرقمي. وهو أيضًا محرر PolitiFact Wisconsin.


رسائل من سانتا

يكتب جريج بوروفسكي ، محرر جريدة الحارس ، قصة عيد الميلاد كل عام لعائلته وأصدقائه. تم جمع قصصه السابقة في عيد الميلاد في كتابين ، & quotA Christmas Wish & quot ، والأقدم & quot؛ The Christmas Heart & quot. & quot

المزيد من القصص:

بقلم جريج بوروفسكي من جورنال سنتينل

في يوم الاثنين بعد عيد الشكر ، في التاسعة صباحًا بالضبط ، فتحت دوروثي روبرتسون الأبواب إلى مركز هيلزديل الكبير ، حيث تومض مصابيح الفلورسنت خلفها.

لقد كشفوا عن غرفة مجتمعية ذات إصدار قياسي: أرضيات مشمع باهتة ، ومطبخ صغير حيث كان صانع القهوة القديم يتدمر مع الحياة وثماني طاولات طويلة قابلة للطي ، كل منها يحمل صندوقًا يفيض بأحلام عيد الميلاد.

كانت الصناديق مليئة بمئات الرسائل إلى سانتا كلوز.تم تزيين بعض الأظرف بالملصقات والرسومات ، والبعض الآخر كتب على ظهره أمنيات اللحظة الأخيرة. تم حشو عدد قليل من المجلات بقصاصات من الألعاب المرغوبة أو حمل صور المرسل - فقط في حالة احتياج سانتا لتذكير من كان.

أحلام وأحلام والمزيد من الأحلام.

على مدار الأسابيع الأربعة المقبلة ، ستكون السيدات في مركز هيلزديل الكبير مساعدين لسانتا ، حيث يجيبون على جميع الرسائل التي كان سانتا مشغولًا جدًا بالرد على نفسه. وكانت دوروثي روبرتسون ، التي أدارت البرنامج ، هي القزم الرئيسي.

عندما امتلأت الغرفة بالنظاميين ، انتهت من إعداد مجموعة من ملفات تعريف الارتباط الشهيرة من Peppermint Dust. ثم ، على الرغم من عدم وجود حاجة كبيرة ، ذكّرت الجميع بالإجراءات ، وشددت على القاعدة الرئيسية: لا تتضمن أبدًا ضمانًا لهدية معينة ، فقط يقين الزيارة.

بحلول الوقت الذي استقرت فيه دوروثي على طاولتها ، كانت ميلدريد بندلتون قد أكملت بالفعل مجموعة صغيرة من الردود وكانت تهز رأسها. كانت هي ودوروثي تحب قراءة أفضل الرسائل بصوت عالٍ. كان ميلدريد ينتظر.

& quot ؛ أريد عربة صغيرة ومنصة إطلاق صواريخ ومهرًا - إذا لم يكن مناسبًا لحقيبتك ، فيمكنه المساعدة في سحب الزلاجة ، & quot ؛ قرأت ، ثم تسطيح الرسالة لكتابة رد.

وضعت دوروثي نظارات القراءة الخاصة بها.

& quotA دمية دب وشاحنة وأخت صغيرة - لكن لا يوجد أخ صغير. الأولاد يسحبون الشعر. & quot

سرعان ما وقع الاثنان في نمطهما ، حيث قاما بفحص الاسم بعد الاسم: إيلا وآمو وأوغست نهلة وأدريان وكيجان ناثان ولينا وماتيلدا.

كلتا المرأتين قد تطوعتا في المركز لسنوات والآن أصبحتا أكبر من أن تصبحا عضوين. في ذلك الوقت ، شاركوا عددًا لا يحصى من ألعاب الورق ، وعشرات الوصفات والألم الفردي لفقدان الزوج.

مع رسائل سانتا ، ابتكر الاثنان تقاليدهما الخاصة. في كل عام ، اختاروا حرفًا واحدًا وأكملوا سراً قائمة الأطفال ، تاركين الهدايا كمفاجأة على شرفة العائلة عشية عيد الميلاد.

كانت هناك بالفعل احتمالات: أب في المستشفى ، وأم عازبة لا تعمل ، وطفل على وشك عدم الإيمان. حملت إحدى الرسائل خربشات طفل يبلغ من العمر عامين ، وكان بخط يد أحد الوالدين يوفر الترجمة.

& quot؛ قد يكون هذا هو الأفضل حتى الآن ، & quot قال ميلدريد. & quot هذا الصبي الصغير يريد سيارة سباق وطقم قطار وقفاز بيسبول. ثم كتب "لكن ما أريده حقًا هو جدة". & ensp & quot

كانت تلك الحروف التي تمسهم دائمًا ، تلك المكتوبة من القلب.

قبل وضع الظرف على كومة الاحتمالات ، قلبه ميلدريد وقال ، "فكيف يمكننا مساعدة الشاب ماثيو باركر من Silvercrest Lane؟ & quot

& quot انتظر & quot قالت دوروثي. & quot اقرأ هذا الاسم مرة أخرى. & quot

كان وجه دوروثي مليئًا بالدهشة. انتظرت أطول لحظة قبل الرد.

البحث عن الحلم

دفعت دوروثي روبرتسون باب شقتها ، ووضعت أكياس البقالة وداست الثلج برفق من حذائها. كانت السماء مظلمة ، لكن النوافذ حملت وهجًا أصفر من أضواء الشوارع بالأسفل.

كانت تنتقل من غرفة إلى أخرى ، وتضيء أضواء عيد الميلاد - كانت الخيوط تتدحرج عبر الأرفف ، وتتبع حافة النوافذ وتحيط بشجرة صغيرة. في المطبخ ، ملأت إبريق شاي ووضعته على الموقد. ثم سارت في الردهة ، وفتحت باب غرفة الطفل وجلست على السرير.

كانت هذه غرفة ماثيو. أو كان من المفترض أن يكون.

كانت الغرفة جزء حلم وجزء وعد. كان الحلم أن تقابل دوروثي في ​​يوم من الأيام حفيدها ، وأن تضع هي ووالد الصبي - طفلها الوحيد - كل الضغائن والأحقاد جانبًا وتترك قطع الأسرة تعود إلى مكانها. كان الوعد لماثيو ، 8 سنوات ، أن جدته لن تنساه أبدًا.

لذلك كانت الغرفة دائمًا جاهزة للزيارة أو للنوم.

في كل عام في عيد ميلاد ماثيو وفي عيد الميلاد ، اشترت دوروثي جولة جديدة من الكتب والألعاب ، في محاولة لمواكبة الصبي الذي قد لا تعرفه أبدًا. أولاً سرير ، تم استبداله بسرير صبي كبير. أفسحت خشخيشات الطريق للكتل ، ثم الألغاز والسفن الصاروخية الآن.

وفي كل عام في عيد الميلاد ، عندما اختتمت مجموعة جديدة من الألعاب التي عفا عليها الزمن لتوضع على شرفة طفل مختلف ، أصبح الحلم أكثر إلحاحًا وأكثر بعدًا.

لقد تتبعت التسلسل مرات عديدة.

مرض زوجها عندما كان مايكل بعيدًا في الكلية. لأشهر لم تتحمل إخبار مايكل عن مدى جدية الأمر ، خوفًا من أنه سيتخلى عن دراسته ويعود إلى المنزل. بعد الجنازة ، دفن مايكل نفسه أكثر في فصوله الدراسية. تزوجت مرة أخرى بسرعة ، الخطأ الأول غيّر اسم عائلتها ، والثاني وباعت المنزل القديم ، مما أدى إلى التخلص من كل ذكرياته. اضرب ثلاثة.

لم يدم الزواج وفجأة أصبحت وحيدة.

في هذه الأثناء ، بقي مايكل بعيدًا عن وظيفة صيفية ، ثم فتاة ، ثم شهادة جامعية. تواصلت دوروثي عندما خطبت ، لكنهما هربا ولم يكن هناك حفل زفاف. عندما ولد ماثيو ، لم يصل أي إعلان بالبريد.

في عيد الميلاد الأول لماثيو ، أخرجت طبقًا خزفيًا صنعه مايكل عندما كان صبيًا - الكلمات & quot؛ ملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا & quot؛ محفورة حول مزلقة حمراء تجرها أيائل رنة واحدة نحيفة- ووضعتها في البريد. لا يوجد رد.

بعد سنوات قليلة ، سمعت عن الطلاق ، ثم لم تسمع شيئًا. عادت رسالة مختومة غير قابلة للتسليم وذهبت للتو.

ومع ذلك ، في أعياد الميلاد ، كانت تخبز دائمًا كعكة مايكل المفضلة ، وتأخذها إلى مركز كبار السن. وفي أيام العطلات ، كانت تضع دائمًا ثلاثة أطباق لتناول العشاء ، على أمل أن يكون هذا هو اليوم الذي يعود فيه أولادها إلى المنزل.

كان عقلها يدور حول فكرة أنهم عادوا إلى المدينة عندما بدأت غلاية الشاي صافرتها الحادة.

أطفأت دوروثي الضوء وأغلقت الباب. في غرفة المعيشة ، سحبت خطابًا من حقيبتها - رد سانتا على ماثيو ، الذي أصر ميلدريد على عدم تضمينه أي وعود - وفتحها على البخار.

البحث عن الأمل

في يوم الاثنين التالي ، عادت دوروثي روبرتسون وميلدريد بندلتون إلى المركز. تم تثبيت شجرة عيد الميلاد في الزاوية بجانب البيانو ، بأضوائها الوامضة المألوفة وأكاليل الذهب الدهنية. في الأسابيع المقبلة ، سيكون هناك موكب لجوقات الكنيسة وأطفال المدارس ، كلهم ​​يأتون لنشر القليل من البهجة في العيد.

جلس الاثنان على طاولتهما ، لكن هذه المرة لم يتكلما. بدلاً من ذلك ، وقعوا في أنماط الكفاءة الخاصة بهم - الفتح والقراءة والكتابة الختم والختم والتكديس. كل بضع دقائق ، كانت دوروثي تنهض وتذهب من المائدة إلى المائدة ، وتنظر فوق أكوام الحروف قبل الجلوس مرة أخرى.

& quot؛ أتمنى أن تتوقف عن ذلك & quot؛ قال ميلدريد عندما عادت دوروثي بعد تمريرة في الغرفة.

بعد سنوات عديدة ، لم يكن الاثنان بحاجة إلى الكثير من الكلمات. كان بإمكانهم قراءة بعضهم البعض بسهولة مثل الكتب الغامضة التي أحبوا تداولها.

سحبت ميلدريد حرفًا من قاع مجموعتها.

كانت الرسالة ، في مظروف أبيض طويل ، تحمل نفس خط الكتابة اليدوية مثل الحرف الأول ، نفس رسم مزلقة مع حيوان الرنة النحيف. كان ردًا على سانتا من ماثيو. قرأته دوروثي بصوت عالٍ.

اشكرك على ردك. انا أعلم انك سوف تفعل. شكرا لقولك ستحضر لي جدة. أخبرت والدي أنك ستحضر واحدة ، لكنه قال إنه مستحيل. لكني أصدقك.

كانت دوروثي مبتهجة ، لكن ميلدريد هزت رأسها ، وهو مزيج من التعاطف والندم. عرفت دوروثي المحاضرة القادمة.

وقال ميلدريد: "أنت تخبرنا أن تقديم الوعود يمكن أن يجلب البؤس بقدر ما يجلب الفرح. & quot ثم تذهب وتصنع هذا. & quot

& quot سوف تكتبه مرة أخرى ، أليس كذلك؟ & quot

قامت دوروثي ببساطة بطي الرسالة ووضعتها في محفظتها.

& quot. أتمنى أن تعرف ما تفعله & quot

سلسلة البريد

مثل الساعة ، وصل كل بضعة أيام رسالة جديدة من ماثيو. بدأت دوروثي روبرتسون في الوصول إلى المركز مبكرًا ، بحثًا في الصناديق حتى لا يتم تفويت الرسائل أو - الأسوأ - ينتهي بها الأمر على كومة شخص آخر.

لكنها ازدادت توتراً بشأن فتحهما. كانت مثل المسافر الذي يعرف وجهتها ، لكنه لا يعرف كيف يصل إلى هناك ، غير متأكد مما إذا كان كل منعطف يقترب منها أو يبتعد عنها. لقد قرأت ميلدريد الردود بصوت عالٍ.

أخبرت والدي أنك قلت ترك كيس جزر للرنة مع البسكويت. قال إنه فعل ذلك عندما كان طفلاً. أريد أن أعرف ما هي السرعة التي يمكن أن تطير بها الرنة؟ أوه ، منذ أن طلبت ، ذهبت إلى مدرسة باركريدج الابتدائية.

في كل مرة تقرأ فيها رسالة جديدة ، تعود ميلدريد - أكثر تصميماً - إلى كومة الانتظار ، بحثًا عن أحلام يمكن تحقيقها بالفعل. وستقوم دوروثي بصياغة رد على حفيدها.

جاءت الرسالة التالية من متى:

يعجبني أنك تدعوني ماتي. والدي يناديني ماثيو. يقول إنه اسم جدي وليس لتغييره. أخبرته أن يستمع إلى سانتا ، لكنني لا أعتقد أنه يؤمن بك.

وبعد بضعة أيام ، حدث آخر:

شكرا لك على إرسال صورة والدي في حضنك. لم يصدق أنه كان حقيقيًا. خمين ما؟! يقول أستاذي أنه يمكننا أن نأتي لزيارتك يوم 23 ديسمبر لتناول الإفطار مع سانتا في مركز كبار السن.

ملاحظة. آمل أن يكون لديك الوقت للعودة إلى القطب الشمالي. ها ها.

بعد هذا ، انتظر ميلدريد تفسيرا.

في الأسابيع الماضية ، تحدث الاثنان كثيرًا عن كيفية تغير الأسرة دائمًا. كان لدى ميلدريد أربعة أطفال وستة أحفاد. قالت إن الصورة ليست هي نفسها أبدًا ، يومًا بعد يوم ، من سنة إلى أخرى. القطع نفسها تتغير. أنت تغير. لكن دوروثي استمرت في العودة إلى نفس الفكرة: أنت بحاجة إلى كل القطع لإكمال اللغز.

"سأفعل أي شيء لاستعادة أعمالي ،" قالت ببساطة. & quot. لا بد لي من. & quot

الثلج يعيق الطريق

في الليلة التالية ، بعد رحلة بطيئة إلى المنزل عبر الثلج ، أمضت دوروثي روبرتسون ساعات في المطبخ ، وتخلط خليط السكر ، وتطحن أعواد النعناع ، ثم تنثر القطع على الزينة. لقد صنعت دفعة بعد دفعة من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها من غبار النعناع.

ذهب البعض إلى صواني مبطنة بورق الألمنيوم ، والبقية في أكياس صغيرة ، كل منها مربوط بشريط أحمر - هدايا للأطفال. في إحدى الحقائب ، سلمت ملاحظة أخرى إلى ماتي ، هذه الرسالة موقعة باسم & quot؛ الجدة. & quot

عندما انتهت من الطهي ، صعدت إلى غرفة المعيشة ورأت الثلج يتدفق من السماء ، أسوأ مما كان متوقعًا. دفعتها الريح إلى التعتيم.

أكد تقرير الطقس التلفزيوني مخاوفها: سقطت ثماني بوصات ، وسبع بوصات أخرى قادمة وألغيت المدرسة في اليوم التالي.

توقفت زيارة ماثيوز للمركز.

البيت القديم

بحلول ليلة عيد الميلاد ، كانت الطرق خالية في الغالب ، لكن بعض السيارات كانت لا تزال مدفونة في أكوام ضخمة من الجليد. سارت دوروثي ببطء في الشوارع الجانبية الضيقة. لم تكن بحاجة لاتجاهات. كان المنزل القديم. يجب أن يكون مايكل قد اشتراها عندما عاد.

أوقفت السيارة وفحصتها للتأكد من أن أحداً لم يرها وصعدت الدرج إلى الشرفة. كانت تسمع موسيقى خافتة من خلف الباب. توقفت لمدة دقيقة ، فكرت في طرق الباب ، وبدلاً من ذلك انزلقت صندوقين ملفوفين بألوان زاهية عبر الشرفة المغطاة بالثلوج حتى استراحتا تحت الباب.

كان الصوت المألوف وراءها. قفز قلبها ، مزيج غريب من الفرح والفزع والسعادة وعدم اليقين. التفتت ، ولكن قبل أن تتمكن من الرد على الرد ، تابع مايكل. كان في الظل ، جسديًا متوترًا. تعيس.

كانت يداه محشورتين في جيوبه. كان يسير بخطى سريعة.

& quot أنا فقط ، & quot ، قالت وتوقفت ، وبحثت عن الكلمات ، واستسلمت: & quot ، سأذهب فقط. & quot

"لا أصدقك ،" قال. & quot. لا أصدق أنك ستفعل هذا. & quot

& quot ؛ فأنت لا تعرفني جيدًا. & quot

عندما وصلت إلى أسفل الدرج ، كان يرفع الصناديق من الشرفة.

"أحد هؤلاء لك ،" صرخت.

تقاليد عشية عيد الميلاد

بالعودة إلى شقتها ، أعدت دوروثي روبرتسون المائدة لعشاء ليلة عيد الميلاد. صحون بيضاء بزخرفة حمراء ، ومفرش أخضر ، وأغصان ملتوية في مزهرية فضية. أشعلت شمعتين ، لكن الغرفة ما زالت مظلمة.

كما هو الحال دائمًا ، ثلاثة إعدادات للأماكن. لكن تم سحب كرسي واحد فقط.

كان هناك شواء في الفرن ، بطاطس وصلصة اللحم على الموقد ، جزر وذرة. كانت دائما تأكل هذه الوجبات بشكل صحيح ، فقط تحسبا. في الصباح ، كانت تأخذ أوعية تلو الأخرى من بقايا الطعام إلى ملجأ النساء - وهو تقليد لم يكن من المفترض أن يكون كذلك.

عندما جلست ، رن جرس الباب. كانت هناك حفلة في الردهة. كانت تعيد توجيه الضيوف الضالين طوال المساء.

فتحت الباب وكان هناك - ماتي.

كان يرتدي قبعة حمراء محبوكة بغطاء للأذن ، ومعطفًا رماديًا وجينزًا أزرق محشوًا في حذاء أسود. كان وشاحه ، منقوشًا ، مفتوحًا. كان فمه ملتويًا بابتسامة محرجة. كيف كانت تحلم بهذه اللحظة.

سقطت على ركبتيها ومد ذراعيها. التفت ماثيو إلى والده ، وهو غير مؤكد. أومأ والده برأسه ، وضغط الصبي على العناق المنتظر.

كان عقل دوروثي يتسابق ويحاول معرفة ما الذي تغير. كان مايكل يرتدي وشاحًا رماديًا صغيرًا جدًا ، وكان معظم الشارب الأزرق مفقودًا. كانت دوروثي قد أخرجتها من المخزن في ذلك الصباح وطوتها في أحد الصناديق التي تركتها على الشرفة. عندما كان صبيا ، كان مايكل يرتدي هذا الوشاح في نزهات مع والده ، والتزلج ، والتزلج ، وصيد الغزلان.

قامت بتعبئتها جنبًا إلى جنب مع مجلة والده العسكرية ، والرسائل التي كتبها مايكل إلى المنزل من المخيم ، ومنفضة سجائر صنعها في الكشافة ، وسيارة Pinewood Derby التي صنعها هو ووالده ، وكتاب صور العطلات الباهت - قطع لملء أحجية ماض.

الآن هو يمسك اللوحة القديمة لملفات تعريف الارتباط الخاصة بسانتا.

"أعتقد أن هذا ينتمي هنا ،" قال ، ثم أضاف. & quot. أعتقد أننا نفعل ذلك أيضًا. & quot

حول جريج بوروفسكي

جريج بوروفسكي هو نائب الإدارة للمشاريع والتحقيقات والابتكار الرقمي. وهو أيضًا محرر PolitiFact Wisconsin.


شاهد الفيديو: شاهد جينجر يتعرف على سانتا كلوز الحلقه 11 (شهر اكتوبر 2021).